Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
El embalaje del aparato debe evitar los golpes
fuertes; por ello, tanto el transporte como el
almacenamiento se deben efectuar con espe-
cial cuidado.
No superponer más envases para evitar que
los de abajo queden aplastados.
Todo el material enviado por Mectron ha sido
controlado en el momento del envío.
El dispositivo se envía protegido y embalado
4
INSTALACIÓN
El dispositivo air polisher, para poder funcio-
nar, debe estar conectado a un equipo dental
que suministra agua y aire.
NOTA: El dispositivo no está dotado de
ninguna conexión eléctrica y/o electrónica.
El dispositivo air polisher está dotado de un
adaptador específico para los principales em-
palmes a la turbina del equipo (véase Capítulo
4.1 en la página 12
)
.
ATENCIÓN: Utilizar el dispositivo
air polisher sólo con el empalme previsto para
la turbina de la que se dispone.
Conectar el dispositivo air polisher a un conec-
tor no destinado al uso combinado con el equi-
po dental ya que podría dañar el dispositivo.
El equipo dental al que está conectado
air polisher tiene que ser un dispositivo médi-
co que cumpla con las normas generales y de
producto pertinentes para la categoría espe-
cífica de equipos dentales y, en general, que
cumpla con las normas siguientes:
• ISO 7494 Dentistry – Stationary dental
units and dental patient chairs;
• ISO 9168 Dentistry – Hose connectors
for air driven dental handpieces;
• ISO 60601-1 Medical electrical
equipment – Part 1: General
requirements for basic safety and
essential performance.
Para garantizar el correcto funcionamiento del dispositivo es necesario controlar:
• La alimentación de agua "spray"
suministrada por la turbina;
• La alimentación de aire suministrada por
la turbina;
INSTALACIóN
adecuadamente.
A la recepción del aparato, comprobar el esta-
do del embalaje y en caso de detectar daños,
deterioro o manipulaciones, presentar una re-
clamación al transportista.
Conservar el envase y el embalaje para los
eventuales envíos a un Centro de Asistencia
Autorizado W&H y para guardar el dispositivo
durante largos periodos de inutilización.
ATENCIÓN: Comprobar que el equipo
dental al que está conectado air polisher
cumpla los requisitos previstos.
El dispositivo debe ser instalado en lugar idó-
neo y cómodo para su uso.
Para
el
correcto
funcionamiento
air polisher, los valores de presión del aire y el
agua deben estar comprendidos en el interva-
lo de uso previsto y específicamente:
• Para el agua, de 1,0 a 3,0 bar (de
1000 hPa a 3000 hPa), máx 40 °C;
• Para el aire, de 2,2 a 3,0 bar (2200 hPa -
3000 hPa).
ATENCIÓN: Para garantizar el
funcionamiento correcto y prolongado,
comprobar que el aire procedente del equipo
está seco y filtrado.
Además, es fundamental comprobar que
la presión de aire esté comprendida entre
los 2.2 y los 3.0 bar, medida a la altura
del acoplamiento entre el dispositivo y la
conexión al equipo.
No utilizar NUNCA una presión excesiva de
aire.
Al aumento de la presión de aire no se
corresponde un aumento de las prestaciones
del dispositivo que también podría dañarse o
no funcionar correctamente.
• La presencia de polvo.
de
11
