Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Convenciones de estilo
Se usan las convenciones siguientes:
Convención
Negrita
Monospacing font
in bold
Fuente
monoespaciada
<Fuente
monoespaciada en
negrita cursiva>
CAPITAL LETTERS
Cursiva
→
Descripción
Este tipo de letra se utiliza, por ejemplo, para nombres de ventanas,
botones y etiquetas cuando estos nombres aparecen en la pantalla
(ejemplo: la ventana Alarms Browser). Cuando está claro que se
está haciendo referencia, por ejemplo, a un botón, el nombre se utiliza
solo (ejemplo: Haga clic en OK).
Este tipo de letra se utiliza para que las palabras se introduzcan
exactamente tal y como aparecen en el texto (ejemplo: En el campo
Address, escriba http://ucs01.ucs:9080/).
Este tipo de letra se emplea para mensajes, indicaciones y otro tipo
de textos que se muestran en la pantalla del ordenador (ejemplo: A
new trap destination has been added).
Este tipo de letra se utiliza con corchetes a modo de marcadores para
un miembro específico del grupo al que representan dichas palabras
(ejemplo: <número de router>).
NOTA:
Al introducir secuencias, se omiten los corchetes para evitar
la confusión de si se deben incluir en el texto que se va a
introducir.
Este tipo de letra se utiliza para las teclas del teclado (ejemplo: Pulse
Y y, a continuación, pulse ENTER).
Este tipo de letra se utiliza para las citas. Por cita se entiende el
nombre de un documento o una frase de otro documento (ejemplo:
Descripción general del sistema Dimetra IP).
El símbolo → (flecha apuntando hacia la derecha) se utiliza para
indicar la estructura del menú o pestaña en instrucciones sobre cómo
seleccionar un elemento de menú determinado (ejemplo: File→Save)
o una subpestaña específica.
MN009980A01-AA
Convenciones de estilo
9
