Motorola PMLN8567 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para PMLN8567:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

MULTI-UNIT CHARGER
en-US
- A
-
-
zh-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Motorola PMLN8567

  • Página 1 MULTI-UNIT CHARGER en-US...
  • Página 15: Instrucciones De Seguridad Importantes

    (3) el radio. 1. Para reducir el riesgo de lesiones, cargue solo las baterías recargables autorizadas por Motorola Solutions que se indican en la Tabla 1. A V I S O Otras baterías pueden explotar, lo que puede causar lesiones y daños.
  • Página 16: Dispositivo Digital De Clase B

    DISPOSITIVO DIGITAL DE CLASE B Nota: Este equipo ha sido probado y se ha corroborado que respeta los límites estipulados para dispositivos digitales de clase B, conforme a lo dispuesto en la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable contra interferencias nocivas en una instalación residencial.
  • Página 17: Procedimiento De Carga

    Las baterías se cargan mejor a temperatura ambiente. Consulte la Tabla 1. Tabla 1: Baterías autorizadas por Motorola Solutions Número de kit Descripción PMNN4468 Batería de iones de litio 2300T...
  • Página 18: Posicionamiento Del Espaciador Móvil

    retiro del espaciador y que este se mantenga en un almacenamiento dedicado. Cuando el radio se desliza correctamente en la cavidad del cargador, consulte la indicación del radio para ver el estado de la carga. Cuando la batería se inserta correctamente en la cavidad, el indicador del cargador se enciende en ROJO FIJO para indicar que la batería se está...
  • Página 19: Solución De Problemas

    Tabla 2: Posicionamiento del espaciador móvil N.º Descripción Para cargar otro radio Para cargar el TLK110 Nota: El espaciador móvil de reemplazo (seis piezas) puede solicitarse por separado con el número de pieza HW003622A01. Solución de problemas Tabla 3: Indicador LED del cargador Indicador LED Estado Verde por 1 segundo...
  • Página 20: Información Adicional

    Servicio El cargador para varias unidades no se puede reparar. Solicite un cargador de reemplazo si es necesario. INFORMACIÓN ADICIONAL La guía del usuario en línea completa (número de pieza de publicación de Motorola Solutions: MN009980A01) está disponible en: https://learning.motorolasolutions.com...
  • Página 32 NOTES...
  • Página 42 NOTES...
  • Página 61 ADVERTENCIA 2.La utilización de accesorios no recomendados por Motorola Solutions puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. Para reducir el riesgo de daños en el enchufe y el cable eléctricos, tire del enchufe y no del cable al desconectar el cargador.
  • Página 62: Directrices De Uso Seguro

    proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia. Si no se instala y utiliza con arreglo a las instrucciones, puede producir interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. No obstante, no se garantiza que la interferencia no se produzca en una instalación determinada.
  • Página 63 Las baterías se cargan mejor a temperatura ambiente. Consulte la Tabla 1. Tabla 1: Baterías autorizadas por Motorola Solutions Número de kit Descripción PMNN4468 Batería de iones de litio 2300T...
  • Página 64: Colocación Del Separador Móvil

    rápidamente. Cuando la batería esté completamente cargada, el indicador del cargador cambiará a VERDE FIJO. Consulte la Tabla 3 en la página 5 para obtener más información. Utilice las dos manos para extraer la radio o la batería del compartimento del cargador. Sujete el cargador con una mano mientras extrae la radio o la batería con la otra.
  • Página 65: Resolución De Problemas

    Nota: El separador móvil de repuesto (seis piezas) se puede solicitar por separado con el número de referencia HW003622A01. Resolución de problemas Tabla 3: Indicador LED del cargador Indicador LED Estado Verde durante Encendido aproximadamente 1 segundo Rojo fijo Cargando Verde intermitente Cargando >...
  • Página 66 Servicio El cargador para varias unidades no se puede reparar. Solicite un cargador de repuesto si es necesario. INFORMACIÓN ADICIONAL La guía de usuario online completa (número de referencia de publicación de Motorola Solutions: MN009980A01) está disponible en: https://learning.motorolasolutions.com...
  • Página 74 NOTES...
  • Página 94 NOTES...
  • Página 102 NOTES...
  • Página 110 NOTES...
  • Página 118 ‫ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‬ .‫ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻟﻭﺣﺩﺍﺕ ﻏﻳﺭ ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻺﺻﻼﺡ. ﺍﻁﻠﺏ ﺷﺎﺣ ﻧ ً ﺎ ﺑﺩﻳ ﻼ ً ﺇﺫﺍ ﻟﺯﻡ ﺍﻷﻣﺭ‬ ‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‬ Motorola Solutions ‫ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻛﺎﻣﻝ ﻋﺑﺭ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ )ﺭﻗﻡ ﺟﺯء ﻣﻧﺷﻭﺭ‬ :‫( ﻣﺗﻭﻓﺭ ﻋﻠﻰ‬ MN009980A01 https://learning.motorolasolutions.com...
  • Página 119 ‫ﺍﺳﺗﻛﺷﺎﻑ ﺍﻷﺧﻁﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺷﺎﺣﻥ‬ ‫ﻣﺅﺷﺭ‬ ‫ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻣﺅﺷﺭ‬ ‫ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺃﺧﺿﺭ ﻟﻣﺩﺓ ﺛﺎﻧﻳﺔ ﻭﺍﺣﺩﺓ ﺗﻘﺭﻳ ﺑ ً ﺎ‬ ‫ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺷﺣﻥ‬ ‫ﺃﺣﻣﺭ ﺛﺎﺑﺕ‬ ‫ﻧﺳﺑﺔ ﺍﻟﺷﺣﻥ‬ ‫ﻭﻣﻳﺽ ﺃﺧﺿﺭ‬ < ‫ﺷﺣﻥ ﻛﺎﻣﻝ‬ ‫ﺃﺧﺿﺭ ﺛﺎﺑﺕ‬ (*) ‫ﺧﻁﺄ‬ ‫ﻭﻣﻳﺽ ﺃﺣﻣﺭ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺗﻌﺩﺍﺩ‬ ‫ﻭﻣﻳﺽ ﺃﺻﻔﺭ‬ (**) .‫)*( ﺗﺅﺩﻱ ﻋﺎﺩ ﺓ ً ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻭﺿﻊ ﺣﺯﻣﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﺣﻝ ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬ .
  • Página 120 ‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﺎﺻﻝ ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻙ‬ ‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻣﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﺎﺻﻝ ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻙ‬ ‫ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬ ‫ﺍﻟﺭﻗﻡ‬ ‫ﻟﺷﺣﻥ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﺍﻷﺧﺭﻯ‬ TLK110 ‫ﻟﺷﺣﻥ ﻁﺭﺍﺯ‬ ‫ﻳﺗﻭﻓﺭ ﺍﻟﻔﺎﺻﻝ ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻙ ﺍﻟﺑﺩﻳﻝ )ﺳﺕ ﻗﻁﻊ( ﻟﻠﻁﻠﺏ ﺑﺷﻛﻝ ﻣﻧﻔﺻﻝ ﺑﺭﻗﻡ ﺍﻟﻘﻁﻌﺔ‬ :‫ﻣﻼﺣﻅﺔ‬ HW003622A01...
  • Página 121 ‫ﻋﻧﺩ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﺿﻣﻥ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﻔﺎﺻﻝ ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺿﻊ‬ ‫ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻔﺎﺻﻝ ﻭﺍﻻﺣﺗﻔﺎﻅ‬ TLK110 ‫ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻟﻛﻝ ﻁﺭﺍﺯ ﺭﺍﺩﻳﻭ. ﻳﺗﻁﻠﺏ ﻁﺭﺍﺯ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ‬ .‫ﺑﻪ ﻓﻲ ﻭﺣﺩﺓ ﺗﺧﺯﻳﻥ ﻣﺧﺻﺻﺔ‬ ‫ﻋﻧﺩ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﺑﺷﻛﻝ ﺳﻠﻳﻡ ﻓﻲ ﺗﺟﻭﻳﻑ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ، ﺭﺍﺟﻊ ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﻟﻣﻌﺭﻓﺔ ﺣﺎﻟﺔ‬ .‫ﺍﻟﺷﺣﻥ‬...
  • Página 122 ‫ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﺗﻭﺍﻓﻖ ﺗﺟﺎﻭﻳﻑ ﺍﻟﺷﺎﺣﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ ﺍﻟﺫﻱ ﻳﺗﺿﻣﻥ ﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﻣﻊ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭﺣﺩﻫﺎ. ﻗﺑﻝ‬ ‫ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻟﻔﺎﺻﻝ ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻙ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻟﻛﻝ ﻁﺭﺍﺯ‬ .‫ﺭﺍﺩﻳﻭ ﻭﺃﻭ ﻗ ِ ﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ. ﻳﺗﻡ ﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺑﺷﻛﻝ ﺃﻓﺿﻝ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻐﺭﻓﺔ‬ ‫ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ‬ Motorola Solutions ‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻣﻥ‬ ‫ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ‬ ‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬...
  • Página 123 ) ‫ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺷﺎﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﺍﻗﺭﺃ ﻛﻝ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﻳﺔ ﻋﻠﻰ‬ .‫( ﺍﻟﺭﺍﺩﻳﻭ‬ )‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﻭ‬ ‫ﻟﺗﻘﻠﻳﻝ ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ، ﺍﺷﺣﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺷﺣﻥ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ‬ .‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺍﻟﻣﺩﺭﺟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ‬ Motorola Solutions ‫ﻣﻥ‬ .‫ﻓﻘﺩ ﺗﻧﻔﺟﺭ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﻭﺗﺗﺳﺑﺏ ﻓﻲ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﻭﺃﺿﺭﺍﺭ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ W A R N I N G ‫ﺇﻟﻰ‬...
  • Página 124 NOTES...
  • Página 125 NOTES...
  • Página 126 NOTES...

Tabla de contenido