Página 41
Comuníquese con nosotros..................11 Garantía........................12 Capítulo 1: Descripción general del cargador............13 Capítulo 2: Accesorios autorizados por Motorola Solutions........15 Capítulo 3: Instrucciones de funcionamiento del kit para el MUC de 6 cavidades......................16 3.1 Procedimiento de carga del cargador para varias unidades..........16 3.2 Montaje del cargador para varias unidades de 6 cavidades..........
Del mismo modo, los programas informáticos protegidos por derechos de autor de Motorola Solutions incluidos en los productos de Motorola Solutions descritos en esta guía no se podrán copiar ni reproducir de ninguna forma sin el expreso consentimiento por escrito de Motorola Solutions.
Dirección: 2000 Progress Pkwy, Schaumburg, IL. 60196 Número de teléfono: 1-800-927-2744 Por la presente, declara que el producto: Nombre del modelo: PMLN8567 cumple con las siguientes normativas: FCC, parte 15, subparte B, sección 15.107(a) y sección 15.109(a) Dispositivo digital de clase B Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC.
Página 45
MN009980A01-AA Declaración de conformidad del distribuidor 2 Este dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluida aquella interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha corroborado que respeta los límites estipulados para dispositivos digitales de clase B, conforme a lo dispuesto en la parte 15 de las normas de la FCC.
Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, utilice solo accesorios recomendados por Motorola Solutions. • Los cambios o las modificaciones que se realicen en este dispositivo, pero que no estén aprobados expresamente por Motorola Solutions, podrían anular el permiso del usuario para operar este equipo.
MN009980A01-AA Pautas de seguridad operativa Pautas de seguridad operativa • Este equipo no debe utilizarse en áreas exteriores. Utilícelo solo en lugares o condiciones secos. • Conecte el equipo solo a un suministro que esté adecuadamente conectado al fusible y los cables con el voltaje correcto, según se especifique en el producto.
MN009980A01-AA Convenciones de íconos Convenciones de íconos El conjunto de documentación está diseñado para proporcionarle al lector indicaciones visuales adicionales. Los siguientes íconos gráficos se usan en todo el conjunto de documentación. PELIGRO: La palabra de señal PELIGRO con el ícono de protección asociado indica información que, si se ignora, provocará...
MN009980A01-AA Convenciones de estilo Convenciones de estilo Se utilizan las siguientes convenciones de estilo: Convención Descripción Negrita Este tipo de letra se usa para nombres (por ejemplo: nombres de ventanas, botones y etiquetas) cuando aparecen en la pantalla (por ejemplo: la ventana Alarms Browser). Cuando está claro que nos referimos, por ejemplo, a un botón, el nombre se usa solo (por ejemplo: haga clic en OK).
Use esa información de contacto para obtener la respuesta más eficaz. Sin embargo, si es necesario, también puede encontrar información de contacto de asistencia general en el sitio web de Motorola Solutions si sigue estos pasos: 1 Ingrese a motorolasolutions.com...
Garantía Garantía El cargador está cubierto por la garantía limitada de un año de Motorola Solutions. Si el cargador está defectuoso, comuníquese con el socio de Motorola Solutions desde el cual adquirió la unidad para solicitar un kit de carga de repuesto si fuese necesario.
MN009980A01-AA Descripción general del cargador Capítulo 1 Descripción general del cargador...
Página 53
MN009980A01-AA Capítulo 1 : Descripción general del cargador Figura 1: Cargador para varias unidades (MUC) Receptáculo de alimentación Cavidad de carga Indicador de carga Contactos de carga de la batería Contactos de carga del radio...
Accesorios autorizados por Motorola Solutions Capítulo 2 Accesorios autorizados por Motorola Solutions En esta sección, se indican los accesorios autorizados por Motorola Solutions que se pueden utilizar con el cargador. Mesa 1: Baterías autorizadas por Motorola Solutions Número de kit Descripción...
El cargador para varias unidades (MUC) con entre 1 y 6 cavidades del cargador puede cargar las siguientes baterías: 1 Radios con baterías. 2 Las baterías independientes se indican en Accesorios autorizados por Motorola Solutions en la página NOTA: Las baterías se cargan mejor a temperatura ambiente.
Página 56
MN009980A01-AA Capítulo 3 : Instrucciones de funcionamiento del kit para el MUC de 6 cavidades Opciones Acciones Para cargar otro radio Para cargar el TLK110 Espaciador móvil NOTA: El espaciador móvil de reemplazo (6 piezas) puede solicitarse por separado con el número de pieza HW003622A01.
MN009980A01-AA Capítulo 3 : Instrucciones de funcionamiento del kit para el MUC de 6 cavidades Opciones Acciones Carga de una batería a Inserte la batería en la cavidad de carga. independiente b Alinee las pestañas en relieve a cada lado de la batería con la ranura correspondiente en cada cavidad del cargador.
Página 58
MN009980A01-AA Capítulo 3 : Instrucciones de funcionamiento del kit para el MUC de 6 cavidades Área de montaje del MUC Tornillo plano NOTA: Utilice tornillos roscantes planos n.º 6 de 2,5 cm (1 pulgada) sobre una viga de madera y una pared de concreto sólido liso o de ladrillos.
MN009980A01-AA Capítulo 4 : Indicaciones de carga Capítulo 4 Indicaciones de carga Mesa 3: Indicaciones de carga Indicación del cargador Descripción Verde fijo durante 1 El cargador se encendió correctamente. segundo Rojo fijo La batería se está cargando rápidamente. Verde intermitente La batería tiene una carga de hasta un 90 % o más.
CA adecuado y que el tomacorriente tenga energía. 3 Compruebe que la batería utilizada con el radio sea una de las autorizadas por Motorola Solutions que se señalan en Accesorios autorizados por Motorola Solutions en la página...
Página 198
Contacto........................10 Garantía........................11 Capítulo 1: Descripción general del cargador............12 Capítulo 2: Accesorios autorizados por Motorola Solutions........14 Capítulo 3: Instrucciones de funcionamiento del kit de cargador para varias unidades (MUC) de 6 compartimentos..............15 3.1 Procedimiento de carga para el cargador para varias unidades........... 15 3.2 Cargador para varias unidades de 6 compartimentos............18...
Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Derechos de licencia La adquisición de los productos de Motorola Solutions no garantiza, ya sea de forma implícita o explícita, por impedimento legal o de la forma que fuese, ningún tipo de licencia con respecto a los derechos de autor, las patentes o las solicitudes de patentes de Motorola Solutions, excepto en los casos de uso de licencias normales no excluyentes sin regalías derivados de la aplicación de la ley en...
Declaración de conformidad del proveedor Según la norma FCC CFR 47 apartado 2 sección 2.1077(a) Parte responsable Nombre: Motorola Solutions, Inc. Dirección: 2000 Progress Pkwy, Schaumburg, IL. 60196 Número de teléfono: 1-800-927-2744 Por la presente declara que el producto:...
2 m (6,5 pies) y 16 AWG para longitudes de hasta 3 m (9,8 pies). • Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones, no utilice el cargador si está roto o dañado de algún modo. Llévelo a un representante del servicio técnico oficial de Motorola Solutions. •...
MN009980A01-AA Directrices de uso seguro Directrices de uso seguro • Este equipo no se puede usar en exteriores. Utilícelo solo en ubicaciones o condiciones secas. • Conecte el equipo únicamente a una fuente del voltaje correcto con fusibles y cableado adecuados, tal como se detalla en el producto.
MN009980A01-AA Convenciones de iconos Convenciones de iconos El conjunto de documentación está diseñado para proporcionar al lector instrucciones visuales. En este conjunto de documentación se utilizan los siguientes iconos gráficos. PELIGRO: La palabra PELIGRO y el icono de seguridad asociado indican información que, en caso de ser ignorada, puede producir lesiones graves, incluso la muerte.
MN009980A01-AA Convenciones de estilo Convenciones de estilo Se usan las convenciones siguientes: Convención Descripción Negrita Este tipo de letra se utiliza, por ejemplo, para nombres de ventanas, botones y etiquetas cuando estos nombres aparecen en la pantalla (ejemplo: la ventana Alarms Browser). Cuando está claro que se está...
Utilice esta información de contacto para obtener la respuesta más eficiente. Si fuera necesario, también puede encontrar información general de contacto con el centro de asistencia en el sitio web de Motorola Solutions. Para acceder a este, siga estos pasos: 1 Introduzca motorolasolutions.com...
Garantía Garantía El cargador está cubierto por la garantía limitada de un año de Motorola Solutions. Si el cargador es defectuoso, póngase en contacto con el socio de Motorola Solutions donde adquirió la unidad para solicitar un kit de carga de repuesto si es necesario.
MN009980A01-AA Capítulo 1 : Descripción general del cargador Capítulo 1 Descripción general del cargador...
Página 209
MN009980A01-AA Capítulo 1 : Descripción general del cargador Figura 1: Cargador para varias unidades (MUC) Entrada de alimentación Compartimento de carga Indicador de carga Contactos de carga de la batería Contactos de carga de la radio...
Capítulo 2 : Accesorios autorizados por Motorola Solutions Capítulo 2 Accesorios autorizados por Motorola Solutions En esta sección se enumeran los accesorios autorizados por Motorola Solutions que se pueden usar con el cargador. Tabla 1: Batería autorizada por Motorola Solutions Número de kit Descripción...
En el cargador para varias unidades (MUC) con de 1 a 6 compartimentos de carga se pueden cargar las siguientes baterías: 1 Radios con baterías. 2 Baterías independientes, como se indica en el capítulo Accesorios autorizados por Motorola Solutions en la página NOTA: Las baterías se cargan mejor a temperatura ambiente.
MN009980A01-AA Capítulo 3 : Instrucciones de funcionamiento del kit de cargador para varias unidades (MUC) de 6 compartimentos Opciones Acciones Carga de una radio con la a Asegúrese de que el separador móvil esté en la posición batería correcta según el modelo de radio. Para el modelo de radio TLK110 se debe extraer el separador móvil.
Página 213
MN009980A01-AA Capítulo 3 : Instrucciones de funcionamiento del kit de cargador para varias unidades (MUC) de 6 compartimentos Opciones Acciones e Asegúrese de que la radio y el cargador están en contacto. Asegúrese de que los contactos del cargador y de la radio están en contacto; para ello, observe si el LED de la radio se enciende.
MN009980A01-AA Capítulo 3 : Instrucciones de funcionamiento del kit de cargador para varias unidades (MUC) de 6 compartimentos Cargador para varias unidades de 6 compartimentos Utilice los componentes de montaje adecuados para montar el cargador para varias unidades (MUC) en la pared. El material de montaje debe ser adecuado para el tipo de material de pared en el que se va a montar.
MN009980A01-AA Indicadores de carga Capítulo 4 Indicadores de carga Tabla 3: Indicadores de carga Indicador de carga Descripción Verde fijo durante 1 El cargador se ha encendido correctamente. segundo Rojo fijo La batería se está cargando rápidamente. Parpadeo en verde La batería está...
2 Asegúrese de que el cable de alimentación está bien enchufado al cargador con una toma de CA adecuada y que esta tiene corriente. 3 Confirme que la batería utilizada con la radio es una batería autorizada por Motorola Solutions que aparece en el capítulo...