Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Para retirar, girehacia laizquierda el
recipiente ydeslice e lcartucho.
• Para vaciar elcontenedor,
quitarlo d esde
elpuerto d epolvo yvierten l osdesechos
lijado unrecipiente debasura a decuados.
MANTENIMIENTO
Utilice Qnicamente jab6n suave y un trapo
hOmedo para limpiar la herramienta. Nunca
permita que se introduzcan liquidos en la
herramienta; nunca sumerja ninguna parte
de la herramienta en ningOn liquido.
IMPORTANTE:
Para garantizar I
SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD
del
producto, la reparaciones, el mantenimiento
y los ajustes deber&n efectuarse en
centros de servicio autorizado u otras
organizaciones de servicio calificado, que
utiticen siempre refacciones id_nticas.
ACCESORIOS
z_ADVERTENClA:
El uso de accesorios no
recomendados
para utilizar con esta
herramienta puede resultar peligroso.
Los accesorios que se recomiendan para
la herramienta est&n disponibles en su
distribuidor local o en el centro de servicio
autorizado. Si necesita ayuda con respecto a
los accesorios, flame al: 1=800=544-6986.
INFORIVlACi0N
DE MANTENllVllENTO
Todos los Centros de servicio de
BLACK+DECKER cuentan con personal
altamente capacitado dispuesto a
brindar a todos los ctientes un servicio
eficiente y confiable en ta reparaci6n
de herramientas el6ctricas. Si necesita
consejo t6cnico, reparaciones o piezas de
repuesto originales de f_.brica, p6ngase
en contacto con el centro de servicio
de BLACK+DECKER m&s cercano a su
domicitio. Para ubicar su centro de servicio
local, Itame al 1=800=544-6986 o visite
nuestro sitio www.blackanddecker.com.
GARANTfA
LIMITADO
DE DOS A_iOS
PARA USO EN EL HOGAR
Black & Decker (Estados Unidos) Inc.
ofrece una garantia de dos afios por
cualquier defecto del material o de
fabricaci6n de este producto. El producto
defectuoso se reparar& o reemplazar& sin
costo alguno de dos maneras.
La primera opci6n, el reemptazo, es
devolver el producto al comercio donde se
adquiri6 (siempre y cuando se trate de un
comercio participante). Las devotuciones
deben realizarse conforme a la politica de
devotuci6n del comercio (generalmente,
entre 30 y 90 dias posteriores a la venta).
Le pueden soticitar comprobante de
compra. Consulte en el comercio acerca de
la politica especial sobre devoluciones una
19
vez excedido el plazo estabtecido.
La segunda opci6n es llevar o enviar el
producto (con flete pago) a un Centro
de servicio propio o autorizado de
BLACK+DECKER
para su reparaci6n
o reemptazo segOn nuestro criterio. Le
pueden soticitar el comprobante de compra.
Esta garantia no se extiende a los
accesorios. Esta garantia le concede
derechos legales especificos; usted
puede tener otros derechos que pueden
variar segQn el estado o la provincia. Si
tiene alguna pregunta, comuniquese
con el gerente del Centro de servicio de
BLACK+DECKER de su zona. Este producto
no est& disefiado para uso comerciat.
REEMPLAZO DE LAS ETIQUETAS DE
ADVERTENCtA
Si sus etiquetas de advertencia se vuelven
itegibtes o fattan, Ilame al (888) 848-5175
para que se las reemptacen gratuitamente.
AMERICA LATINA: esta garantia no se
aptica a los productos que se venden en
Am6rica Latina. Para los productos que se
venden en Am6rica Latina, debe consultar
la informaci6n de la garantia especifica det
pals que viene en el empaque, Ilamar a la
compafiia local o visitar et sitio Web a fin de
obtener esa informaci6n.
