English (original instructions) ..................5 Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) ............11 Français (traduction de la notice d’instructions originale) ......... 18 Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) ..............25 Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) ..........32 Español (traducido de las instrucciones originales) ..........39 Português (traduzido das instruções originais) ............
Español (traducido de las instrucciones originales) Uso previsto alejado del calor, aceite, bordes afilados y piezas en movimiento. Los cables dañados o enredados Su lijadora de BLACK+DECKER BDCDS18ha sido diseñada aumentan el riesgo de descarga eléctrica. para lijar madera, metal, plástico y superficies pintadas. Esta e.
Español (traducido de las instrucciones originales) correctamente. El uso de equipo de recogida de h. Mantenga las empuñaduras y las superficies de polvo puede reducir los riesgos relacionados con agarre secas, limpias y libres de aceite y grasa. el polvo. Las empuñaduras resbaladizas y las superficies h.
Español (traducido de las instrucciones originales) Otras advertencias de seguridad para embarazadas en el área de trabajo. herramientas eléctricas Todas las personas que accedan al área de trabajo deben llevar una mascarilla diseñada especialmente ¡ADVERTENCIA! El contacto o la inhalación del para proteger contra el polvo y las emanaciones de las polvo procedente de la lijadora puede suponer un pinturas con contenido de plomo.
Español (traducido de las instrucciones originales) Seguridad eléctrica determinar las medidas de seguridad exigidas por la Directiva 2002/44/CE para proteger a las personas que utilizan Este cargador está provisto de doble aislamiento, habitualmente herramientas electrónicas en su trabajo, una y por ello que no requiere una toma de estimación de la exposición a las vibraciones debe tener en tierra.
Español (traducido de las instrucciones originales) cálido, como un cobertizo metálico o un remolque Elemento Descripción sin aislamiento. Si la batería no se carga correctamente: Hoja de lijado de detalles de tamaño grande con papel de lija de 240 con dos puntas de recambio. Enchufe una lámpara u otro aparato en la toma para Para obtener un excelente acabado para el lijado de comprobar la corriente.
Español (traducido de las instrucciones originales) Instalación y extracción de la batería de la Montaje y desmontaje de la caja colectora de polvo herramienta (Fig. H) Deslice la caja colectora de polvo (2) en el conector (2a) y Colocación de la batería (Fig. C) compruebe que esté...
DIRECTIVA SOBRE MAQUINARIA BDCDS18 Tensión de entrada Oscilaciones (sin carga) 12000 Órbitas (sin carga) 12000 Lijadora BDCDS18 Superficie de la base de lijado 8866 Black & Decker declara que los productos descritos Peso 0,85 en la “ficha técnica” cumplen las siguientes normas: Batería...