NEDERLANDS ESPAÑOL (Vertaling van de originele (Traducción de las instrucciones originales) instructies) EG conformiteitsverklaring Uso previsto La lijadora orbital aleatoria BDCROS18 de BLACK+DECKER RICHTLIJN VOOR MACHINES ha sido diseñada para lijar madera, metales, plástico y superficies pintadas. Esta herramienta ha sido concebida únicamente para uso doméstico. Instrucciones de seguridad BBDCROS18 Excentrische schuurmachine Black & Decker verklaart dat deze producten, die zijn beschre- Advertencias de seguridad generales para herrami- ven onder 'Technische gegevens', voldoen aan: entas eléctricas...
Página 32
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) g. Siempre que sea posible utilizar unos equipos de d. Cuide el cable de alimentación. No use nunca el cable aspiración o captación de polvo, asegúrese de que para transportar, tirar de la herramienta eléctrica o desenchufarla.
(Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL Tenga especial cuidado cuando lije pinturas con posible b. Utilice las herramientas eléctricas solamente con las baterías recomendadas. El uso de otras baterías puede contenido de plomo o algunos tipos de maderas y metales suponer un riesgo de incendio y lesiones. que puedan producir polvo tóxico.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Advertencia El valor de emisión de vibraciones durante el Seguridad eléctrica funcionamiento real de la herramienta eléctrica puede diferir El cargador presenta un aislamiento doble; por del valor declarado en función de cómo se utilice dicha her- lo tanto, no se requiere conexión a tierra.
(Traducción de las instrucciones originales) ESPAÑOL batería cuando la temperatura ambiente sea inferior a haya alcanzado la temperatura adecuada. El cargador cambiará automáticamente al modo de carga de batería. +40 °F (+4.5 °C) o superior a +105 °F (+40.5 °C). Esto es importante y prevendrá daños serios a la batería. Esta característica asegura la máxima vida útil a la batería. El cargador y la batería pueden calentarse durante la Una batería fría se carga a una velocidad inferior que una batería caliente. La batería se cargará a una velocidad inferior carga.
El funcionamiento satisfactorio y continuo depende del buen cuidado de la herramienta y de una limpieza frecuente. Advertencia. Antes de realizar cualquier tarea de manten- Lijadora orbital aleatoria BDCROS18 imiento, apague y desenchufe la herramienta. Limpie periódicamente las ranuras de ventilación de la Black &...