Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ABBAUANLEITUNG
Achten Sie darauf, dass alle Kinder die Hüpfburg verlassen haben.
Stellen Sie sicher, das keine fremden Gegenstände im Spielbereich des Produktes sind (auf der Spielfläche und um das Produkt
herum)
Wenn das Produkt mit Wassertanks, ausgeliefert wird folgen Sie bitte dem nachstehenden Anweisungen, andernfalls
überspringen Sie diesen Punkt. Lösen Sie die Wassertanks vom Rrodukt. Entfernen Sie das Produkt und das Gebläse vor dem
Öffnen des Verschlusses zum Ablassen des Wassers. Leeren Sie Wassertanks und Wasserleitungen aus und trocknen Sie diese
an einem kühlen Ort für die nächste Benutzung.
Schalten Sie die Wasserversorgung aus und leeren Sie das Wasser in das Becken am Ende.
Schalten Sie die Luftpumpe (Gebläse) ein, indem Sie den Schalter auf OFF stellen.
Ziehen Sie den Netzstecker der Gebläsepumpe.
Lösen Sie das Klettband und nehmen Sie den Luftschlauch vom Gebläse.
Die Hüpfburg sollte sich in ca. 5 Minuten selbst entleert haben. Lassen Sie die Luft aus der Hüpfburg gänzlich entweichen. (siehe
Abb. L)
Entfernen Sie die Befestigungspflöcke.
Falten Sie die Hüpfburg nach dem Entleeren von beiden Enden auf die Hälfte zusammen, und danach noch zweimal auf die die
Hälfte, jeweils parallel zur ersten Faltung. (siehe Abb. M, M und O)
Rollen Sie die Hüpfburg dann von der dem Füllschlauch gegenüberliegenden Seite her auf. (siehe Bilder P und Q)
Schieben Sie die Vinyltasche über die aufgerollte Hüpfburg und Plastikbälle. Drehen Sie die Tasche mit der Hüpfburg um und
schließen Sie den Reißverschluss der Tasche. (siehe Abb. R)
WARTUNG UND PFLEGE
Um ein Umkippen, Überschlagen oder andere mögliche Gefahren zu verhindern überprüfen Sie das Produkt bitte
regelmäßig und sorgfältig vor jeder Benutzung als auch während der Benutzung.
Überprüfen Sie das Produkt regelmäßig, auch vor Beginn sowie nach Ende der Spielsaison, auf Beschädigungen oder
Risse.
Sie können das Produkt mit einem milden Reinigungsmitteln reinigen. Achten Sie darauf, dass kein Wasser mit
Gebläsepumpe, Steckern oder Kabeln in Berührung kommt.
Das Produkt niemals nass oder feucht lagern oder zusammenpacken. Stets in trockenen Räumen lagern.
REPARATUR
Falls das Produkt beschädigt wird, flicken Sie es bitte, indem Sie es mit der Hand nähen. Jede Produktart ist mit einem
Reparatur-Set versehen, das sechs Tuchflicken (in drei Farben, zwei Flicken von jeder Farbe) und drei 20 Meter lange Garne
in verschiedenen Farben enthält. Nähnadeln sind nicht inbegriffen und Sie müssen selbst eine kaufen (Nähnadel Nr. 3 wird
empfohlen).
Schalten Sie das Luftgebläse aus und lassen Sie die Luft aus dem Produkt entweichen.
Fädeln Sie das Garn in die Nadel ein und machen Sie einen Knoten am Ende des Fadens.
Schließen Sie den Riss und nähen Sie ihn zu. Machen Sie am Ende der Naht einen Knoten, damit der Faden sich nicht löst.
Falls das Tuch reißt (wie in Abbildung S gezeigt), bedecken Sie bitte die Bruchstelle mit einem Flicken in der passenden
Größe. Nähen Sie dann den Flicken entlang seiner Ränder fest. Achten Sie bei der Reparatur darauf, dass Sie nur auf der
Oberflächenschicht des Originaltuchs nähen und nicht bis in die untere Schicht vordringen.
Falls eine Naht aufplatzt (wie in Abbildung T gezeigt), sollten Sie nur zwischen den zwei getrennten Tuchteilen nähen und
nicht in die untere Schicht oder anderes Tuch stechen.
Im Falle eines großen Risses oder bei Beschädigung der inneren Struktur, wechseln Sie das Produkt bitte aus oder
überlassen Sie die Reparatur Fachleuten. Es ist normal, dass an der geflickten Stelle Luft entweicht und der Luftdruck des
reparierten Produkt kann geringer sein als ursprünglich. Doch dies beeinträchtigt nicht den normalen Gebrauch des
Produktes.
Es empfiehlt sich nicht, eine Stelle mehr als zweimal zu flicken.
Nadeln sollten gut verwahrt werden und nach dem Nähen vom Produkt entfernt werden.
Es empfiehlt sich, dass eine Person, die im Nähen geübt ist, die Reparatur ausführt.
18
