Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas para futuras consultas. Avertissements Advertencias Attention : Pour l’usage domestique seulement. Atención: Solo para uso doméstico. Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de leurs parents.
Instrucciones de Uso • Se requiere la supervisión de un adulto en todo momento. • No instale el producto sobre hormigón, asfalto, tierra compactada o cualquier otra superficie dura. Una caída sobre una superficie dura puede provocar lesiones graves al usuario. •...
NOTA: Un nivel de relleno inicial de 30 cm se comprimirá hasta una Instrucciones de Eliminación profundidad de 23 cm de revestimiento con el tiempo. El revestimiento también se compactará, se desplazará y se hundirá, y deberá rellenarse • Desmonte y elimine el equipo de forma que no existan riesgos excesivos en periódicamente para mantener una profundidad mínima de 23 cm.
NOTA: Consejos: El orden de los postes tiene que ser el mismo que el marcado en • El montaje requiere dos adultos. la siguiente imagen. El poste más exterior es el poste ①, el segundo es el • Para facilitar el montaje, deje todos los elementos de fijación apretados con poste ②, el tercero es el poste ③, y el último (también el más interior) es el los dedos hasta que todos los tubos estén en su sitio, y luego apriételos poste ④.
Página 26
Paso 2: Montaje del Segundo Círculo Paso 3: Montaje del Segundo Círculo Primero, tome tres postes (B), un perno largo (E), una arandela normal (H) y Primero, tome dos postes (A), un poste (B), un perno largo (E), una arandela una tuerca fina (G).
Página 27
Paso 4: Montaje del Tercer Círculo (Importante: elija 1 poste (B) y 1 poste Paso 5: Montaje del Techo (L) para el montaje.) Tome un perno largo (E), una arandela normal (H) y una tuerca fina (G), luego fije los postes en el techo juntos con las herramientas I y J. Primero, tome un poste (B), dos postes reforzados (L), un perno largo (E), una arandela normal (H) y una tuerca fina (G).
Página 28
Paso 6: Montaje del Agarre de Color Negro Paso 7: Montaje del Columpio En primer lugar, fije el agarre de color negro (C) en las uniones con una tuerca Primero, ate la primera correa (M) alrededor del poste superior firmemente, y larga (D) utilizando la herramienta I.
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.