Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
M A G Y A R
Olvassa el az összes útmutatást.
• Soha ne használja a töltőt vagy az akkumulátort
robbanékony légkörben, például gyúlékony
folyadékok, gázok vagy porok jelenlétében. Az
akkumulátor töltőbe helyezése vagy onnan való
kivétele meggyújthatja a porokat vagy a gőzöket.
• Az akkumulátorokat csak Berner töltővel töltse.
• SOHA ne fröccséljen rá vizet vagy merítse azt vízbe
vagy más folyadékba.
• Soha ne tárolja vagy tartsa az eszköz
vagy az akkumulátort olyan helyen, ahol a
hőmérséklet elérheti vagy meghaladhatja a 40˚
C-t (105° F) (például szabadtéri pajtákban vagy
fémépületekben nyáron).
VESZÉLY: Halálos áramütés veszélye. Soha
ne próbálja kinyitni, felnyitni az akkumulátort.
Ha az akkumulátor háza megrepedt vagy más
módon megsérült, akkor azt ne tegye a töltőbe.
Ez áramütéssel vagy halálos áramütéssel
járhat.
A
vissza kell juttatni a szervizközpontba az
újrahasznosításuk érdekében.
FIGYELMEZTETÉS: Soha ne próbálja kinyitni,
felnyitni az akkumulátort. Ha az akkumulátor
háza megrepedt vagy más módon megsérült,
akkor azt ne tegye a töltőbe. Ne préselje össze,
ne ejtse le az akkumulátort, ill. azt ne tegye
tönkre. Ne használjon olyan akkumulátort,
amelyet erős ütés ért, leejtettek vagy más
módon megsértettek (értsd kilyukasztottak egy
szöggel, kalapáccsal ráütöttek, ráléptek, stb.).
A megsérült akkumulátorokat vissza kell juttatni
a szervizközpontba az újrahasznosításuk
érdekében.
LEGYEN ÓVATOS: Ha az eszközt nem
használja, akkor azt tárolja olyan stabil
felületen, ahol az nincs az útban, azaz nem
okoz botlás vagy leesés veszélyt. Egyes
eszközök a nagyméretű akkumulátorokkal
könnyen felborulhatnak.
SPECIÁLIS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A NIKKEL-
KADMIUM (NiCd) ÉS A NIKKEL-METÁL HIDRID
(NiMH) AKKUMULÁTOROKHOZ
• Soha ne dobja tűzbe az akkumulátorokat,
még akkor se ha az súlyosan megsérült vagy
teljesen tönkrement. Az akkumulátorok a tűzben
felrobbanhatnak.
• Az akkumulátorok az extrém környezeti hatások
és/vagy hőmérséklet mellett nagyon gyengén
ereszthetnek. Ez nem jelent meghibásodást.
Ennek ellenére, ha a külső réteg megsérült:
megsérült
akkumulátorokat
a. és az akkumulátorból szivárgó folyadék a bőrére
került, akkor azt mossa le szappanos vízzel - több
percen keresztül.
b. és az akkumulátorból szivárgó folyadék a szemébe
került, akkor azt öblítse legalább 10 percig tiszta vízzel
és kérjen azonnal orvosi segítséget. (Egészségügyi
megjegyzés: A folyadék 25-35%-os kálimhidroxidból
oldatból áll.)
SPECIÁLIS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A LÍTIUM
IONOS (LI ION) AKKUMULÁTOROKHOZ
• Soha ne dobja tűzbe az akkumulátorokat,
még akkor se ha az súlyosan megsérült vagy
teljesen tönkrement. Az akkumulátorok a tűzben
felrobbanhatnak.A lítium ionos akkumulátorok égetése
során mérgező gőzök és anyagok keletkezhetnek.
• Ha az akkumulátor tartalma a bőrrel érintkezik,
akkor azt azonnal mossa le kímélő szappannal és
vízzel. Ha az akkumulátor-folyadék a szemébe jutna,
akkor azt öblítse legalább 15 percig tiszta vízzel vagy
addig, amíg az irritáció nem szűnik meg. Ha orvosi
segítségre lenne szükség, akkor tájékoztassa az
orvost, hogy a folyadék organikus karbonátokat és
lítium sókat tartalmazott.
• A kinyitott akkumulátor-cellák tartalma a légutakat
is irritálhatja. Szellőztessen alaposan. Ha a tünetek
nem szűnnének meg, akkor kérjen orvosi segítséget.
FIGYELMEZTETÉS: Égési sérülés veszélye
Az akkumulátor-folyadék a szikráktól vagy
lángoktól meggyulladhat.
Akkumulátor kupak (2. ábra)
Az akkumulátorhoz tartozik egy kupak, amely az
akkumulátor érintkezőit védi, ha az nincs csatlakoztatva. A
védőkupak nélkül például a fémtárgyak rövidre zárhatnák
az érintkezőket és ezzel tűzveszélyt okozhatnának vagy
tönkre tehetnék az akkumulátort.
1. Vegye le a védőkupakot az akkumulátor érintkezőiről,
mielőtt azt a töltőbe vagy a szerszámba helyezné (2.
A ábra).
2. Helyezze a védőkupakot rögtön az akkumulátorra ha
azt kivette a szerszámból vagy a töltőből (2. B ábra).
FIGYELMEZTETÉS: Győződjön meg arról,
hogy a védőkupak az akkumulátoron van, ha
az akkumulátort el szeretné tenni vagy azt
(önállóan) el szeretné szállítani valahova.
A töltőn és az akkumulátoron található címkék
A kézikönyvben használt piktogramok mellett az
akkumulátoron és a töltőn a következő piktogramok
láthatóak:
96
