Tabla de contenido
  • Deutsch

    • English

    • Français

      • Italiano

        • Português

          • Dutch

            • Dansk

            • Norsk

            • Svenska

            • Suomi

            • Ελληνικά

              • Türkçe

              • Čeština

                • Slovenčina

                  • Polski

                  • Magyar

                    • Slovenščina

                      • Latviešu

                        • Lietuvių

                          • Eesti

                          • Русский

                            • Български

                            • Română

                              Idiomas disponibles
                              • ES

                              Idiomas disponibles

                              • ESPAÑOL, página 14

                              Enlaces rápidos

                              Originalbetriebsanleitung
                              Original instructions
                              Notice originale
                              Istruzioni originali
                              Manual original
                              Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
                              Original brugsanvisning
                              Original bruksanvisning
                              Bruksanvisning i original
                              Alkuperäiset ohjeet
                              Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
                              Orijinal işletme talimatı
                              Původním návodem k používání
                              Pôvodný návod na použitie
                              Instrukcją oryginalną
                              Eredeti használati utasítás
                              Izvirna navodila
                              Originalne pogonske upute
                              Instrukcijām oriģinālvalodā
                              Originali instrukcija
                              Algupärane kasutusjuhend
                              Оригинальное руководство по эксплуатации
                              Оригинално ръководство за експлоатация
                              Instrucţiuni de folosire originale
                              BBC-2 14,4-18V
                              Ladegerät
                              D
                              Battery Charger
                              GB
                              Chargeur
                              F
                              Caricabatteria
                              I
                              Cargador Baterias
                              E
                              Carregador
                              P
                              Accu-lader
                              NL
                              Lader
                              DK
                              Lader
                              N
                              Laddare
                              S
                              Akkulaturi
                              FIN
                              ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
                              GR
                              Şarj cihazı
                              TR
                              457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 1
                              457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 1
                              Nabíječky
                              CZ
                              Nabíjačka
                              SK
                              Ładowarka
                              PL
                              Akkumulátor töltő
                              HU
                              Polnilci
                              SLO
                              Punjač
                              HR
                              Baterijas aptvere
                              LV
                              Kroviklis
                              LT
                              Akulaadija
                              EST
                              Зарядное устройство
                              RUS
                              Зарядно устройство
                              BG
                              Încărcător pentru acumulator
                              RO
                              13.07.2020 10:28:55
                              13.07.2020 10:28:55
                              Tabla de contenido
                              loading

                              Resumen de contenidos para Berner BBC-2 14,4-18V

                              • Página 1 Cargador Baterias Punjač Carregador Accu-lader Baterijas aptvere Lader Kroviklis Lader Akulaadija Laddare Зарядное устройство Зарядно устройство Akkulaturi Încărcător pentru acumulator ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Şarj cihazı 457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 1 457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 1 13.07.2020 10:28:55 13.07.2020 10:28:55...
                              • Página 2 457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 2 457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 2 13.07.2020 10:28:56 13.07.2020 10:28:56...
                              • Página 4 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % < 10 % 457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 4 457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 4 13.07.2020 10:28:56 13.07.2020 10:28:56...
                              • Página 5 65°C 0°C GREEN 100 % RED/GREEN 65°C 0°C GREEN 100% 457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 5 457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 5 13.07.2020 10:28:56 13.07.2020 10:28:56...
                              • Página 14: Datos Técnicos

                                Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas. APLICACIÓN DE ACUERDO A LA FINALIDAD El cargador rápido puede cargar baterías Berner Li-ion de 14,4, 18 V. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No utilice este producto para ninguna otra aplicación que no sea su uso Las baterías intercambiables gastadas no se han de arrojar al fuego o a la...
                              • Página 15: Señalización

                                Berner (consultar lista de servicio técnicos) Puede solicitar, en caso necesario, una vista despiezada del aparato en la empresa Berner bajo indicación de la identifi cación de máquina en la placa indicadora. ESPAÑOL 457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 15...
                              • Página 56 457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 56 457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 56 13.07.2020 10:29:17 13.07.2020 10:29:17...
                              • Página 57 457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 57 457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 57 13.07.2020 10:29:17 13.07.2020 10:29:17...
                              • Página 58 457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 58 457 696 - Berner-BBC-2 14-4-18V.indd 58 13.07.2020 10:29:17 13.07.2020 10:29:17...

                              Tabla de contenido