Berner 367168 Instrucciones De Manejo
Ocultar thumbs Ver también para 367168:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 37

Enlaces rápidos

Instruction Manual (EN)
Bedienungsanleitung (DE)
Notice d'utilisation (FR)
Manuale d' Istruzioni (IT)
Gebruiksaanwijzing (NL)
Instrucciones de manejo (ES)
Manual de Instruæoes (PT)
Brugsanvisning (SE)
Brugsa visning (DK)
Wireless charging single Pad
Art.367168 Without charger 230V and cable
Art.367166 Pack with charger 230V and cable
Wireless charging dual Pad
Art.367169 Without charger 230V and cable
Art.367167 Pack with charger 230V and cable
Made in China
Käyttöohje (FI)
Instrukcja obsługi (PL)
Návod k použití (CZ)
Priručnik za upotrebu (HR)
Haználati utasítás (HU)
Naudojimo instrukcija (LT)
Lietošanas norādījumi (LV)
Instrucţiuni de operare (RO)
Manuál (SK)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Berner 367168

  • Página 1 Instrucţiuni de operare (RO) Brugsa visning (DK) Manuál (SK) Wireless charging single Pad Art.367168 Without charger 230V and cable Art.367166 Pack with charger 230V and cable Wireless charging dual Pad Art.367169 Without charger 230V and cable Art.367167 Pack with charger 230V and cable...
  • Página 8 Instrucţiuni de operare (RO) Brugsa visning (DK) Manuál (SK) Set mit Wireless Einzel-Lade-Panel Art. 367168 ohne Ladegerät 230V und Kabel Art.367166 Panel mit Ladegerät 230V und Kabel Set mit Wireless Doppel-Lade-Panel Art. 367169 ohne Ladegerät 230V und Kabel Art.367167 Panel mit Ladegerät 230V und Kabel...
  • Página 15: Bloc De Chargement Simple Sans Fil

    Instrucţiuni de operare (RO) Brugsa visning (DK) Manuál (SK) Bloc de chargement simple sans fil Art.367168 Sans chargeur 230V ni câble Art.367166 Pack avec chargeur 230V et câble Bloc de chargement double sans fil Art.367169 Sans chargeur 230V ni câble Art.367167 Pack avec chargeur 230V et câble...
  • Página 37: Datos Del Producto

    Almohadillas individuales de Art. 367168/367166 (Pack) (ES) carga inalámbrica Instrucciones de seguridad ■ Use solo paneles y accesorios de carga inalámbricos originales Berner. ■ El sistema de carga dinámica inalámbrico ■ Equipado con imanes permite la recarga parcial. integrados. Datos del producto Art.
  • Página 38 Instrucciones de funcionamiento de la almohadilla individual de carga Indicador de salida USB: ■ Preparado para la carga mediante dispositivos inalámbricos u otros por la ■ Usar el cargador Berner salida USB recomendado 230 V-1 A verde Indicador de salida USB: rojo ■...
  • Página 39 ■ Preparado para la carga mediante dispositivos inalámbricos u otros ■ Usar SOLO el cargador por la salida USB Berner correcto 230 V-2 A Indicador de salida USB: rojo ■ Indicador luminoso de carga inalámbrica ■ Otros dispositivos por salida USB...
  • Página 40 Almohadillas individuales de Art. 367169/367167 (Pack) (ES) carga inalámbrica Instrucciones de funcionamiento de la almohadilla doble de carga ■ Fácil posicionamiento de la ■ Colocar la lámpara en el panel de lámpara sobre los paneles con carga después del uso para la los imanes posteriores.
  • Página 41: Paneles Y Accesorios De Carga Inalámbricos Berner

    Paneles y accesorios de carga inalámbricos Berner ■ Los paneles inalámbricos Berner funcionan con las lámparas inalámbricas Berner. ■ Usar solo estos paneles de carga originales Berner para las lámparas inalámbricas Berner. ■ Los paneles de carga son compatibles con otros dispositivos inalámbricos.
  • Página 42: Protección Medioambiental

    Garantía Ofrecemos una garantía para este dispositivo Berner desde la fecha de compra y de acuerdo con las regulaciones legales/específicas del país (prueba de compra con factura o fecha de entrega).
  • Página 43 Brugsa visning (DK) Manuál (SK) Carga sem fios de estação individual Art.367168 sem carregador de 230 V nem cabo Art.367166 pacote com carregador de 230 V e cabo Carga sem fios de estação dupla Art.367169 sem carregador de 230 V nem cabo Art.367167 pacote com carregador de 230 V e cabo...
  • Página 50 Instrucţiuni de operare (RO) Brugsa visning (DK) Manuál (SK) Trådlös laddning enkel laddningsyta Art.367168 utan laddningsenhet för 230V och kabel Art.367166 sats med laddningsenhet för 230V och kabel Trådlös laddning dubbel laddningsyta Art.367169 utan laddningsenhet för 230V och kabel Art.367167 sats med laddningsenhet för 230V och kabel...
  • Página 57 Instrucţiuni de operare (RO) Brugsa visning (DK) Manuál (SK) Plade til trådløs opladning af en enhed Art.367168 uden oplader 230V og kabel Art.367166 pakke med oplader 230V og kabel Plade til trådløs opladning af to enheder Art.367168 uden oplader 230V og kabel Art.367166 pakke med oplader 230V og kabel...
  • Página 64 Instrucţiuni de operare (RO) Brugsa visning (DK) Manuál (SK) Wireless-latauspaneelisetti yhdelle lampulle Art. 367168 ilman latauslaitetta 230V ja johtoa Art.367166 paneeli latauslaitteella 230V ja johdolla Wireless-latauspaneelisetti kahdelle lampulle Art. 367169 ilman latauslaitetta 230V ja johtoa Art.367167 paneeli latauslaitteella 230V ja johdolla...
  • Página 71 Instrucţiuni de operare (RO) Brugsa visning (DK) Manuál (SK) Bezprzewodowa pojedyncza podkładka do ładowania Art.367168 Bez ładowarki 230V i kabla Art.367166 Pakiet z ładowarką 230V i kablem Bezprzewodowa podwójna podkładka do ładowania Art.367169 Bez ładowarki 230V i kabla Art.367167 Pakiet z ładowarką 230V i kablem...
  • Página 99 Instrucţiuni de operare (RO) Brugsa visning (DK) Manuál (SK) Vienos dalies belaidžio įkrovimo plokštė Art.367168 Be 230V įkroviklio ir laido Art.367166 Rinkinys su 230V įkrovikliu ir laidu Dviejų dalių belaidžio įkrovimo plokštė Art.367169 Be 230V įkroviklio ir laido Art.367167 Rinkinys su 230V įkrovikliu ir laidu...
  • Página 113 Instrucţiuni de operare (RO) Brugsa visning (DK) Manuál (SK) Pachet suport unic de încărcare fără fir Art.367168 fără încărcător 230V și cablu Art.367166 Pachet cu încărcător 230V și cablu Pachet suport dublu de încărcare fără fir Art.367169 fără încărcător 230V și cablu Art.367167 Pachet cu încărcător 230V și cablu...

Este manual también es adecuado para:

367166367169367167

Tabla de contenido