Makita VC011G Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para VC011G:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Cordless Backpack Vacuum Cleaner
Aspirateur Dorsal Sans Fil
Aspiradora de mochila a batería
VC011G
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT : Lire avant usage.
IMPORTANTE: Lea antes de usar.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita VC011G

  • Página 45: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: VC011G Capacidad Bolsa del filtro 6,0 L (1,6 gal.) Bolsa recolectora de polvo 5,5 L (1,5 gal.) Volumen de aire máximo 2,4 m /min (84,8 cu.ft/min) (Con manguera diámetro ø32 mm (1-1/4″) x 1,0 m (39-3/8″))
  • Página 46: Uso Y Cuidado De La Herramienta A Batería

    No lo utilice con una batería dañada. Desconecte el paquete de baterías Si el aparato no está funcionando del aparato antes de hacer cual- como debiera, se ha dejado caer, se quier ajuste, cambiar accesorios o ha dañado, se ha dejado a la intem- almacenar el aparato.
  • Página 47: Reglas De Seguridad Adicionales

    Siga todas las instrucciones rela- Objetos afilados (cristal, cubier- • tivas a la carga y no cargue el tos, astillas de madera, meta- paquete de baterías o el aparato les, piedras, clavos, cuchillas, fuera del rango de temperatura tachuelas, etc.) especificado en las instrucciones.
  • Página 48 No obstruya el orificio de flujo de En caso de que ingresen electrolitos entrada ni los orificios de ventilación. en sus ojos, enjuáguelos bien con agua limpia y consulte de inmediato Este aparato no se destina para a un médico. Esto podría ocasionar utilizarse por personas (incluyendo pérdida de visión.
  • Página 49: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida Útil De La Batería

    Asimismo, esto invalidará la garan- das al desecho de las baterías. tía de Makita para la herramienta y el cargador Makita. Utilice las baterías únicamente con Consejos para alargar al máximo los productos especificados por Makita.
  • Página 50: Indicación De La Capacidad Restante De La Batería

    Con una sola batería Solamente se requiere una batería como fuente de alimentación en cualquiera de la ranura derecha o izquierda de batería. La aspiradora determina automáti- camente qué ranura de batería está disponible. Indicación de la capacidad restante de la batería Oprima el botón de verificación en el cartucho de la batería para que indique la capacidad restante de la batería.
  • Página 51: Sistema De Protección Del Aparato/ Batería

    Indicación de la capacidad Sistema de protección del aparato/ restante de la batería en la caja del batería interruptor El aparato está equipado con un sistema de protección del aparato/batería. Este sistema corta automática- La capacidad restante de la batería puede verificarse mente la alimentación al motor para prolongar la vida en la caja del interruptor.
  • Página 52: Protección Contra Otras Causas

    Deje que el aparato y la(s) batería(s) se enfríen. Si no hay ninguna mejora al restaurar el sistema de protección, comuníquese con su centro local de servi- cio Makita. Posición de la caja del interruptor La caja del interruptor puede engancharse en cual- quiera de los lados de la correa inferior.
  • Página 53: Gancho De Sujeción

    Gancho de sujeción NOTA: Puede cambiar la potencia de succión antes de encender la aspiradora. Siempre agarre el gancho de sujeción cuando manipule NOTA: La aspiradora inicia la operación con la el cuerpo de la aspiradora. misma potencia de succión que la última operación. NOTA: Si retira la batería inmediatamente después de apagar el aparato, mientras el motor está...
  • Página 54: Montaje

    Los bucles en la correa inferior se pueden utilizar para MONTAJE transportar boquillas, tal como se ilustra. PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que el aparato esté apagado y el cartucho de batería haya sido extraído antes de realizar cualquier trabajo en el aparato. Ensamble de la manguera Inserte la boca de la manguera en el cuerpo de la aspi- radora y gírela en el sentido de las manecillas del reloj.
  • Página 55: Ensamble De La Boquilla Y El Tubo

    Ensamble de la boquilla y el tubo Para el conjunto de tubo curvo de tipo fijación a rosca Accesorio opcional Para acoplarlo, desenrosque la boca delantera de la manguera y fije el manguito del conjunto de tubo curvo NOTA: El tipo de boquilla y de tubo incluidos en el a la manguera.
  • Página 56 Siga los procedimientos a continuación depen- Para el tubo de extensión de tipo anillo diendo del tipo de tubo de extensión: Cárguese al hombro el cuerpo de la aspiradora y a continuación inserte girando el tubo de extensión en el NOTA: El tubo de extensión de tipo corredera y el conjunto de tubo curvo.
  • Página 57: Conexión De La Herramienta

    Para el tubo curvo de aluminio / tubo recto de alu- Conexión de la herramienta minio (solo para el modelo con manguera de ø38 mm y boca NOTA: Si el conjunto de tubo curvo está acoplado delantera 38) a la manguera, extráigalo primero. Cárguese al hombro el cuerpo de la aspiradora, luego gire e inserte el tubo dentro de la boca delantera.
  • Página 58: Al Utilizar Manguera De Ø38 Mm Con Boca Delantera

    Al utilizar manguera de ø38 mm con NOTA: Utilice siempre una boca delantera adecuada. boca delantera 38 Cuando utilice la boca delantera 24, acóplela a la boca delantera 22 que se encuentra conectada a la Inserte girando la junta o la boca delantera a la manguera.
  • Página 59 Desbloquee la palanca y abra la cubierta AVISO: Cuando la bolsa del filtro ya esté llena, delantera. reemplácela con una nueva. Cuando la bolsa recolectora de polvo ya esté llena, vacíela. El uso continuo de la bolsa del filtro/bolsa recolectora de polvo cuando está...
  • Página 60: Cubierta Del Arnés

    Cuando utilice la bolsa recolectora de polvo, inserte su Cubierta del arnés reborde en la hendidura. Accesorio opcional Cuando use la cubierta del arnés, siga el procedimiento a continuación para colocarla. NOTA: Al instalar la cubierta del arnés, no confunda la parte delantera y trasera de la cubierta del arnés.
  • Página 61: Operación

    Durante la operación, enganche la caja del interruptor OPERACIÓN en el anillo en D o la parte para colgado de la correa inferior. El gancho se puede inclinar para alumbrar hacia adelante cuando está enganchado a la parte para ADVERTENCIA: Los operadores deberán colgado.
  • Página 62: Mantenimiento

    ► 1. Gancho 2. Filtro HEPA tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando Golpee el polvo del filtro. El filtro puede ser lavado siempre repuestos Makita.
  • Página 63: Limpieza Del Filtro De Esponja

    Para instalar el filtro, inserte el lado sin los gan- Limpie y sacuda el polvo de los filtros de esponja chos en la ranura y luego empuje el filtro hacia adentro con la mano. Cuando los filtros de esponja estén obs- hasta que los ganchos queden asegurados con un clic.
  • Página 64: Reparar Un Atascamiento

    Extracción del tablero Reparar un atascamiento Extraiga el filtro HEPA. Consulte la sección de Para reparar los atascamientos, extraiga la manguera limpieza del filtro HEPA para ver cómo se retira. o el tubo de extensión o el conjunto de tubo curvo para Empuje hacia abajo el tablero y deslícelo hacia la comprobar su interior.
  • Página 65: Fijación Del Tablero

    Fijación del tablero Acerca del colector ciclónico Coloque el lado recto del tablero en los sujetado- El uso de la aspiradora con el colector ciclónico instalado res en el lado inferior izquierdo del espacio interior. reduce la cantidad de polvo que ingresa a la bolsa recolectora Ponga el lado derecho del tablero en su sitio.
  • Página 66: Limpieza

    Deseche el polvo dentro de la caja para polvo Cuando el filtro de malla se ensucie en exceso, límpielo y extraiga cualquier polvo y partículas adheridas a la con los siguientes procedimientos. superficie del filtro de malla. Gire el filtro de malla en el sentido contrario a las maneci- Inserte la caja para polvo hasta el fondo hasta que llas del reloj y retírelo mientras los ganchos no están asegurados.
  • Página 67: Accesorios Opcionales

    PRECAUCIÓN: Estos accesorios o aditamen- tos están recomendados para utilizarse con su producto de Makita especificado en este manual. El uso de cualquier otro accesorio o aditamento puede ocasionar riesgo de lesiones personales. Use los accesorios o aditamentos sólo para los propósitos para los que fueron diseñados.
  • Página 68 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885A49-930...

Tabla de contenido