Makita VC007GL Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para VC007GL:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 87

Enlaces rápidos

EN
Cordless Vacuum Cleaner
Aspirateur Sans Fil
FR
Akku-Staubsauger
DE
IT
Aspirapolvere a batteria
NL
Accustofzuiger
Aspiradora Inalámbrica
ES
Aspirador de Pó a Bateria
PT
DA
Akku støvsuger
Φορητή σκούπα
EL
αναρρόφησης
Akülü Süpürge
TR
VC007GL
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D' INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L' USO
MANUAL DE
Ε
ΕΙ ΙΔΙ
ΔΗ Ι Ν
KULLANMA KILAVUZU
10
24
39
55
71
86
102
117
131
147
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita VC007GL

  • Página 2 Designación: Bezeichnung des (der) Typs (Typen): VC007GL. Erfüllt Aspiradora Inalámbrica. De s i g n a c i ó n d e t i p o ( s ) : VC007GL. alle relevanten Vorschriften von 2006/42/EC sowie alle...
  • Página 3 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
  • Página 4 Fig.9 Fig.12 Fig.10 Fig.13 Fig.11 Fig.14...
  • Página 5 Fig.18 Fig.15 Fig.19 Fig.16 Fig.20 Fig.17...
  • Página 6 Fig.25 Fig.21 315mm Fig.26 Fig.22 Fig.23 Fig.27 Fig.24...
  • Página 7 Fig.28 Fig.32 Fig.29 Fig.33 Fig.30 Fig.34 Fig.31...
  • Página 8 Fig.38 Fig.35 Fig.39 Fig.36 Fig.40 Fig.37...
  • Página 9 Fig.41 Fig.44 Fig.45 Fig.42 Fig.46 Fig.43...
  • Página 10 Fig.47 Fig.48...
  • Página 87: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Modelo: VC007GL V o l u m e n m á x i m o d e a i r e e n e l C o n B L 4 050F , m a n g u e r a d e...
  • Página 88: Vibración

    Símbolos ADVERTENCIA: Póngase protectores para oídos. A c o n t i n u a c i ó n s e m u e s t r a n l o s s í m b o l o s q u e p u e - ADVERTENCIA: La emisión de ruido durante d e n s e r u t i l i z a d o s p a r a e l e q u i p o .
  • Página 89: Advertencias De Seguridad

    12. Para Finlandia, esta máquina no es para ser ADVERTENCIAS DE usada en exteriores con temperatura baja. SEGURIDAD 1 3 . No utilice cerca de fuentes de calor (estufas, etc.). 1 4 . Si el aire expulsado es devuelto a la habi- Advertencias de seguridad para la tación, será...
  • Página 90: Instrucciones

    25. Cuando realice operaciones de servicio de man- En condiciones abusivas, es posible que salga tenimiento o reparación, todos los elementos expulsado líquido de la batería ; evite el con- contaminados que no se puedan limpiar satis- tacto con él. Si se produce un contacto acci- factoriamente deberán ser desechados;...
  • Página 91: Consejos Para Alargar Al Máximo La Vida De Servicio De La Batería

    Makita. L a u t i l i z a c i ó n d e b a t e r í a s n o tura pueda alcanzar o exceder los 50 ° C.
  • Página 92: Descripción Del Funcionamiento

    S i e l c a r t u c h o n o s e d e s - dad inalámbrica de Makita en la ranura de la l i z a a l i n t e r i o r f á c i l m e n t e , s e r á p o r q u e n o e s t á s i e n d o herramienta.
  • Página 93: Sistema De Protección Del Aparato/ Batería

    Sistema de protección del aparato/ Lámparas indicadoras Capacidad restante batería Iluminada Apagada Parpadeando E l a p a r a t o e s t á e q u i p a d o c o n u n s i s t e m a d e p r o t e c c i ó n a 100% d e l a p a r a t o / b a t e r í...
  • Página 94: Accionamiento Del Interruptor

    E n c i e n d a e l a p a r a t o y h á g a l o f u n c i o n a r d u r a n t e Accionamiento del interruptor a p r o x i m a d a m e n t e 15 s e g u n d o s c o n l a a b e r t u r a d e l a m a n g u e r a d e s u c c i ó...
  • Página 95: Vaciado Del Depósito Con La Bolsa De Polietileno

    Instalación y desecho de la bolsa de Vaciado del depósito con la bolsa de ltro polietileno Accesorios opcionales ADVERTENCIA: Aseg ú rese siempre de que la aspiradora está apagada y los cartuchos ADVERTENCIA: Antes de utilizar una bolsa de batería han sido retirados antes de vaciar el de ltro, aseg rese de ue la unidad del ltro se depósito.
  • Página 96: Instalación O Desmontaje De Accesorios De Aspiradora

    Instalación o desmontaje de FUNCI Ó N DE accesorios de aspiradora ACTIVACI Ó N INAL Á MBRICA PRECAUCIÓN: Después de instalar un acce- sorio, compruebe ue está instalado rmemente. S i e l a c c e s o r i o e s t á i n s t a l a d o i n c o r r e c t a m e n t e , s e Accesorios opcionales p u e d e c a e r y o c a s i o n a r h e r i d a s p e r s o n a l e s .
  • Página 97: Instalación De La Unidad Inalámbrica

    P r e s i o n e e l b o t ó n d e a c t i v a c i ó n i n a l á m b r i c a e n l a Instalación de la unidad inalámbrica a s p i r a d o r a d u r a n t e 3 s e g u n d o s h a s t a q u e l a l á...
  • Página 98: Borrado De Todos Los Registros De Herramienta

    Borrado de todos los registros de NOTA: L a l á m p a r a d e a c t i v a c i ó n i n a l á m b r i c a e n l a herramienta dejará...
  • Página 99: Descripción Del Estado De La Lámpara De Activación Inalámbrica

    Descripción del estado de la lámpara de activación inalámbrica ► Fig.34: 1. B o t ó n d e a c t i v a c i ó n i n a l á m b r i c a 2.
  • Página 100: Solución De Problemas Para La Función De Activación Inalámbrica

    Solución de problemas para la función de activación inalámbrica A n t e s d e s o l i c i t a r r e p a r a c i o n e s , r e a l i c e s u p r o p i a i n s p e c c i ó n e n p r i m e r l u g a r . S i e n c u e n t r a u n p r o b l e m a q u e n o e s t á e x p l i c a d o e n e l m a n u a l , n o i n t e n t e d e s m o n t a r l a h e r r a m i e n t a .
  • Página 101: Mantenimiento

    Estado de anormalidad Causa probable (mal funcionamiento) Remedio El a s p i r a d o r s e p o n e e n m a r c h a O t r o s u s u a r i o s e s t á n u t i l i z a n d o l a De s a c t i v e e l b o t ó...
  • Página 102: Accesorios Opcionales

    ► Fig.42: 1. P a r t e e n f o r m a d e U 2. Agujero 3. C i e r r e mentos están recomendados para su uso con la herramienta Makita especi cada en este manual. Instalaci n del ltro de agua E l u s o d e c u a l q u i e r o t r o a c c e s o r i o o a d i t a m e n t o p u e d e s u p o n e r u n r i e s g o d e h e r i d a s p e r s o n a l e s .

Tabla de contenido