ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: VC008G Capacidad Bolsa del filtro 2,0 L (0,53 gal.) Bolsa recolectora de polvo 1,5 L (0,40 gal.) Volumen de aire máximo 2,4 m /min (84,8 cu.ft/min) (Con manguera diámetro32 mm (1-1/4″) x 1,0 m (3-15/16″)) Vacío...
Página 40
No lo utilice con una batería dañada. Recargue sólo con el cargador Si el aparato no está funcionando especificado por el fabricante. Un como debiera, se ha dejado caer, se cargador que es adecuado para un ha dañado, se ha dejado a la intem- solo tipo de paquete de baterías puede perie o ha caído sobre agua, llévelo generar riesgo de incendio al ser utili-...
Pida que el servicio lo realice un Sustancias explosivas o pirofó- • técnico en reparaciones calificado ricas (nitroglicerina, aluminio, y que utilice únicamente piezas de magnesio, titanio, zinc, fósforo repuesto idénticas a las originales. rojo, fósforo amarillo, celu- Esto garantizará que se mantenga la loide, etc., y su polvo, gases o seguridad del producto.
Página 42
Si deja caer o golpea la aspira- Si el tiempo de operación se ha dora, verifique cuidadosamente acortado en exceso, deje de ope- si hay grietas o daños antes de la rar de inmediato. Podría correrse operación. el riesgo de sobrecalentamiento, posibles quemaduras e incluso No la acerque a estufas ni a otras explosión.
Asimismo, esto inva- Para deshacerse del cartucho de lidará la garantía de Makita para la herramienta y el batería, sáquelo de la herramienta y cargador Makita. deséchelo en un lugar seguro. Siga Consejos para alargar al máximo...
DESCRIPCIÓN DEL PRECAUCIÓN: Introduzca siempre com- pletamente el cartucho de batería hasta que FUNCIONAMIENTO el indicador rojo no pueda verse. Si no, podría accidentalmente salirse de la herramienta y caer al suelo causando una lesión a usted o alguien a su PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que alrededor.
Deje que el aparato y la(s) batería(s) se enfríen. Si no hay ninguna mejora al restaurar el sistema de protec- ción, comuníquese con su centro local de servicio Makita. Sistema de protección del aparato/batería Ajuste de las correas El aparato está equipado con un sistema de protección del aparato/batería.
Correas para hombro Accionamiento del interruptor Fig.5 Fig.8 ► 1. Correa 2. Sujetador ► 1. Botón de cambio de potencia de succión 2. Botón de encendido/apagado Correa superior Para poner en marcha la aspiradora, simplemente oprima el botón de encendido/apagado. Para apagarla, oprima el botón de encendido/apagado nuevamente.
Gancho de la manguera Cuando suspenda la operación, el gancho en el con- junto de tubo curvo puede utilizarse para colgar el tubo en la correa inferior. Fig.9 PRECAUCIÓN: No mire a la luz o a la fuente de luz directamente. Nunca apunte la luz a los ojos de otras personas.
Uso como aspiradora NOTA: Girándola mientras se inserta, la boquilla puede fijarse firmemente al tubo de extensión. NOTA: Para el modelo con manguera de ø38 mm y Acoplamiento del conjunto de tubo curvo boca delantera 38, acople la boquilla suministrada al tubo curvo/recto de aluminio.
Página 49
Para el tubo de extensión de tipo anillo Para el tubo curvo de aluminio / tubo recto de alu- Cárguese al hombro el cuerpo de la aspiradora y a minio continuación inserte girando el tubo de extensión en el (solo para el modelo con manguera de ø38 mm y boca conjunto de tubo curvo.
Conexión de la herramienta NOTA: Si el conjunto de tubo curvo está acoplado a la manguera, extráigalo primero. Para conectar una herramienta a la aspiradora, hacen falta la manguera especificada y/o accesorios adiciona- les. Dependiendo del modelo de aspiradora, necesitará reemplazar la manguera y/o preparar los accesorios adicionales.
Al utilizar manguera de ø38 mm con AVISO: Cuando la bolsa del filtro ya esté llena, reem- boca delantera 38 plácela con una nueva. Cuando la bolsa recolectora de polvo ya esté llena, vacíela. El uso continuo de la bolsa Inserte girando la junta o la boca delantera a la del filtro/bolsa recolectora de polvo cuando está...
Página 52
Desbloquee la palanca y abra la cubierta de la Cuando utilice la bolsa recolectora de polvo, inserte su caja para polvo. reborde en la hendidura. Fig.26 ► 1. Palanca 2. Cubierta de la caja para polvo Fig.28 Inserte la bolsa del filtro en la hendidura en la ►...
OPERACIÓN Oprima el botón para comenzar a aspirar. Si desea cambiar la potencia de succión, oprima el botón hasta seleccionar la potencia de succión ADVERTENCIA: Los operadores deberán deseada. Oprima el botón para parar. recibir las instrucciones adecuadas sobre el uso de la aspiradora.
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del pro- ducto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de man- tenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio autorizados o de fábrica Makita, empleando siempre repuestos Makita. Limpieza del filtro HEPA Fig.33...
Para instalar el filtro HEPA, inserte el lado sin la Desatascamiento lengüeta en el soporte y luego empuje el filtro HEPA hacia abajo hasta que la lengüeta quede asegurada por Para reparar los atascamientos, extraiga la manguera la varilla. o el tubo de extensión o el conjunto de tubo curvo para comprobar su interior.
Estos accesorios o aditamen- uso es algo sencillo. tos están recomendados para utilizarse con su PRECAUCIÓN: herramienta Makita especificada en este manual. Asegúrese siempre de que la El empleo de cualquier otro accesorio o aditamento herramienta esté apagada y el cartucho de batería puede conllevar el riesgo de lesiones personales.
Eliminación del polvo Limpieza Cuando se haya acumulado el polvo hasta la línea de Cuando la caja para polvo se ensucia o el filtro de malla llenado completo de la caja para polvo, siga el procedi- se obstruye, quítelos y lávelos con agua. (Consulte la miento a continuación y deseche el polvo.
Fig.45 ► 1. Filtro de malla 2. Gancho 3. Puerto GARANTÍA LIMITADA DE MAKITA Ésta Garantía no aplica para México Consulte la hoja de la garantía anexa para ver los términos más vigentes de la garantía aplicable a este producto.
Página 60
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885948A930...