Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cordless Backpack Vacuum
EN
Cleaner
Aspirateur Dorsal Sans Fil
FR
Akku-Rucksackstaubsauger
DE
Aspirapolvere spalleggiato a
IT
batteria
NL
Ruggedragen accustofzuiger GEBRUIKSAANWIJZING
Aspiradora de mochila a
ES
batería
Aspirador Costal a Bateria
PT
DA
Akku rygstøvsuger
Φορητή μηχανή
EL
αναρρόφησης πλάτης
Akülü Sırt Süpürgesi
TR
VC011G
MANUEL D'INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE
KULLANMA KILAVUZU
11
22
35
48
61
74
87
99
111
125
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita VC011G
Resumen de contenidos para Makita VC011G
- Página 2 Fig.1 Fig.4 Fig.2 Fig.5 Fig.3 Fig.6...
- Página 3 Fig.7 Fig.11 Fig.8 Fig.12 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.13...
- Página 4 Fig.15 Fig.19 Fig.16 Fig.20 Fig.17 Fig.21 Fig.18...
- Página 5 Fig.25 Fig.22 Fig.26 Fig.23 Fig.27 Fig.24...
- Página 6 Fig.30 Fig.28 Fig.31 Fig.29 Fig.32...
- Página 7 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38 Fig.35 Fig.39 Fig.40 Fig.36...
- Página 8 Fig.43 Fig.41 Fig.44 Fig.42 Fig.45...
- Página 9 Fig.46 Fig.48 Fig.49 Fig.47 Fig.50...
- Página 10 Fig.51 Fig.54 Fig.52 Fig.53 Fig.55...
-
Página 74: Cartucho De Batería Y Cargador Aplicables
ADVERTENCIA: Utilice solamente los cartuchos de batería y cargadores indicados arriba. La utiliza- ción de cualquier otro cartucho de batería y cargador puede ocasionar heridas y/o un incendio. ESPECIFICACIONES Modelo: VC011G Capacidad Bolsa de filtro 6,0 L Bolsa de polvo 5,5 L Volumen máximo de aire... -
Página 75: Uso Previsto
Símbolos ADVERTENCIA: Póngase protectores para oídos. A continuación se muestran los símbolos que pue- ADVERTENCIA: La emisión de ruido durante den ser utilizados para el equipo. Asegúrese de que la utilización real de la herramienta eléctrica entiende su significado antes de utilizar. puede variar del valor (o los valores) de emisión declarado dependiendo de las formas en las que Lea el manual de instrucciones. -
Página 76: Advertencias De Seguridad
16. MANTENGA LA ASPIRADORA CON CUIDADO. ADVERTENCIAS DE Mantenga la aspiradora limpia para obtener un mejor y más seguro rendimiento. Siga las SEGURIDAD instrucciones cuando cambie accesorios. Mantenga los asideros secos, limpios y libres de aceite y grasa. Advertencias de seguridad para la 17. -
Página 77: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería
12. Utilice las baterías solamente con los produc- tos especificados por Makita. La instalación de batería las baterías en productos no compatibles puede resultar en un incendio, calor excesivo, explosión, Antes de utilizar el cartucho de batería, lea... -
Página 78: Instrucciones
Makita. La utilización de baterías no Para instalar los cartuchos de batería, alinee las genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- lengüetas de los cartuchos de batería con las acana- das, puede resultar en una explosión de la batería laduras del alojamiento y deslícelos al interior hasta... -
Página 79: Modo De Indicar La Capacidad De Batería Restante
Indicación de la capacidad de NOTA: La ranura para batería derecha (vista desde la parte frontal de la aspiradora) tiene prioridad sobre batería restante en la caja de la ranura para batería izquierda. La ranura para bate- interruptor ría izquierda solo será identificada como fuente de alimentación cuando en la ranura para batería dere- cha no haya instalada una batería, o bien cuando la La capacidad de batería restante se puede comprobar... -
Página 80: Protección Contra Sobrecarga
NOTA: La aspiradora se pondrá en marcha con cio Makita local. la misma potencia de succión que la de la última operación. Posición de la caja de interruptor NOTA: Si retira la batería inmediatamente después... -
Página 81: Banda De Manguera
Para el conjunto de tubo curvado de encaje a Banda de manguera presión Para colocarlo, inserte el extremo de la manguera en el La banda de manguera se puede utilizar para sujetar la conjunto de tubo curvado. Asegúrese de que las pesta- manguera o la boquilla de goma flexible. -
Página 82: Conexión De La Herramienta
Para el tubo de extensión tipo anillo Diámetro Tipo del Acción Cargue al hombro el cuerpo de la aspiradora y después de la extremo de la retuerza e inserte el tubo de extensión en el conjunto de manguera manguera suminis- tubo curvado. -
Página 83: Instalación De La Bolsa De Filtro/ Bolsa De Polvo
Bloquee la cubierta frontal firmemente. Instalación de la bolsa de filtro/ bolsa de polvo PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de no pillarse los dedos cuando enganche el cierre, y cuando cierre la cubierta frontal. Accesorios opcionales PRECAUCIÓN: No utilice una bolsa de filtro Cubierta del arnés dañada. -
Página 84: Mantenimiento
Limpie regularmente la bolsa de polvo con jabón y mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en agua. Vuelva la bolsa de polvo del revés y retire el centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, polvo adherido. Lávela a mano ligeramente y aclárela empleando siempre repuestos Makita. -
Página 85: Limpieza Del Espacio Para La Bolsa De Filtro/Bolsa De Polvo
Limpieza del espacio para la bolsa AVISO: Cuando el colector ciclónico esté colo- cado, no utilice el colector ciclónico en posición de filtro/bolsa de polvo horizontal ni orientado hacia arriba. Si lo hace podrá ocasionar que el filtro de malla se obstruya. Este aparato está... -
Página 86: Limpieza
Algunos accesorios puede que no estén instalados dependiendo de la combinación de las piezas. Si necesita cualquier ayuda para más detalles en relación con estos accesorios, pregunte al centro de servicio Makita local. • Manguera (para tipo aspiradora) •...