1
Introducción ................................................................................................................................... 1
1.1
Descripción general ............................................................................................................... 1
1.2
Características y opciones ...................................................................................................... 1
1.2.1
Características físicas ..................................................................................................... 1
1.2.2
Características funcionales ............................................................................................. 2
1.3
Placa de identificación del Transmisor ST 700...................................................................... 3
1.4
Información de certificación de seguridad ............................................................................. 3
1.5
Ajustes del transmisor ............................................................................................................ 3
1.6
Opciones de pantalla .............................................................................................................. 4
1.7
Componente opcional de tres pulsadores ............................................................................... 4
2
Diseño de aplicación ...................................................................................................................... 5
2.1
Descripción general ............................................................................................................... 5
2.1.1
Precisión ......................................................................................................................... 5
2.1.2
Mensajes de diagnóstico ................................................................................................ 5
2.2
Seguridad ............................................................................................................................... 6
2.2.1
Nivel de integridad de seguridad (SIL) .......................................................................... 6
3
Instalación y puesta en marcha ...................................................................................................... 7
3.1
Evaluación del sitio de instalación ......................................................................................... 7
3.2
MC Toolkit de Honeywell ..................................................................................................... 7
3.3
Precauciones para la instalación de la pantalla ...................................................................... 7
3.4
Montaje de Transmisores de Presión SmatLine ST 700 ........................................................ 8
3.4.1
Resumen ......................................................................................................................... 8
3.4.2
Dimensiones de montaje ................................................................................................ 8
3.4.3
Procedimiento de montaje en soporte ............................................................................ 9
3.4.4
Montaje de transmisores con intervalos reducidos de presión
diferencial o absoluta ................................................................................................... 11
3.4.5
Montaje en brida .......................................................................................................... 12
3.4.6
Información para el montaje con sello de diafragma remoto ....................................... 13
3.5
Disposición de las tuberías del Transmisor ST 700 ............................................................. 14
3.5.1
Disposición de las tuberías ........................................................................................... 14
3.5.2
Sugerencias para la ubicación del transmisor .............................................................. 15
3.5.3
Reglas generales para la disposición de las tuberías .................................................... 15
3.5.4
Procedimiento de instalación de los adaptadores de brida ........................................... 15
3.6
Cableado de un transmisor ................................................................................................... 16
3.6.1
Descripción general ...................................................................................................... 16
3.6.2
Información sobre integración del sistema digital ....................................................... 18
3.6.3
Variaciones de cableado ............................................................................................... 18
3.6.4
Procedimiento de cableado .......................................................................................... 18
3.6.5
Protección contra rayos ................................................................................................ 18
3.6.6
Requisitos de limitación de tensión .............................................................................. 18
3.6.7
Sellado del proceso ...................................................................................................... 19
3.6.8
Sello de conductos antideflagrante ............................................................................... 19
3.7
Puesta en marcha .................................................................................................................. 19
3.7.1
Descripción general ...................................................................................................... 19
3.7.2
Tareas de puesta en marcha .......................................................................................... 19
3.7.3
Procedimientos de revisión de salida ........................................................................... 20
3.7.4
Procedimiento en modo de fuente de corriente constante ............................................ 20
Página viii
Manual de usuario del Transmisor de Presión SmartLine ST 700
Índice
Revisión 2.0
