Manuales
Marcas
Honeywell Manuales
Transmisores
SmartLine ST 800
Honeywell SmartLine ST 800 Manuales
Manuales y guías de usuario para Honeywell SmartLine ST 800. Tenemos
2
Honeywell SmartLine ST 800 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Guia De Inicio Rapido
Honeywell SmartLine ST 800 Manual De Usuario (108 páginas)
Marca:
Honeywell
| Categoría:
Transmisores
| Tamaño: 3.85 MB
Tabla de contenido
Información de la Versión
4
Referencias
4
Datos de Contacto Telefónico y de Correo Electrónico
5
Información de Soporte y Contacto
5
Definiciones y Descripciones de Símbolos
6
Tabla de Contenido
8
1 Introducción
13
Descripción General
13
Características y Opciones
13
Opciones Estándares/Disponibles
13
Tabla 1: Características y Opciones
13
Características Físicas
14
Figura 1: Componentes Principales del ST 800
14
Figura 2: Elementos del Alojamiento de la Electrónica
14
Características Funcionales
15
Placa de Identificación del Transmisor ST 800
15
Figura 3: Placa de Identificación Típica del ST 800
15
Información de Certificación de Seguridad
16
Ajustes del Transmisor
16
Opciones de Pantalla
16
Tabla 2: Características de Pantalla Disponibles
16
Componente Opcional de Tres Pulsadores
17
2 Diseño de Aplicación
18
Descripción General
18
Seguridad
18
Precisión
18
Mensajes de Diagnóstico
18
Nivel de Integridad de Seguridad (SIL)
19
Tabla 3: Mensajes de Diagnóstico Estándares del ST 800
19
3 Instalación y Puesta en Marcha
20
Evaluación del Sitio de Instalación
20
MC Toolkit de Honeywell
20
Precauciones para la Instalación de la Pantalla
20
Montaje de Los Transmisores de Presión Smatline ST 800
21
Resumen
21
Dimensiones de Montaje
21
Figura 4: Instalaciones Típicas con Montaje en Soporte y en Brida
21
Procedimiento de Montaje en Soporte
22
Figura 5: Soporte de Montaje en Ángulo Fijado a una Tubería Horizontal O Vertical
22
Figura 6: Modelo en Línea Montado sobre un Soporte Opcional
23
Figura 7: Giro del Alojamiento de la Electrónica
23
Montaje de Transmisores con Intervalos Reducidos de Presión Diferencial O Absoluta
24
Figura 8: Uso de un Nivel de Burbuja para Nivelar un Transmisor
24
Montaje en Brida
25
Figura 9: Transmisor con Montaje en Brida en Tanque
25
Procedimiento de Montaje Rasante
26
Información para el Montaje con Sello de Diafragma Remoto
26
Figura 10: Instalaciones Típicas con Montaje en Brida O Rasante
26
Disposición de las Tuberías del Transmisor ST 800
27
Disposición de las Tuberías
27
Figura 11: Representación de la Instalación del Transmisor con Sello de Diafragma Remoto
27
Tabla 4: Orientaciones para el Montaje en Brida
27
Tabla 5: Detalles de Montaje de Diafragma Remoto
27
Figura 12: Disposición Típica de un Manifold de Tres Válvulas con Tuberías
28
Sugerencias para la Ubicación del Transmisor
28
Tabla 6: Ubicaciones de Conexión Sugeridas
28
Descripción
28
Reglas Generales para la Disposición de las Tuberías
29
Procedimiento de Instalación de Los Adaptadores de Brida
29
Figura 13: Desmontaje y Sustitución del Adaptador de Brida
29
Cableado de un Transmisor
30
Descripción General
30
Figura 14: Rangos de Funcionamiento del Transmisor
30
Figura 15: Terminal de Tres Tornillos y Tornillo de Conexión a Tierra del Transmisor
30
Información sobre Integración del Sistema Digital
32
Variaciones de Cableado
32
Procedimiento de Cableado
32
Protección contra Rayos
32
Requisitos de Limitación de Tensión
32
Sellado del Proceso
33
Sello de Conductos Antideflagrante
33
Puesta en Marcha
33
Descripción General
33
Tareas de Puesta en Marcha
33
Procedimientos de Revisión de la Salida
34
Procedimiento en Modo de Fuente de Corriente Constante
35
Figura 16: Conexiones de Prueba de Lazo de Corriente
35
4 Funcionamiento
37
Descripción General
37
Operación Mediante Tres Pulsadores
37
Figura 17: Opción de Tres Pulsadores
37
Navegación por Menús
38
Tabla 7: Funciones de la Opción de Tres Pulsadores
38
Introducción de Datos
39
Tabla 8: Introducción de Datos Mediante Tres Pulsadores
39
Edición de un Valor Numérico
40
Selección de una Nueva Configuración de una Lista de Opciones
40
Menús de la Pantalla Avanzada
41
Tabla 9: Estructura del Menú Principal de la Pantalla Avanzada
41
Tabla 10: Menú Diagnostics (Diagnósticos)
42
Tabla 11: Menús de Display Setup (Config. Display)
43
Tabla 12: Menús de Calibration (Calibración)
48
Tabla 13: Menús de Transmitter Setup (Configuración del Transmisor)
50
Tabla 14: Menús de Information (Información)
53
Menú de la Pantalla Básica
54
Tabla 15: Menús de la Pantalla Básica
54
Selección de una Nueva Configuración de una Lista de Opciones
59
Operación Mediante Tres Pulsadores sin Pantalla Instalada
59
Ajuste del Cero
59
Ajuste del Intervalo
59
Cambio de Configuración de la Dirección a Prueba de Fallos
60
Diferencias entre de y Analógico
60
Procedimiento para Establecer el Funcionamiento a Prueba de Fallos
60
Figura 18: Localización de Los Puentes de Protección contra Escritura
61
Tabla 16: Puentes de Protección contra Escritura y Funcionamiento
61
Tabla 17: Puentes de Simulación Fieldbus y Protección contra Escritura
62
Descripción
62
Lectura de las Pantallas Básica y Avanzada
63
Pantalla Básica
63
Pantallas Avanzadas
63
Figura 19: Pantalla Básica con Formato de Variable de Proceso
63
Figura 20: Formatos de Pantalla Avanzada con la Variable de Proceso
63
Tabla 18: Pantallas Avanzadas con Indicaciones de Pantalla de Formato de PV
64
Operación de Los Pulsadores Durante la Lectura
65
5 Mantenimiento
66
Descripción General
66
Prácticas de Mantenimiento Preventivo y Planificación
66
Inspeccione y Limpie Los Diafragmas de Barrera
66
Figura 21: Desmontaje de la Cámara de un Transmisor de PD (DP)
67
Figura 22: Secuencia de Apriete de Los Tornillos de la Cámara
68
Tabla 19: Valores de Apriete de Los Tornillos de la Cámara
68
Sustitución del Módulo de Comunicación
69
Figura 23: Sustitución del PWA
69
Sustitución del Cuerpo de Medida
71
Figura 24: Desmontaje para la Sustitución del Cuerpo de Medida
71
Figura 25: Ubicación del Hardware para Desmontar el Componente del Cuerpo de Medida
72
Figura 26: Reensamblaje del Cuerpo de Medida
73
Figura 27: Secuencia de Apriete de Los Tornillos de la Cámara
73
6 Calibración
75
Recomendaciones de Calibración del Transmisor
75
Procedimientos de Calibración
75
7 Solución de Problemas
76
Descripción General
76
Pantallas de Diagnósticos Críticos
76
Figura 28: Condiciones de Diagnóstico de Fallo de la Pantalla Local
76
Condiciones de Fallo y Acciones Correctivas Recomendadas
77
Tabla 20: Condiciones de Fallo y Acciones Correctivas Recomendadas
77
8 Lista de Piezas
78
Descripción General
78
Tabla 21: Lista Recopilatoria de las Piezas de Repuesto Recomendadas
78
Figura 29: Piezas de Soporte en Ángulo y Plano
79
Descripción
80
Figura 30: Alojamiento de la Electrónica, Extremo del Terminal
80
Tabla 22: Piezas de Soporte en Ángulo y Plano (Ref. Figura 29)
80
Tabla 23: Componentes Principales del Transmisor
81
Figura 31: Alojamiento de la Electrónica, Extremo del Bloque de Terminales
82
Figura 32: Componentes Principales del Transmisor
83
Tabla 24: ST 800 Modelos STD810, 820, 830 y 870 (Ref. Figura 33)
84
Figura 33: ST 800 Modelos STD810, 820, 830 y 870
86
Tabla 25: Piezas para el Cuerpo del Transmisor 840 STG830, 840, 870 y STA822 (Ref.)
87
Figura 34: Cuerpo del Transmisor 840 STG830, 840, 870 y STA822
88
Figura 35: Conjuntos del Cuerpo de la Pantalla Atmosférica en Línea y del Medidor en Línea
89
Figura 36: Cuerpo de Medida con Montaje Rasante
89
Tabla 26: Conjuntos del Cuerpo de Medida Atmosférico en Línea y del Medidor en Línea
89
Tabla 27: Piezas del Cuerpo de Medida con Montaje Rasante
89
Figura 37: Cuerpo de Medida Montado en Brida
91
Figura 38: Diafragma de Sello Remoto
91
Apéndice A. CERTIFICADOS del PRODUCTO
92
Parámetros de Funcionamiento
98
Parámetros de Entidad Intrínsecamente Seguros
98
Aparato Marcado con Varios Tipos de Protección
98
Advertencias y Precauciones
98
Glosario
103
Índice
105
Ventas y Servicio
108
Honeywell SmartLine ST 800 Guia De Inicio Rapido (24 páginas)
Transmisor de presión
Marca:
Honeywell
| Categoría:
Transmisores
| Tamaño: 1.04 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Instalación
3
Montaje del Transmisor
3
Figura 1: Soportes de Montaje
4
Figura 2: Soporte de Montaje de Escuadra
5
Montaje con Soporte
5
Soporte de Montaje Opcional
5
Figura 3: Modelos LGP y LAP
6
Soporte de Montaje Existente
6
Figura 4: Rotación de la Carcasa del Transmisor
7
Rotación de la Carcasa del Transmisor
7
Figura 5: Utilización de un Nivel para el Montaje del Transmisor
8
Nivelación de Transmisores con Intervalos de Diferencial de Presión O de Presión Absoluta Reducidos
8
Figura 6: Montaje en Brida
9
Montaje en Brida
9
Figura 7: Montaje en Superficie
10
Montaje en Superficie
10
Figura 8: Montaje con Sello Remoto
11
Montaje con Sello Remoto
11
Adaptadores y Conexiones para Entradas de Cables
12
Figura 9: Entradas de Cables de la Carcasa del Módulo de Electrónica
13
Conexiones de Cableado y Puesta en Marcha
14
Figura 10: Bucle de Corriente/Alimentación de Dos Hilos
14
Figura 11: Ubicación del Tornillo de Tierra y Bloque de Terminales
15
Variaciones de Cableado
15
Sello de Conductos a Prueba de Explosiones
16
Compensación del Transmisor
17
Procedimiento de Compensación del Transmisor
17
Configuración de Los Puentes para HART/DE
18
Configuración de Puentes para la Dirección de Autoprotección y la Protección contra Escritura
18
Figura 12: Ubicación de Puentes para HART/DE
19
Descripción
19
Figura 13: Configuración de Puentes
19
Puente de Protección contra Escritura en Foundation Fieldbus (FF)
20
Figura 14: Protección contra Escritura de Fieldbus
21
Guía de Configuración
22
Productos relacionados
Honeywell SMARTLINE STT850
Honeywell STG740
Honeywell STG74L
Honeywell STG770
Honeywell STR73D
Honeywell STR74G
Honeywell SmartLine STR800
Honeywell STR84G
Honeywell STR87G
Honeywell STR84A
Honeywell Categorias
Termostatos
Unidades de Control
Controladores
Sensores de Seguridad
Acondicionadores de Aire
Más Honeywell manuales