Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
Manuel de l'utilisateur
•
Merci d'avoir acheté notre machine.
Ce manuel contient des informations sur l'utilisation et la maintenance de la machine. Ces informations
sont basées sur les dernières informations sur le produit disponibles au moment de l'approbation pour
impression. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications sans préavis et sans encourir
aucune autre obligation.
Ce manuel doit être considéré comme une partie permanente de la machine, qui doit l'accompagner si
elle est revendue ou empruntée.
1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
La sécurité est aussi importante pour vous que pour les autres. Nous avons détaillé les informations de
sécurité les plus pertinentes dans le manuel et dans la machine. S'il vous plaît, lisez-le attentivement.
Ces informations de sécurité vous avertissent qu'il existe un danger potentiel pour vous et pour les autres.
Les mots-clés sont marqués d'un "!" Situé devant les informations à mettre en évidence. Ces mots sont
"Danger, Avertissement, Attention" / "Danger, Avertissement, Attention".
DANGER / DANGER Si vous ne suivez pas les instructions de ce manuel, vous risquez des blessures graves,
voire mortelles.
AVERTISSEMENT / AVERTISSEMENT Indique la possibilité de blessures ou de dommages matériels si vous
ne suivez pas les instructions.
ATTENTION / ATTENTION Si vous ne suivez pas les instructions de ce manuel, vous risquez d'endommager
la machine ou de vous blesser.
Prévention des dommages
Vous verrez d'autres informations importantes marquées "ATTENTION".
ATTENTION: Si vous ne suivez pas les instructions contenues dans ce manuel, vous risquez d'endommager
la machine.
Prévention et sécurité
Si vous utilisez la machine en suivant les instructions contenues dans ce manuel, elle fonctionnera en toute
sécurité et sans problèmes. Avant d'utiliser la machine, veuillez lire attentivement ce manuel. Sinon, vous
pourriez vous blesser ou endommager la machine.
Consignes de sécurité
ATTENTION:
- Lisez attentivement ce manuel. Ne commencez pas à utiliser cet équipement avant d'avoir lu le manuel
et d'avoir pris connaissance des consignes de sécurité, de montage, d'utilisation et de maintenance.
- Cet équipement ne doit être utilisé que sur une surface plane et stable.
- Ne surchargez pas l'appareil, sinon sa durée de vie sera raccourcie.
- N'utilisez pas et ne stockez pas l'appareil dans des endroits humides ou sur des surfaces métalliques.
- N'utilisez pas l'appareil dans des espaces fermés ou partiellement fermés tels que des pièces, des sous-
sols, des garages, des grottes, des tunnels, etc.
53
