Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Choke
100
ES
No exponer bajo la lluvia. No usar la máquina en suelo húmedo.
EN
Do not expose it to rain. Do not use this machine on wet floors
Nie wystawiaj na deszcz. Nie używaj maszyny na mokrym podłożu.
PT
Ne pas exposer sous la pluie. N'utilisez pas la machine dans un sol humide.
FR
Non esporre sotto la pioggia. Non usare la macchina in un terreno umido.
IT
Setzen Sie es nicht dem Regen aus. Verwenden Sie dieses Gerät nicht auf nassen
DE
Böden
No tocar. Superficie muy caliente.
ES
Do not touch. Very hot surface.
EN
Não tocar. Superfície muito quente.
PT
Ne pas toucher. Surface très chaude.
FR
Non toccare. Superficie molto calda.
IT
Nicht berühren. Sehr heiße Oberfläche.
DE
No tocar. Temperatura muy alta.
ES
Do not touch. Very high temperature.
EN
PT
Nie dotykać. Bardzo wysoka temperatura.
FR
Ne pas toucher. Très haute température.
Non toccare. Temperatura molto alta.
IT
Nicht anfassen. Sehr hohe temperatur.
DE
Indicación del nivel de aceite.
ES
Indication of the oil level.
EN
Wskaźnik poziomu oleju.
PT
Indication du niveau d'huile.
FR
Indicazione del livello dell'olio.
IT
Anzeige des Ölstandes.
DE
Estrangulador / Encendido / Apagado
ES
EN
Choke / ON / OFF
PT
Choke / ON / OFF
Starter / Marche / Arrêt
FR
Spegnimento / Acceso / Spento
IT
Choke / Ein / Aus
DE
Para uso solo en exteriores o en áreas bien ventiladas.
ES
For use only outdoors or in a well-ventilated area.
EN
Do użytku wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze wentylowanych pomieszczeniach.
PT
Pour utilisation uniquement à l'extérieur ou dans un endroit bien ventilé
FR
Per l'uso solo all'aperto o in un'area ben ventilata.
IT
Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.
DE
