Onkyo TX-SR500E Manual De Instrucciones página 28

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Fonctions diverses communes à toutes les sources
AUDIO SELECTOR
Réglage temporaire de la balance de volume
relative de chaque enceinte
Vous pouvez régler la balance de volume relative de chaque
enceinte selon vos préférences pendant l'écoute.
Les nouvelles valeurs choisies seront remplacées par les valeurs définies en
suivant les instructions de la page 20 lorsque le récepteur AV repassera en
mode veille ou sera mis hors tension, sauf si vous mémorisez ces valeurs.
Remarque
Il n'est pas possible de régler la balance du volume lorsque la
fonction silencieux est activée.
1. Tout en écoutant une source, appuyez sur la touche
CH SEL autant de fois que nécessaire pour contrôler
le niveau de volume relatif de chaque enceinte.
Chaque appui sur la touche fait passer à l'enceinte suivante,
dans l'ordre ci-après:
LEFT (Avant gauche) → CENTER (Centrale) → RIGHT
(Avant droite) → SURR RIGHT (Surround droite) → SURR
LEFT (Surround gauche) → SUBWOOFER (Subwoofer) →
Sortie du mode de réglage de volume des enceintes
Remarque
Une enceinte qui ne fait pas partie de la configuration d'enceintes
sélectionnée en suivant les instructions de la page 20 ne peut pas apparaître
dans cette liste, même si elle est correctement raccordée à l'appareil.
2. Appuyez de façon répétée sur CH SEL pour
sélectionner l'enceinte, puis appuyez sur
LEVEL 5/∞ pour régler le niveau de volume.
Le niveau de volume se règle entre –12 dB et +12 dB.
Recommencez cette opération pour régler la balance de volume
d'une autre enceinte.
Si vous appuyez sur la touche TEST après avoir effectué ces
réglages, ces derniers sont utilisés en remplacement des niveaux de
volume antérieurs et le signal sonore de test est émis à ces niveaux.
Réglage du format du signal d'entrée
Si vous avez choisi une source DVD, CD, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO
3 ou TAPE, vous pouvez déterminer le format du signal d'entrée.
Avec le réglage initial, "Auto" est affecté aux entrées DVD, CD et
TAPE et "Analog" est affecté aux entrées VIDEO 1, 2 et 3. Vous
pouvez modifier ceci selon le format du signal de la source d'entrée.
28
F-
DVD
CH SEL
AUDIO SEL
DVD
Prenons un exemple: suivez la procédure décrite ci-dessous
pour déterminer le format du signal pour l'entrée DVD
1. Appuyez sur la touche DVD.
Vous sélectionnez ainsi DVD comme source d'entrée et
"DVD" s'affiche à l'écran.
2. Appuyez sur la touche AUDIO SELECTOR de l'appareil
ou sur la touche AUDIO SEL de la télécommande.
Le réglage en vigueur est affiché pendant trois secondes.
Pendant ce laps de temps, appuyez sur AUDIO SELECTOR ou sur AUDIO SEL
autant de fois que nécessaire pour afficher le format de signal d'entrée voulu.
Chaque appui sur la touche fait passer par les formats suivants dans cet ordre:
Auto ( )* → Multich** → Analog → Auto (retour à la première option)
* Le nom du connecteur d'entrée utilisé (OPT1, OPT2, COAX, etc.)
est indiqué entre parenthèses ( ).
L'option "Auto" est absente lorsque ce n'est pas un connecteur
d'entrée numérique qui est sélectionné comme source.
** L'option "Multich" n'est présente que lorsque DVD est
sélectionné comme source.
Auto: Ce réglage permet de reproduire en priorité un signal numérique. S'il n'y
a pas de signal numérique en entrée, c'est un signal analogique qui est
reproduit. Si vous rencontrez un des problèmes décrits ci-dessous, vous pouvez
le résoudre en sélectionnant un signal numérique de type PCM ou DTS.
• Si le début de chaque plage PCM est coupé en mode Auto →
Sélectionnez un signal numérique de type PCM. Mais attention, dans
ce mode, la lecture d'un DTS-CD peut être affectée de parasites.
• Si, en cours de lecture d'un DTS-CD en mode Auto, des parasites
apparaissent lors de l'avance rapide ou du retour rapide du CD →
Sélectionnez un signal numérique de type DTS.
Pour sélectionner un signal numérique DTS ou PCM
1) Appuyez sur la touche AUDIO SELECTOR de l'appareil (ou sur la
touche AUDIO SEL de la télécommande) pour sélectionner "Auto".
2) Pendant que "Auto" est affiché, appuyez sur ADJUST
™/£. Chaque appui sur cette touche change le type de signal
sélectionné, dans l'ordre suivant: Auto ↔ PCM ↔ DTS ↔ Auto.
Lorsque le signal numérique sélectionné est DTS ou PCM, le son
numérique n'est reproduit que lorsque le type de signal sélectionné est
bien présent en entrée. Les signaux numériques d'autres types ne sont
pas reproduits. Dans ce cas, l'indicateur de la source dont le son
numérique n'est pas reproduit (PCM ou DTS) clignote sur l'afficheur.
Multich: Ce réglage permet de reproduire les signaux de
l'appareil raccordé aux connecteurs DVD.
Analog: Ce réglage permet de reproduire un signal analogique. SI
un signal numérique est présent en entrée, il n'est pas reproduit.
Remarque
Lorsque vous modifiez un réglage d'entrée numérique alors que le
format de signal sélectionné est autre que "Multich", la sélection d'entrée
devient automatiquement "Analog" si elle était auparavant "– – – –" ou
"Auto" si elle était auparavant "OPT 1", "OPT 2" ou "COAX".
LEVEL 5/∞
loading

Este manual también es adecuado para:

Tx-sr500