I'omuvl the i Miniorilt'r to vour VCR or TV to
wutch the plavlvuk picture on tho IV screen.
Whon monitoring tho pkivbdck picture by
connecting tho camcorder to vour TV, no
recommend you to nso house ourront tor tho
power source.
Connecting directly to a VCR/TV
with Audio/Video input jacks
Open the jack cover and connect tho camcorder
to the inputs on the TV bv using the supplied A/
V connecting cable. Sot the TV/VCR selector on
the TV to VCR.
Turn down the volume of the camcorder.
To get higher quality pictures in DV format,
connect the camcorder to vour TV using the S
video connecting cable (not supplied).
If you are going to connect the camcorder using
the S video connecting cable (not supplied) [a],
you do not need to connect the yellow (video)
plug of the A/V connecting cable
[b].
Conocte la vidoocamara a la vidoograbadora o al
1 V para vei la imagon do reproduccion on la
pantalla del I V. Al controlar dicha imagon
modianto la cone\ion do la vidoocamara al TV. sc
rociunionda utiii/.ar corrionto domestic^ como
tuonte do alimentacidn.
Conexion di recta mente a una
videograbadora o TV con tomas
de entrada de audio/video
Abra l.i cubiorta do la tom.i v conocte In
vidoocamara n Ins ontrodns del TV' eon ol cable do
conexion do A/V suministrado. Ajnstt' t'l si'loctor
TV/VCR del TV on VCR.
Disminuva ol volumen do la vidoocamara.
Para obtoner imagonos do mayor calidad on
formato [DV, conocto la vidoocamara al TV con un
cablo do conoxidn do S video (no suministrado).
Si va a conootar la vidoocamara con ol cablo do
conoxidn do S video (no suministrado) [a], no os
necesario conootar ol enchute amarillo (video) del
cable do conoxidn do A/V
[b].
IS
