Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sony M-crew MDS-PC3
Resumen de contenidos para Sony M-crew MDS-PC3
- Página 1 4-240-070-11 (1) M-crew Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Istruzioni per l’uso Manual de instruções 2002 Sony Corporation...
- Página 86 • Este software fue aprobado sólo para su uso con el equipo especificado. • Sony se reserva el derecho de hacer cambios en las especificaciones de hacer cambios en las especificaciones del software sin previo aviso. Otros software y servicios relacionados también están...
- Página 87 Indice Acerca de este manual Para empezar Este manual describe la forma de instalar el Resumen general ........4 software M-crew y la forma de utilizar la Requisitos del sistema ......6 Ayuda. Para la información más reciente, consulte el Preparativos archivo “Readme.txt”...
-
Página 88: Para Empezar
Para empezar Resumen general El M-crew (ver. 2.0E) permite controlar los componentes estéreo del sistema Sony. Mediante el M-crew, puede utilizar las funciones en la lista a continuación. Reproducción • Utilice el ordenador para hacer funcionar la reproducción en los decks de discos compactos, minidiscos y DVD. - Página 89 Notas • En este manual, el término “componente estéreo del sistema” se refiere específicamente al sistema estéreo (que incluyen decks de discos compactos y mindiscos) y decks de discos compactos, minidiscos y DVD discretos. • Las funciones M-crew actúan en su ordenadores según los componentes estéreo del sistema conectados a su ordenador.
-
Página 90: Requisitos Del Sistema
Requisitos del sistema Los siguientes hardware y software son necesarios para utilizar el software M-crew (ver. 2.0E). s IBM PC/AT o compatibles (Este software no funciona con Macintosh de Apple.) s CPU* Intel Pentium II 266 MHz/Celeron 333 MHz o superior s Tarjeta de video y controlador de pantalla: SVGA (800 ×... -
Página 91: Preparativos
Preparativos 1: Instalación del M-crew Utilice este procedimiento para instalar el software M-crew en el disco duro de su ordenador. Asegúrese de iniciar Windows por adelantado. Notas • Asegúrese de instalar este software antes de conectar el componente estéreo del sistema en su ordenador. Si no lo hace, el software puede no funcionar correctamente. - Página 92 Nota Es necesario el Windows Installer para instalar el M-crew. Si el Windows Installer no está instalado en su ordenador, aparece la siguiente ventana. En este caso, haga clic en “Restart” para volver a activar su ordenador. Cuando vuelve a activar su ordenador, no retire el CD-ROM. Haga clic en “Next”.
- Página 93 Si se selecciona “Complete” en el paso 6, haga clic en “Install”. Empieza la instalación. Si se selecciona “Custom” en el paso 6, haga clic en “Next”. Para cambiar la carpeta en la que se instala M-crew, haga clic en “Change”...
- Página 94 Cuando aparece el cuadro de diálogo que indica que se ha completado la instalación, haga clic en “Finish”. Esto completa el proceso de instalación. Asegúrese de volver a activar el ordenador. Si no lo hace, el software no funcionará correctamente. Asegúrese de cerrar el cuadro de diálogo activado ejecutando InstallDlg.exe antes de conectar el componente estéreo del sistema en el ordenador.
-
Página 95: 2: Conexiones
2: Conexiones Para información sobre la conexión del componente estéreo del sistema en el ordenador, consulte el manual de instrucciones para el componente estéreo del sistema o el adaptador de conexión PCLK-MN20 al ordenador. 3: Procedimientos de instalación para el sistema de su ordenador Asegúrese de verificar el estado de los equipos instalados antes de instalar el M-crew. -
Página 96: Instalación Para Windows 98/98Se
Instalación para Windows 98/98SE Instalación del controlador de USB Conecte el componente estéreo del sistema en el ordenador directamente o a través del adaptador de conexión a ordenador e inicie el ordenador. Aparece “Add New Hardware Wizard”. Salga de todas las aplicaciones activas. Haga clic en “Next”. - Página 97 Asegúrese de que los siguientes ítems están en la lista del cuadro de diálogo “Device Manager”. • SONY PCLK USB Driver” • “USB Composite Driver” bajo “Sound, video and game controllers” • USB Composite Device” y “Generic USB Hub” bajo “Universal Serial Bus controllers”...
-
Página 98: Instalación Para Windows 2000/Windows Me/Windows Xp
Instalación para Windows 2000/Windows Me/Windows XP Instalación del controlador de USB (Windows 2000) Conecte el componente estéreo del sistema en el ordenador directamente o a través del adaptador de conexión a ordenador e inicie el ordenador. Aparece “Found New Hardware Wizard”. Salga de todas las aplicaciones activas. -
Página 99: Verificación Del Estado De Los Equipos Instalados (Windows 2000/ Windows Me/Windows Xp)
Si aparece “Found New Hardware Wizard”, vaya al paso 3. Seleccione “Install the software automatically [Recommended]” después de confirmar que el nombre del equipo para el que los controladores se van a instalar sea “SONY LINK KIT”. Verificación del estado de los equipos instalados (Windows 2000/ Windows Me/Windows XP) Asegúrese de confirmar el estado de los equipos instalados después de... - Página 100 Asegúrese de que los siguientes ítems están en la lista del cuadro de diálogo “Device Manager”. • “SONY PCLK USB Driver” (Este ítem puede encontrarse en los “Universal Serial Bus controllers”.) • “USB Audio Device” bajo “Sound, video and game controllers”...
-
Página 101: Cuando No Sale Ningún Sonido Del Ordenador
Cuando no sale ningún sonido del ordenador El M-crew utiliza el dispositivo de audio USB para la reproducción y grabación de sonido. Cuando inicie el ordenador con un componente estéreo del sistema conectado, el equipo de audio USB se activará en lugar del equipo de audio normal. -
Página 102: Instalación Del Labelmaker 5.1
Instalación del LabelMaker 5.1 Tenga en cuenta que si instala LabelMaker 5.1 en el ordenador VAIO con Windows XP instalado de antemano, el LabelMaker 5.0 instalado en éste puede cambiarse por la nueva versión. La instalación del LabelMaker 5.1 no superpondrá ninguna versión del LabelMaker más vieja que 5.0 tal como la incluida en el PictureGear 4.x. -
Página 103: Desinstalación Del Software
Desinstalación del software Cuando ya no necesita el M-crew o LabelMaker 5.1, desinstale los programas de la siguiente forma: Abra el Panel de Control. En el menú Start, apunte a “Settings” y haga clic en “Control Panel”. Haga clic dos veces en el icono “Add/Remove Programs”. Aparece la ventana “Add/Remove Programs Properties”. -
Página 104: Operaciones Básicas
Operaciones básicas Inicio del M-crew , En el menú Start, apunte a “Programs” y “M-crew” y haga clic en “M-crew”. El software inicia y aparece la barra principal M-crew. La barra a continuación aparece inmediatamente después de iniciar el M-crew. La siguiente descripción supone que el M-crew está funcionando en el ordenador en el que está... -
Página 105: Utilización Del M-Crew
Barra principal La barra principal ofrece funciones básicas para reproducir un CD/MD y para hacer funcionar el sintonizador. A Símbolo SONY Mueva el símbolo con el botón izquierdo del ratón para que suba o baje la barra principal. Haga clic con el botón derecho en el símbolo para que aparezca un menú... - Página 106 E Indicación del temporizador (frecuencia) Muestra la información de tiempo tales como el tiempo de reproducción total y el tiempo de reproducción transcurrido mientras se reproduce un disco compacto/minidisco. Haga clic para seleccionar un modo de indicación. También muestra la frecuencia de la emisora seleccionada mientras escucha la radio.
-
Página 107: Barra De Herramientas
Barra de herramientas Para ver la barra de herramientas, haga clic en el conmutador de la barra de herramientas en la barra principal. Cuando hace clic en un icono de función en la barra de herramientas, el sistema cambia a la función seleccionada y aparece la correspondiente ventana. -
Página 108: Ventanas De Funcionamiento
Ventanas de funcionamiento Cuando se hace clic en un icono de función en la barra de herramientas, aparece una ventana que corresponde a la función seleccionada en la barra de herramientas, tales como la selección de un modo de reproducción y edición de nombres de discos. Ventana de modo fácil Cuando se hace clic en el botón Easy Mode en la barra principal, aparece la ventana de modo fácil. -
Página 109: Salida Del Software
Salida del software Haga clic en de la barra principal. Aparece un cuadro de diálogo para salir del software. Haga clic en “Do not turn off power”. Termina el M-crew. Si desea desconectar también el componente estéreo del sistema, haga clic en “Turn off power”. -
Página 110: Información Adicional
Información adicional Utilización de la ayuda Para abrir el índice de la ayuda Haga clic en el botón Help de la barra principal. Aparecerá el índice del M-crew. Haga clic para abrir la ayuda • Haga clic dos veces en para que aparezcan los tópicos en el mismo. -
Página 111: Solución De Problemas
Si cualquier problema persiste, consulte con su concesionario de Sony más cercano. Consulte también el manual de instrucciones de su ordenador así como el archivo “Readme.txt” instalado en el disco duro con el software. - Página 112 Problema Causa/solución No hay respuesta de la pantalla o t Desconecte y conecte la alimentación eléctrica error de la pantalla del componente estéreo del sistema y vuelva a activar el M-crew. t Trate de desconectar el cable USB del componente estéreo del sistema y del ordenador y vuelva a conectar.
- Página 113 Problema Causa/solución Los equipos no están bien t Consulte el archivo “Readme.txt” en el menú instalados. Start. El archivo “Readme.txt” está en la carpeta donde está instalado el software M-crew. No sale ningún sonido por los El equipo de audio USB es el preferido en un altavoces integrados o altavoces ordenador que tenga una conexión USB a un externos del ordenador.
- Página 254 Sony Corporation...