IT
5.7
CONTATORI
Accedere alla visualizzazione dei
contatori:
Tasto dose 1
1
Tasto dose 2
2
Tasto dose 3
3
Spurgo
4
Totale
5
Macchina
6
Premere (A) per accedere al menu
•
principale.
Premere (B) per tornare alla pagi-
•
na precedente.
DE
5.7
ZÄHLER
Zugriff auf die Zähleranzeige:
Dosiertaste 1
1
Dosiertaste 2
2
Dosiertaste 3
3
Entlüften
4
Insgesamt
5
Maschine
6
Drücken Sie (A), um das Hauptme-
•
nü aufzurufen.
Drücken Sie (B), um zur vorheri-
•
gen Seite zurückzukehren.
EN
5.7
COUNTERS
Access the counters view:
Dose 1 button
1
Dose 2 button
2
Dose 3 button
3
Purge
4
Total
5
Machine
6
Press (A) to access the main menu.
•
Press (B) to return to the previous
•
page.
ES
5.7
CONTADORES
Accede a la pantalla del contador:
Botón de dosis 1
1
Botón de dosis 2
2
Botón de dosis 3
3
Purga
4
Total
5
Máquina
6
Apretar (A) para acceder al menú
•
principal.
Apretar (B) para volver a la página
•
precedente.
FR
5.7
COMPTEURS
Accéder à la visualisation du comp-
teurs:
Bouton dose 1
1
Bouton dose 2
2
Bouton dose 3
3
Purge
4
Total
5
Machine
6
Frapper (A) pour accéder au menu
•
principal.
Frapper (B) pour revenir sur la
•
page précédente.
79