disc skip
disc skip
=)
Read this before operation
@ Place the amplifier on a hard flat surface.
@ The ventilation
holes should
not be
covered. Make sure there is at least 50 cm
(20 inches) of space above and at least
10cm (4 inches) of space besides the
amplifier. Do not place MD deck or other
equipment on top of the amplifier.
© Choose unit installation location carefully.
Avoid placing it in direct sunlight or close
to a source of heat. Also avoid locations
subject to vibrations and excessive dust,
heat, cold or moisture. Keep away from
sources that hum, such as transformers or
motors.
© Do not open the cabinet as this might
result in damage to the circuitry or
electrical shock. If a foreign object should
get into the set, contact your dealer.
@ When removing the power plug from the
wail outlet, always pull directly on the
plug, never yank the cord.
@ Do not attempt to clean the unit with
chemical solvents as this might damage
the finish. Use a clean, dry cloth.
@ Keep this manual in a safe place for future
reference.
RESET Switch (disc skip)
In the following cases, function buttons may
not work properly.
1)When the system is damaged by some
electrical shock.
2)When the power is irregular or has
electrical noises.
* |n these cases, press the DISC SKIP button
for more than 4 seconds.
* If you press this RESET switch, all the
memories will be erased. In this case,
please preset stations again.
Memory Backup
The typical period for which the preset
memory can be backed up while the power
cord is unplugged is about 4 weeks subject to
the surrounding environment. In case of long
hours of power failure or slipping out of the
power cord, the data may be cleared.
Note:
When the power switch is pressed for the
first time after connection, or the unit is
unplugged for more than 4 weeks, the self-
check function starts automatically and it will
take about 30 seconds till the unit is turned
on.The noise during the self-checking is not a
trouble.
ENGLISH
Avant Utilisation
Lire ceci avant de faire fonctionner l'appareil
@ Placer l'amplificateur sur une surface plate
rigide.
© Les trous de ventilation ne doivent pas étre
couverts. S'assurer qu'il y a un espace d'au
moins 50 cm au dessus et d'au moins 10 cm
a cété de |'amplificateur. Ne pas placer un
lecteur MD ou un autre appareil sur le
dessus de l'amplificateur.
:
®@ Choisir avec soin |'endroit o& vous placerez
votre
appareiil.
Eviter
de
le placer
directement au soleil ou prés d'une source
de chaleur. Eviter aussi les endroits sujets a
des vibrations, 4 de la poussiére excessive,
4 la chaleur, au froid ou a |'humidité.
Toujours le garder éloigné de sources de
bourdonnements
telles
que
des
transformateurs ou moteurs.
@ Ne pas ouvrir le coffret car ceci risquerait
de provoquer des dommages aux circuits ou
des chocs électriques. Si un objet rentre
dans l'appareil, contacter votre revendeur.
@lors
du
débranchement
du
cordon
d'alimentation de la prise murale, toujours
tirer sur la fiche et non sur Je cordon.
@ Ne pas essayer de nettoyer l'appareil avec
des solvants chimiques car ceci pourrait
endommager le fini de l'appareil. Utiliser un
chiffon propre et sec.
@Garder
soigneusement
ce
manuel!
d'instructions pour une référence ultérieure.
Commutateur RESET
Dans les cas suivants, les boutons de fonctions
peuvent ne pas fonctionner correctement
1) Quand le systéme est endormmagé par un
choc électrique.
2) Quand I'alimentation est irréguliare ou
bruyante
* Dans ces cas, appuyez sur le bouton DISC
SKIP pendant 4 secondes au minimum.
* Dans ces cas, appuyer la touche RESET une
ou deux fois avec un crayon ou un stylo.
Mémoire interne
Quand
l'appareil
n'est
plus alimenté
(débranché), la mémoire(PRESET STATIONS)
interne conserve ses informations pendant
environ 4 semaines, selon les circonstances.
En cas de panne prolongée ou si le cordon
est
accidentellement
débranché,
les
données risquent d'étre perdues.
Quand le bouton de mise en marche est
actionné
pour la premiére fois aprés le
branchement a une alimentation électrique ou
si l'appareil est resté sans fonctis nner pendant
4 semaines ou plus, une fonction de contrdle
s'active automatiquement a la mise en route,
allongeant de 30 secondes environ l'entrée en:
service de l'appareil.
Le bruit généré par la réalisation ¢@ ce contrdle
n'est en aucun cas a attribuer a us défaut de la
machine.
FRANCAIS
