AO2000-LS25 ANALIZADORES LÁSER | OI/AO2000-LS25-ES REV. E
Conjunto de conexiones
Emisor – Cable de señal al receptor
Terminal
Par de hilos Color
J7
1
—
2
3
Rosa
3
3
Gris
4
4
Rojo
5
4
Azul
6
5
Negro
7
5
Violeta
8
7
Verde/blanco*
J8
9
6
Gris/rosa
10
6
Azul/rojo
11
1
Marrón
12
1
blanco
13
2
Amarillo
14
2
Verde
15
7
Verde/marrón*
Tabla 19: Emisor – Conjunto de conexiones del cable de señal
*
Solo se conecta en los aparatos equipados con la opción «Verificación de
punto final con célula de punto final interna y sellada». Esta opción solo se
ofrece previa solicitud.
Señal
Descripción
RU Temp
Señal eléctrica del sensor de temperatura integrado en
el receptor
MODSQ
Señal de modulación del emisor al receptor (utilizada
para la detección de los segundos armónicos)
RU PWR
Alimentación eléctrica del receptor
Direct
Señal directa de transmisión de láser proveniente del
detector contenido en el receptor
2. Harmonic
Señal detectada de segundos armónicos, desde el
detector contenido en el receptor
Servo
Control de la célula hermética guiada por servomotor
Tabla 20: Descripción de las señales
Aviso
La tensión para fines de calibrado (véase Ajuste de la
transmisión máxima en la página 53) también está disponible en
el conector J14.
Receptor – Cable de señal
Terminal
Señal
1
—
2
RU Temp −
3
4
RU Temp +
MODSQ −
5
MODSQ +
6
RU PWR +
7
8
RU GND +
Servo Sig*
9
RU GND −
10
RU PWR −
11
Direct −
12
13
Direct +
2. Harmonic −
14
2. Harmonic +
15
16
Servo +5 V*
Tabla 21: Receptor – Conjunto de conexiones del cable de señal
*
Emisor – Alimentación eléctrica / entradas analógicas
Terminal
J5
J6
Tabla 22: Emisor – Conjunto de conexiones de alimentación eléctrica / entradas
analógicas
*
J6 – Alimentación eléctrica de la fuente de alimentación al
emisor.
Los 3 pares de hilos de alimentación deben tenderse de forma
que se garantice un flujo de corriente uniforme.
Los sensores externos de temperatura y presión se pueden
conectar a los bornes de conexión 1 a 8 de J5 en la caja de
conexiones del emisor.
Par de hilos Color
7
Verde/blanco*
—
—
—
—
7
Verde/marrón*
3
Gris
3
Rosa
4
Azul
4
Rojo
5
Negro
5
Violeta
6
Gris/rosa
6
Azul/rojo
1
blanco
1
Marrón
2
Verde
2
Amarillo
Solo se conecta en los aparatos equipados con la opción «Verificación de
punto final con célula de punto final interna y sellada». Esta opción solo se
ofrece previa solicitud.
Código de color
1
—
2
—
3
—
4
—
5
—
6
—
7
—
8
—
+18-36 V in
blanco
Verde
Gris
0 V in
Marrón
Amarillo
Rosa
Los cables instalados en fábrica se pueden sustituir.
27
Señal
Servo Sig*
—
—
Servo +5 V*
RU Temp +
RU Temp −
MODSQ +
MODSQ −
RU PWR +
RU GND +
RU GND −
RU PWR −
Direct +
Direct −
2. Harmonic +
2. Harmonic −
Descripción
Sensor de temperatura −
Sensor de temperatura +
Sensor de presión −
Sensor de presión +
Sensor de caudal −
Sensor de caudal +
Sensores +24 V
Sensores AGND
+18 a 36 V DC de la fuente
de alimentación
0 V de la fuente de
alimentación
