Tabla de contenido
44
AO2000-LS25 ANALIZADORES LÁSER | OI/AO2000-LS25-ES REV. E
... 8 Conexiones eléctricas
Asignaciones de conexiones
Cable de señalización
Aparatos con conectores Phoenix
Tabla 26 muestra el conjunto de conexiones de los conectores
del cable de señal.
Este conjunto de conexiones se aplica a ambos extremos del
cable y solo para aparatos sin protección contra explosiones.
Terminal
Par de hilos Color
Versión estándar
1
Rojo*
2
3
Rosa
3
3
Gris
4
4
Rojo
5
4
Azul
6
5
Negro
7
5
Violeta
8
NC
9
6
Gris/rosa
10
6
Azul/rojo
11
1
Marrón
12
1
Blanco
13
2
Amarillo
14
2
Verde
15
Negro*
Versión con célula de validación integrada
1
Rojo*
2
3
Rosa
3
3
Gris
4
4
Rojo
5
4
Azul
6
5
Negro
7
5
Violeta
8
7
Verde/blanco Servo Sig
9
6
Gris/rosa +
negro*
10
6
Azul/rojo
11
1
Marrón
12
1
Blanco
13
2
Amarillo
14
2
Verde
15
7
Verde/marró
n
Tabla 26: Disposición de las patillas del receptor (conector Phoenix)
*
Conectado internamente al conector de alineación.
Señal
Lineup +
RU Temp −
RU Temp +
MODSQ −
MODSQ +
RU PWR +
RU GND +
RU GND −
RU PWR −
Direct −
Direct+
2. Harmonic −
2. Harmonic +
Lineup −
Lineup+
RU Temp-
RU Temp+
MODSQ-
MODSQ+
RU PWR +
RU GND +
RU GND - / Lineup-
RU PWR -
Direct -
Direct+
2. Harmonic -
2. Harmonic +
Servo +5V
Señal
Descripción
Lineup
Tensión de alineación
RU Temp
Señal eléctrica del sensor de temperatura integrado en
el receptor
MODSQ
Señal de modulación del emisor al receptor (utilizada
para la detección de los segundos armónicos)
RU PWR
Alimentación eléctrica del receptor
Direct
Señal directa de transmisión de láser proveniente del
detector contenido en el receptor
2. Harmonic
Señal detectada de segundos armónicos, desde el
detector contenido en el receptor
Servo
Control de la célula hermética guiada por servomotor
Tabla 27: Descripción de las señales
Aparatos con prensaestopas
En algunos aparatos, el receptor se suministra sin conector
Phoenix desconectable, pero con un prensaestopas. Este
conjunto de conexiones se aplica a aparatos con protección
contra explosiones.
Terminal
Par de hilos Color
1
7
Verde/blanco Optional 1 / NC
2
7
Marrón/verde Optional 2 / NC
Amarillo/blan
3
8
co
Amarillo/mar
4
8
rón
5
3
Gris
6
3
Rosa
7
4
Azul
8
4
Rojo
9
5
Negro
10
5
Violeta
11
6
Gris
12
6
Azul/rojo
13
1
Blanco
14
1
Marrón
15
2
Verde
16
2
Amarillo
Tabla 28: Asignación de los bornes del receptor (¡prensaestopas!)
Señal
Optional 3 / NC
Optional 4 / NC
RU Temp +
RU Temp −
MODSQ +
MODSQ −
RU PWR +
RU GND +
RU GND −
RU PWR −
Direct+
Direct −
2. Harmonic +
2. Harmonic −
Tabla de contenido
