Gemini CFX-30 Manual Del Operador

Gemini CFX-30 Manual Del Operador

Reproductor profesional de cd
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

P r o f e s s i o n a l
F X
C D
P l a y e r
PROFESSIONELLER CD-PLAYER SLOT-IN MIT DSP-EFFEKTEN
R E P R O D U C TO R P R O F E S I O N A L D E C D C F X - 3 0
PROFESSIONNEL LECTEUR CD CFX-30 AVEC EFFETS
OPERATIONS
MANUAL
B E D I E N U N G S H A N D B U C H
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gemini CFX-30

  • Página 1 PROFESSIONELLER CD-PLAYER SLOT-IN MIT DSP-EFFEKTEN R E P R O D U C TO R P R O F E S I O N A L D E C D C F X - 3 0 PROFESSIONNEL LECTEUR CD CFX-30 AVEC EFFETS OPERATIONS...
  • Página 2 MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS ENGLISH......................................................PAGE 4 DEUTSCH......................................................PAGE 7 ESPAÑOL........................................................................PAGE 10 FRANCAIS........................................................................PAGE 13 PLEASE READ BEFORE USING APPLIANCE, IMPORTANT WARNING & SAFETY INSTRUCTIONS! CAUTION RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN! CAUTION: This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connec- regard to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the tors are used to connect the unit to other equipment.
  • Página 4 See the CUE INSTRUCTIONS section for more information. Model CFX-30 is a dual voltage unit. It will operate at 115 or 230 volts. To set the proper voltage, follow these steps: In conjunction with the JOG MODE (22) button, the JOG WHEEL (23) is used for fast forward/rewind.
  • Página 5 OPERATIONS: 22. DSP EFFECTS: The CFX-30 comes equipped with 8 Digital Signal Processors (DSP) Effects. ECHO, PAN, TRANSFORM, ZOOM, BRAKE, FILTER, REVERSE, and SCRATCH, are all DSP effects that 1. Place a CD in the DISC IN SLOT (10) and push it in so the unit can be futher modified by the DRY/WET (28), START (30), and BRAKE accepts the CD.
  • Página 6 When the CUE POINT (16) is no longer in use, the CUE POINT (16) The CFX-30 has the capability to program a set list from the CD. This LED will remain on to indicate that this cue point is still stored in that will allow you to play selected tracks from the CD in the order you location.
  • Página 7 Anleitung. Tempo des abgespielten Tracks aber nicht dessen Tonhöhe. 2. Dem CFX-30 ist ein Netzkabel beigelegt. Stecken Sie das eine Ende in 12. SINGLE: Das Drücken der Taste SINGLE (24) schaltet die Auto- die Buchse AC IN (3) und den Schukostecker in die nächstgelegene Cue Funktion ein.
  • Página 8 Zusammenhang mit der Taste BRAKE (38) und der PLAY/PAUSE eingeben, die abgespielt werden soll, ohne alle Tracks durchzutasten. TASTE (8) die Bremsverzögerung ein. 22. DSP EFFEKTE: Der CFX-30 ist mit einem Digital Signal Processor BEDIENUNG: mit 8 Effekten ausgestattet. Filter, Zoom, Echo, Pan, Reverse, Transform, Brake &...
  • Página 9 CUE PUNKTE: Zum setzen eines Cue Punktes (16) gehen Sie folgendermaßen vor : Mit dem CFX-30 können Sie Ihre eigene Trackliste programmieren. Drücken Sie die MEMO (15) Taste (LED blinkt) und wählen Sie, Gehen Sie wie folgt vor: Schieben Sie eine CD IN DEN SLOT (10).
  • Página 10: Introducción

    SELECCIÓN DE VOLTAJE: entra en modo tartamudeo cuando usted hace ajuste en pausa. Vea El modelo CFX-30 es una unidad de doble voltaje. Puede operar a 115 INTRUCCIONES PARA CUE para más información. o 230 voltios. Para seleccionar el correcto voltaje, sigua estos pasos: Juntamente con el JOG MODE (22), el JOG WHEEL (23) se utilice 1.
  • Página 11 SELECCIÓN DIRECTA (14) para elegir la pista a reproducir. 22. EFECTOS DSP: El CFX-30 viene equipado con un Procesador 3. Pulse el botón PLAY/PAUSE (8) y la unidad iniciará instantáneamente Digital de Señal (DSP) de 8 efectos.
  • Página 12: Solucion De Problemas

    PROGRAMA: Para regrabar el punto CUE (16), repita las instrucciones. El CFX-30 tiene la capacidad de programar una lista de reproducción. Seleccionando un punto CUE (16) que ya tuviera información, automáti- Esto permite seleccionar las pistas deseadas de un CD y en el orden camente se borraría para almacenar la nueva información.
  • Página 13: Specifications Techniques

    Cette fonction est associé automatiquement au réglage de vitesse effectué à l'aide du potentiomètre LINÉAIRE (21). Le KEY (26) 2. Le CFX-30 est livré avec un cordon d'alimention. Branchez l'une des permet de respecter la tonalité en variant la vitesse .
  • Página 14: Instruction D'utilisation

    PROGRAMMATION DE PLAGES). 1. Placez un CD dans le fente DISC IN SLOT (10). Le disque est alors 23. EFFETS DSP: Le CFX-30 est équipé d'un processeur DSP à 8 effets. avalé par l'appareil pour chargement. Filtre, Zoom, Echo, Pan, Reverse, Transform, Brake & Scratch sont 2.
  • Página 15 Lorsque vous sélectionnez l'un des points cue, vous effacez automatiquement le point cue précédent. Le CFX-30 permet la programmation de plages à partir d'un CD. Ceci CUE: afin de lire les plages dans l'ordre où vous le désirez. Pour programmer le passage de plages dans un ordre précis, chargez un CD dans la fente...
  • Página 16 Tél: + 33 1 69 79 97 70 • Fax: + 33 1 69 79 97 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Liebigstr. 16, Haus B - 3.0G, 85757 Karlsfeld, Germany Tel: 08131 - 39171-0 • Fax: 08131 - 39171-9 UK •...

Tabla de contenido