Página 1
SINGLE TABLE TOP CD PLAYER w/MP3 CDJ-505 OPERATIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSHANDBUCH FOR ENGLISH READERS Page 2 ~ Page 5 PARA LECTORES EN ESPAÑOL Página 6~ Página 9 UTILISATEURS FRANCAIS Page 10 ~ Page 13 FÜR DEUTSCHE LESER...
Página 6
POR FAVOR LEA ANTES DE UTILIZAR, INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD RIESGO DE SHOCK PRECAUCIÓN ELECTRICO - NO ABRIR! ATENCIÓN: Este producto cumple con la normativa legal si se utilizan cables y conectores blindados para conectar la unidad a otro equipo. Para evitar interferen- cias electromagnéticas con otros aparatos eléctricos, como radios y televisores, deben emplearse cables y conectores blindados.
CDJ-505 PANEL FRONTAL PANEL TRASERO HACIA LA TABLA DE MEZCLAS PANEL FRONTAL...
Página 8
DISPLAY: El DISPLAY muestra el número de pista, valor del pitch, IN THE USA ~ IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT CALL GEMINI CUSTOMER SERVICE AT: pitch bend, single, continue (en continuos play), play/pausa, rápido 1 (732) 346-0061.
Página 9
BOTÓN DE SELECCIÓN USB/CD El botón de selección USB/CD per- PGM: Permite crear una lista de reproducción. Para programar una mite seleccionar entre el CD que se reproduce en el CDJ-505 y lista en la memoria del CDJ-505, primero pare la reproducción y PGM cualquier dispositivo de memoria conectado al Puerto USB .
Página 18
B. After receiving an RA#, include a copy of the original sales receipt, with A. Gemini warrants its products to be free from defects in materials and work- defective product and a description of the defect. Send by insured freight to: manship for One (1) year from the original purchase date.