Hitachi YUTAKI H Combi HWD-WE-220S Manual De Instrucciones

Hitachi YUTAKI H Combi HWD-WE-220S Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para YUTAKI H Combi HWD-WE-220S:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17

Enlaces rápidos

INSTRUCTION
MANUAL
YUTAKI H Combi
HYDROSPLIT SYSTEM
MODELS
HWD-WE-220S(-K)
EN
INSTRUCTION MANUAL
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
FR
MANUEL D'UTILISATION
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI
PT
MANUAL DE INSTRUÇÕES
DA
BRUGSANVISNING
NL
INSTALLATIEHANDLEIDING
SV
INSTALLATIONSHANDBOK
EL
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ
https://docs.hitachiaircon.com/
HWD-WE-220S-K
PMML0596 rev.0 - 04/2022
SCAN QR
Installation and
Operation
manual
BG
РЪКОВОДСТВО С УКАЗАНИЯ
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
LT
NAUDOJIMO VADOVAS
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO
MANUAL DE INSTRUCȚIUNI
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
UK
ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hitachi YUTAKI H Combi HWD-WE-220S

  • Página 3 Kontrolle liegen. Vi på Hitachi gör allt vi kan för att se till att alla specifika- tioner stämmer, men vi har ingen kontroll över tryckfel och kan därför inte hållas ansvariga för den typen av fel.
  • Página 4 Éste producto no se debe eliminar con la basura doméstica al hibák nem állnak a Hitachi ellenőrzése alatt; ezekért a final de su vida útil y se debe desechar de manera respetuosa hibákért a Hitachi nem tehető...
  • Página 6 miestnych alebo národných predpisov ekologicky správnym spôsobom. De Engelse versie is de originele; andere talen zijn ver- V dôsledku chladiaceho média, oleja a iných komponentov obsiah- taald uit het Engels. In geval van verschillen tussen de nutých v tepelnom čerpadle, musí byť jeho demontáž vykonaná od- Engelse versie en de vertaalde versies, heeft de Engelse borným inštalatérom podľa platných predpisov.
  • Página 17: Información General

    Pese a ello, los bleado antes de comenzar la instalación. errores de impresión están fuera del control de Hitachi, que no se hace responsable de ellos. Antes de realizar tareas de mantenimiento y servicio, lea el manual En consecuencia, algunas de las imágenes o algunos...
  • Página 18: Espacio Para Mantenimiento

    Se reserva, por lo tanto, el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. • Hitachi no puede prever todas las circunstancias que pudieran conllevar un peligro potencial. • Esta bomba de calor aire-agua se ha diseñado para suministrar agua caliente únicamente a las...
  • Página 19: Esquema Eléctrico Del Sistema

    AJUSTES ELÉCTRICOS Y DE CONTROL Situación respecto al Fuente de Modelo Modo Operación (Ω) cumplimiento con la alimentación norma EN 61000-3-12. Sin calentadores eléctricos EN61000-3-2 Con calentador eléctrico 0,27 EN61000-3-12 ~ 230V 50 Hz Con calentador del depósito de ACS EN61000-3-2 Con calentador eléctrico y calentador del 0,19...
  • Página 20: Tamaño Del Cableado Y Requisitos Mínimos De Los Dispositivos De Protección

    AJUSTES ELÉCTRICOS Y DE CONTROL Tamaño del cableado y requisitos mínimos de los dispositivos de protección PRECAUCIÓN • Utilice un circuito de alimentación exclusivo para la unidad interior. No lo comparta con la unidad exterior ni con cualquier • Asegúrese de que los componentes eléctricos suministrados otro dispositivo.
  • Página 21: Instalación De La Unidad

    INSTALACIÓN DE LA UNIDAD • La bomba de calor aire-agua debe instalarla un técnico de mantenimiento. La instalación debe 5. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD cumplir con la normativa local y europea. • Intente evitar que se coloquen objetos o Notas generales herramientas sobre la unidad interior.
  • Página 22: Componentes De La Unidad Interior Suministrados De Fábrica

    INSTALACIÓN DE LA UNIDAD 3. Extraiga los 4 tornillos que fijan la unidad a la base PRECAUCIÓN de madera. • Debido al peso de la unidad serán necesarias cuatro personas para levantarla. • Tenga cuidado especial con las patas ajustables una vez que la unidad esté...
  • Página 23: Descripción De Los Componentes Principales De La Unidad Interior

    INSTALACIÓN DE LA UNIDAD 5.1.4 Descripción de los componentes PELIGRO principales de la unidad interior • Antes de conectar la unidad interior a la alimentación eléctrica llene los circuitos de calefacción y de ACS con agua y compruebe la presión de agua y la ausencia total de fugas. N.º...
  • Página 24: Procedimiento De Nivelación

    INSTALACIÓN DE LA UNIDAD Siga el siguiente procedimiento: Terminales de alimentación Gire la pata para aumentar la altura (utilice el hexágono Caso 1. Fuente de alimentación: o la muesca del extremo del eje diseñado para tal fin). ~ 230V 50 Hz PRECAUCIÓN •...

Este manual también es adecuado para:

Yutaki h combi hwd-we-220s-k

Tabla de contenido