•
Adjustment of rotation limit stops.
Appearance:
Check the following points:
•
General condition of arm covers.
•
Condition of lenses.
•
Condition of seals.
•
Suspension system clean.
Dismantling certain elements may affect operation
and safety.
Examples include:
• Servicing the electrical power supply,
• Servicing the suspension arm and balance sys-
tem,
• Servicing the optical system of cupolas equipped
with filters designed to eliminate radiation not vis-
ible to the patient. Surgical lights must never be
used without these filters.
Contact the authorised MAQUET after-sales service depart-
ment for this type of inspection.
3.2
Cupola electrical checks
The dependability of this surgical light depends primarily on the
quality of the connections inside the cupola.
Light on:
•
Check the shape of the illuminated field: The discharge
lamp should be operating and located at the centre of the
optical core.
•
Check the operation of the +/- keys for setting the four
illumination levels. The indicator on the control panel should
flash for approx. 60 seconds then be lit continuously.
•
Check the level indicating the bulb service life.
Light off:
Remove the bulb cover:
•
Check that the eyelets (1) are correctly attached to the
bulb cover and tighten them using a wrench.
•
Check that the bulb cover (2) fits perfectly in the main
cover.
Remove the bulb holder:
•
Check the position of the discharge bulb and reset if
necessary (bad contacts may occur).
•
Use a small screwdriver to open all the pins on connector
(3).
•
Manually check the operation of the locking system
(magnet above the bulbs).
•
Check the position of the bulbs on the bulb holder
(discharge bulb and halogen bulb).
•
Replace the bulb holder every two years.
Remove the main cover:
•
Use two 7 mm wrenches to check that the female contact
nuts (4) are correctly tightened.
•
Open all the white connectors (5) and use a small
screwdriver or sharp tool to open the eyelets.
•
Visually check the condition of the bulb holder cables
(check that nothing has burnt).
•
Check the position of the MOS (6) which should be aligned
54
Aspecto:
Compruebe los puntos siguientes:
•
Estado general de las tapas de los brazos
•
Estado de las lentes
•
Firmeza de las juntas
•
Limpieza de la suspensión
El desensamblaje de algunos subconjuntos puede
afectar al funcionamiento y la seguridad. Por ejem-
plo:
• si se interviene en la alimentación eléctrica.
• si se interviene en los brazos de suspensión y el
sistema de equilibrado
• si se interviene el sistema óptico de las cúpulas
provistas de filtros para eliminar las radiaciones no
visibles para el paciente. La unidad no debe utili-
zarse sin estos filtros bajo ninguna circunstancia.
Para este tipo de intervenciones, contacte con el servicio pos-
venta autorizado por MAQUET.
3.2
Controles eléctricos de la cúpula
La fiabilidad de esta lámpara depende básicamente de la cali-
dad de las conexiones dentro de la cúpula.
Lámpara iluminada:
•
Compruebe la forma del campo luminoso: la bombilla de
descarga debe estar operativa y situada en el centro del
núcleo óptico.
•
Compruebe el funcionamiento de las teclas +/-, que indican
los 4 diferentes niveles de iluminación. El testigo situado
en el panel debe parpadear durante unos 60 segundos y,
seguidamente, iluminarse de forma permanente.
•
Compruebe el nivel que indica la vida útil de la bombilla.
Lámpara apagada:
Retire la cubierta de la bombilla:
•
Compruebe la fijación de los terminales en la cubierta de
la bombilla (1) y apriételos con una llave.
•
Compruebe que la cubierta de la bombilla (2) encaje
perfectamente en la cubierta principal.
Retire el soporte de lámpara:
•
Compruebe la posición de la bombilla de descarga
y reármela si es preciso (pueden producirse falsos
contactos).
•
Ensanche todos los contactos del conector (3) con un
pequeño destornillador.
•
Compruebe manualmente el funcionamiento del bloqueo
(imán encima de las bombillas).
•
Compruebe el posicionamiento de las bombillas en el
soporte de lámpara (bombilla de descarga y bombilla
halógena).
•
Cambie el soporte de lámpara cada dos años.
Retire la cubierta principal:
•
Compruebe el apriete de las tuercas de contacto hembras
(4) con 2 llaves de 7 mm.
•
Abra todos los conectores blancos (5) y ensanche
los terminales con un pequeño destornillador o una
herramienta puntiaguda.
•
Compruebe visualmente el estado de los cables del
soporte de lámpara (compruebe no se queme nada).
•
Compruebe la posición de los MOS (6), que deben estar
alineados verticalmente.
013822301
Surgical light
Lámpara de quirófano
Technical Manual / Manual técnico
