EN
Soft fruits
FR
Fruits mous
ES
Frutas blandas
IT
frutta morbida
PO
Frutas macias
EL
TR
Yumuflak meyveler
5
34
Cucina
6
4
3
2
1
5
EN
|
Juicer - tips and warnings
Never insert your hand or another object (e.g. a fork, knife, spoon or
spatula) into the feed tube. Only use the pusher supplied with the
appliance for this purpose.
Wait until the sieve has completely stopped rotating before you
remove the lid.
-
Always switch the appliance on before putting the fruit in the juicer.
-
Do not use the juicer if the sieve is damaged.
Built-in safety lock: the juicer will only function if all parts have all been
B
assembled correctly.
Before using the juicer:
-
cut carrots, white radish etc.
-
peel citrus fruits, pineapples, melons, etc.
-
stone cherries, plums, apricots, peaches, etc.
FR
|
Centrifugeuse - suggestions et avertissements
Ne mettez jamais vos doigts ou tout autre objet (par ex. une
fourchette, un couteau, une cuillère ou une spatule) dans la cheminée
de remplissage. Utilisez toujours le poussoir fourni.
Attendez jusqu'à ce que le tambour s'arrête avant de retirer le
couvercle.
-
Mettez toujours l'appareil en marche avant de mettre les fruits
dans la centrifugeuse.
-
N'utilisez pas la centrifugeuse si le tambour est endommagé.
B
Verrouillage de sécurité incorporé: la centrifugeuse fonctionnera
seulement si tous les composants ont été correctement montés.
Avant d'utiliser la centrifugeuse:
-
coupez les carottes, les radis, etc.
-
écorcez les agrumes, les ananas, les melons, etc.
-
dénoyautez les cerises, prunes, abricots, pêches, etc.
