Sony ST-S505ES Manual De Instrucciones página 24

Preset Tuning
This section shows you how to program and
automatically tune in your most popular
stations. Each station programmed for
preset tuning is first assigned a two-
character code, consisting of a letter (A-D
for the ST-S707ES and A-C for the
ST-S505ES) followed by a one-digit number
(0-9). To tune in a stored station, you simply
enter the appropriate two-character code.
You can store up to 40 stations (30 with the
ST-S505ES).
} Coldiale moh ec} (le yarcm Osc] [alo may Ve) Cor
betical select" (ST-S505ES only)
"Auto-betical select" is the easiest way to
automatically store all FM and FM RDS
stations in your broadcast area in
alphabetical order without redundancy.
Additionally, when using "Auto-betical
select", it stores only the one with the
clearest signal. (If you want to store FM
and/or MW/LW stations one by one (non-
European models: FM and/or AM), do the
procedure on page 26.)
1 Turn the power off.
2 Press and hold MEMORY, then press
POWER to turn the power on.
The tuner scans and stores all the FM
and FM RDS stations in the broadcast
area, Regular FM stations are assigned
two-character codes as described
above. For RDS stations, the tuner first
checks for stations broadcasting the
same program, then stores only the one
with the clearest signal. The selected
RDS stations are sorted alphabetically
by their Program Service name, then
assigned two-character codes. For more
details on RDS, see page 40.
Notes
©\f you move to another area, do this
procedure again to store the stations for
the new broadcast area.
® For details on tuning in stored stations,
see pages 28-34.
*The following settings will be stored along
with the station: ANT (A or B), ANT ATT,
IF BAND, MUTING, FM MODE.
© If you move the antenna after storing
Stations using "Auto-betical select', the
stored settings will no longer be valid. If
this happens, store the stations again.
24
P Norexe) coll o)asiayei (=
Cette section explique la maniére de
programmer et d'accorder automatiquement
vos stations préférées. Un code de deux
caractéres, soit une lettre (A-D pour le
ST-S707ES et A-C pour le ST-S505ES)
suivie d'un chiffre (0-9), est attribué a
chaque station que vous programmez pour
Vaccord préréglé. Pour accorder une station
mémorisée, il suffit d'entrer le code de deux
caractéres approprié. Vous pouvez
mémoriser jusqu'a 40 stations (30 sur le
ST-S505ES).
Mémorisation des stations par la
sélection "Auto-betical select"
(ST-S505ES uniquement)
La sélection alphabétique automatique est
la méthode Ia plus facile de mémorisation
de toutes les stations FM et FM RDS de
votre zone d'émission, par ordre
alphabétique sans répétition. De plus, avec
cette méthode, seule la station au signal le
plus clair est mémorisée. (Si vous souhaitez
mémoriser les stations FM et/ou PO/GO de
votre zone d'émission une par une (hors
Europe: FM et/ou AM), suivez la procédure
de la page 26.)
1 Eteignez te tuner.
2 Tenez la touche MEMORY enfoncée,
puis appuyez sur POWER pour
allumer le tuner,
Le tuner balaie et mémorise toutes Jes
stations FM et FM RDS de la zone
d'émission. Un code de deux caractéres
est attribué aux stations FM ordinaires,
comme décrit ci-dessus. En ce qui
conceme les stations RDS, le tuner
vérifie d'abord toutes les stations
émettant le méme programme, puis
mémorise uniquement celle avec le
signal le plus clair. Les stations RDS
sélectionnées sont classées par ordre
alphabétique d'aprés leur nom de
programme (Program Service), puis un
code de deux caractéres leur est
également attribué. Pour en savoir plus
sur le RDS, voir page 40.
Remarques
© Si vous déménagez dans une autre
région, refaites cette opération pour
meémoriser les stations de la nouvelle
zone d'émission.
© Pour en savoir plus sur la maniére
d'accorder les stations mémorisées, voir
pages 28-34.
®Les réglages suivants sont mémorisés
avec les stations: ANT (A ou B), ANT
ATT, IF BAND, MUTING, FM MODE.
© Si vous déplacez l'antenne aprés avoir
mémorisé les stations avec la fonction de
sélection "Auto-betical select", les
réglages ne sont plus valides. Si le cas se
présente, recommencez la mémorisation
des stations.
loading

Este manual también es adecuado para:

St-s707es