Sony ST-S505ES Manual De Instrucciones página 15

Preparativos
Preparativos
(continuacién)
(OF: Tan] o}rome(=]mlolleuar- mets
visualizacion (ST-S505ES
solamente)
Usted podra seleccionar entre visualizacién
en inglés o en aleman. El idioma
'
preajustado en fabrica es el inglés. Para
-
cambiar la visualizacién a cualquiera de los
idiomas, realice el procedimiento siguiente.
1 Desconecte Ia alimentacion.
2 Mantenga presionada 2, después
presione POWER para volver a
conectar la alimentacién.
En el visualizador aparecera "English" o
"German" durante 1 segundo para
indicar el idioma actual. Este ajuste se
mantendra en efecto hasta que vuelva a
cambiarlo.
OF: Tae] ote mel =1-]<) e216
Come
NATSTUrcUPscloatelal
Usted podra cambiar el aspecto del
visualizador con la tecla DISPLAY MODE.
Cada vez que presione eata tecia, la
visualizacién cambiara entre los diversos
ajustes siguientes:
ST-S505ES
= FM 87. SOMHz
Visualizacién completa/brillo normal
Visualizacién compieta/brillo reducido
FM #7. 50MHz
Visualizaci6n minima/brillo normal
Visualizacién minima/orillo reducido
ST-S707ES
Visualizaci6n completa/brillo normal
af BUS Te
Visualizaci6n minima/brillo normal
Auséncia de visualizacién
El ajuste se mantendra en efecto hasta que
vuelva a cambiarlo.
(Continuagao)
Alteragao do idioma de
Take tler<lorelomel-t-mealssarct-lei-tals
(somente ST-S505ES)
Pode-se seleccionar o idioma das
indicagdes no mostrador entre o inglés e o
alemao. O sintonizador vem pré-ajustado
para indicar suas mensagens em inglés.
Caso deseje obté-las em alemao, execute
Os passos abaixo:
1 Destigue a alimentacao.
2 Mantenha premida a tecla 2,e a
seguir carregue em POWER para ligar
novamente a alimentagao.
"English" ou "German" aparece no
mostrador por 1 segundo para indicar o
ajuste corrente. Esse ajuste sera
mantido até nova alteragao.
Ajuste da apresentacao das
axe l(erstotel=s-)
Pade-se alterar o brilho do mostrador com a
tecla DISPLAY MODE. A cada pressionar
de DISPLAY MODE, o mostrador alterna-se
entre os seguintes ajustes:
ST-SSOSES
= FM 87. SOMHz
Todas as indicagdes/brilho normal
|
Todas as indicagdes/brilho minimo
FM 87. SOMHz
Minimo de indicagdes/brilho normal
Minimo de indicagdes/brilho minimo
ST-S707ES
Todas as indicacdes/brilho normal
[= —]
ru 81S One
Minimo de indicagdes/brilho normal
Auséncia total de indicagdes
O ajuste mantém-se actuante até que seja
alterado.
Pa oa TE LAB
(RABRRST-S505ES)
BAR ROUES A, AHI RAY
WTR MIR. APRRA TGA
SRA
at
ERR
RAMS,
WK TRET.
1
PMR,
2
ME2MR,
MBRREPOWERR,
PRARKAKARR.
BARA
1 FYSHGS English oe
"German"
Lids
RAR
BOER
8. AEM,
GAT
A
LAsKas
3 SAT,
CL ABA
TR ARR
KOMBAT
AIBA AK IRS, 3a
DISPLAY MODES. ##4&—-KDISPLA)
MODES, BAT AKIRRIR
AT FUME
ST-S505ES
<2 FN 87. 50MH2
BRSHRTR/ HBR
BUR
S BAT / FE COG
FM 87. SOMHz
BRR LB
/ BBE
URIS
BAT / FER BE
ST-S707ES
ca we 81S Due Ail
Kl
wT
BARRY BK
Bis Bos REM BA
RICH,
HAMM TIKR— Ti
RFT.
loading

Este manual también es adecuado para:

St-s707es