Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
H H a a s s z z n n á á l l a a t t i i u u t t a a s s í í t t á á s s
GB
F
English, 1
Français, 18
P
NL
Português, 52
Nederlands, 69
HU
M M a a g g y y a a r r 103
TCD851B
A A l l e e g g e e l l s s ő ő a a l l k k a a l l o o m m m m a a l l , , a a m m i i k k o o r r e e l l i i n n d d í í t t j j a a
a a s s z z á á r r í í t t ó ó t t , , k k i i k k e e l l l l v v á á l l a a s s z z t t a a n n i i a a a a k k í í v v á á n n t t
n n y y e e l l v v e e t t l l á á s s d d o o l l d d a a l l : : 1 1 0 0 8 8
! Tartsa ezt a használati utasítást mindig kéznél, hogy bármikor föllapozhassa, amikor szüksége van rá. Vigye
magával amikor költözik és amennyiben eladná a készüléket, adja át az utasítást a másik félnek, és gondoskodjon
róla, hogy a készüléket a kézikönyvvel együtt adja át az új tulajdonosnak, hogy tájékozódhasson a
figyelmeztetésekről és javaslatokról a készülék működésével kapcsolatosan.
! Olvassa el gondosan ezeket az instrukciókat; a következő oldalakon fontos telepítési utasításokat és javaslatokat
találhat, a készülék működésével kapcsolatosan.
T T a a r r t t a a l l o o m m j j e e g g y y z z é é k k
E
F F o o n n t t o o s s i i n n f f o o r r m m á á c c i i ó ó , , 1 1 0 0 4 4 - - 1 1 0 0 5 5
Español, 35
T T e e l l e e p p í í t t é é s s , , 1 1 0 0 6 6
Hova helyezze a szárítóját
CZ
Szellőzés
Elektromos csatlakozás
Česky, 86
Mielőtt használatba venné a szárítóját
A A s s z z á á r r í í t t ó ó l l e e í í r r á á s s a a , , 1 1 0 0 7 7
Az ajtó kinyitása
Műszaki jellemzők
Vezérlő panel
A A k k i i j j e e l l z z ő ő , , 1 1 0 0 8 8 - - 1 1 1 1 0 0
I I n n d d í í t t á á s s é é s s p p r r o o g g r r a a m m o o k k , , 1 1 1 1 0 0 - - 1 1 1 1 3 3
Program választása
Speciális programok
Program opció módosítók
Programtáblázat
A vezérlő gombok
R R u u h h á á k k , , 1 1 1 1 4 4 - - 1 1 1 1 5 5
A ruhák válogatása
Mosási címkék
Speciális ruházati elemek
Szárítási idők
F F i i g g y y e e l l m m e e z z t t e e t t é é s s e e k k é é s s j j a a v v a a s s l l a a t t o o k k , , 1 1 1 1 6 6
Általános biztonság
Ártalmatlanítás
Energiamegtakarítás és a környezet óvása
K K a a r r b b a a n n t t a a r r t t á á s s é é s s á á p p o o l l á á s s , , 1 1 1 1 7 7
Az elektromosság kikapcsolása
A szűrő tisztítása minden ciklus után
A víztartály leengedése minden ciklus után
Ellenőrizze a dobot minden ciklus után
A kondenzátor egység tisztítása
A szárító tisztítása
H H i i b b a a k k e e r r e e s s é é s s , , 1 1 1 1 8 8
Ü Ü g g y y f f é é l l s s z z o o l l g g á á l l a a t t , , 1 1 1 1 9 9
Pótalkatrészek
R R U U H H A A S S Z Z Á Á R R Í Í T T Ó Ó
HU
103
