Tabla de contenido
  • English

    • Français

      • Deutsch

        • Português

        Idiomas disponibles
        • ES

        Idiomas disponibles

        Enlaces rápidos

        Instruction booklet
        GB
        F
        English, 1
        Français, 18
        E
        P
        Español, 52
        Português, 69
        TCF 97B
        This symbol reminds you to read this
        This symbol reminds you to read this
        booklet.
        booklet.
        ! Keep this instruction booklet on hand in order to refer
        ! Keep this instruction booklet on hand in order to refer
        to it when necessary. Take it with you when you
        to it when necessary. Take it with you when you
        move, and should you sell this appliance or pass it
        move, and should you sell this appliance or pass it
        on to another party, make sure that this booklet is
        on to another party, make sure that this booklet is
        supplied along with the dryer so that the new owner
        supplied along with the dryer so that the new owner
        may be informed about warnings and suggestions on
        may be informed about warnings and suggestions on
        how the appliance works.
        how the appliance works.
        ! Read these instructions carefully; the following
        ! Read these instructions carefully; the following
        pages contain important information on installation
        pages contain important information on installation
        and suggestions on how the appliance works.
        and suggestions on how the appliance works.
        www.hotpoint.eu
        D
        Deutsch, 35
        Contents
        To minimise the risk of fire
        Check the drum after each cycle
        TUMBLE DRYER
        1
        GB
        Tabla de contenido
        loading

        Resumen de contenidos para Hotpoint Ariston TCF 97B

        • Página 52 Desconectar la electricidad Limpiar el filtro después de cada ciclo Vaciar el recipiente de agua después de cada ciclo Comprobar el tambor después de cada ciclo TCF 97B Limpiar la unidad del condensador Limpiar la secadora Descripción de la secadora, 58 Características...
        • Página 53 Instalación Dónde instalar la secadora ¡ Asegúrese de que la manguera no queda aplastada Instale la secadora lejos de estufas, o retorcida cuando la secadora esté en su ubicación final. ● calentadores o cocinas, ya que las llamas pueden dañar el electrodoméstico. Conexiones eléctricas Si va a instalar el Compruebe lo siguiente antes de...
        • Página 54 Advertencias ¡ El electrodoméstico ha sido diseñado y Compruebe que la secadora esté vacía ● fabricado según las normas antes de cargar la colada. La parte de atrás de la secadora internacionales de seguridad. ● puede estar muy caliente. Nunca la Por razones de seguridad le comunicamos toque mientras está...
        • Página 55 Advertencias Para minimizar el riesgo de incendio No seque prendas que se hayan limpiado ● en la secadora, deberá seguir las o lavado en, o empapado con o siguientes precauciones: manchado de petróleo o gasolina, Seque las prendas únicamente si se han disolventes de limpieza en seco u otras ●...
        • Página 56 Mantenimiento y cuidados Desconectar la electricidad ! Si el recipiente de agua no se vacía, el agua podría ocasionar que: ¡ Desenchufe la secadora mientras no la - Se detenga el calentamiento de la máquina (por esté utilizando, cuando la limpie y durante lo tanto la carga podría estar todavía húmeda al los trabajos de mantenimiento ! finalizar el ciclo de secado) (véase Controles).
        • Página 57 Mantenimiento y cuidados grifo Recipiente de agua trasera Filtro delantera Unidad del Unidad del condesador Entrada de aire condesador Cubierta del condesador Pestillos Comprobar el tambor después de cada Consejos Rápidos ciclo Recuerda limpiar el filtro puerta y el filtro ●...
        • Página 58 Descripción de la secadora Características Recipiente de agua Matrícula Modelo y número de serie Filtro Mango de la cubierta del condensador Cubierta del condensador (Tirar para abrir) Respiradero de entrada de aire Panel de control Indicador Botón y Luz de NIVEL DE CALOR PROGRAMADOR BLOQUEO...
        • Página 59 La pantalla La pantalla cuenta con tres funciones principales, cada una con su botón correspondiente. Niveles de detección de secado Una vez seleccionado un programa con la opción Sensor de secado, pulse y libere el botón cuando se muestre el nivel de detección de secado necesario. Si no se encuentra disponible la opción de detección en el programa seleccionado, la pantalla parpadeará...
        • Página 60 Comienzo y Programas Seleccionar un programa ! Para ver los detalles completos de las 1. Enchufar la secadora a la toma eléctrica. selecciones disponibles para cada programa, 2. Clasifique la colada según la clase de tejido consulte las Tablas del programa. (véase La colada).
        • Página 61 Comienzo y Programas Camisas Opción de alta temperatura Éste es un programa para camisas de algodón. ● También puede utilizarse para cargas de hasta 3 kg (aproximadamente 10 camisas). ● Opción de medio temperatura Éste es un programa para camisas hechas de materiales sintéticos o mezclas de materiales naturales y ●...
        • Página 62 Comienzo y Programas Vaqueros Éste es un programa para vaqueros hechos de algodón de mezclilla. Antes de secar los vaqueros, saque los ● bolsillos delanteros hacia fuera. Este programa puede utilizarse para cargas de hasta 3 kg (aproximadamente 4 pares). ●...
        • Página 63 Comienzo y Programas PROGRAMAS EXTRA - Tabla de programas Programa Opciones disponibles: Niveles de secado disponibles ✓ ✗ ✗ Un programa autom ático Peluches ● ✗ ✗ ✗ Calor y placer ático Un programa autom ● ✗ ✗ ✗ Pre Planchado Un programa autom ático ●...
        • Página 64 Comienzo y Programas Controles Cuando se encuentren disponibles las opciones de nivel de calor, pulse este botón para cambiar el nivel de calor PROGRAMADOR ● y se iluminará la luz correspondiente a la selección. ! Advertencia: si tras pulsar el botón de INICIO/PAUSA se cambia la posición del programador, la nueva posición 8:88 PANTALLA...
        • Página 65 La colada Clasificar la colada Tiempos de secado La tabla (véase abajo) indica el tiempo de secado • Compruebe los símbolos en las etiquetas de la APROXIMADO en Minutos. Los pesos se refieren a ropa a fin de asegurar que los artículos pueden prendas secas: secarse con calor.
        • Página 66 Resolución de problemas Si un día la secadora deja de funcionar. Antes de llamar al Centro de Servicio Técnico (véase Servicio), realice las siguientes comprobaciones: Problema: Posibles causas / Solución: La secadora no se pone en El enchufe no está enchufado en la toma, o no hace contacto. ●...
        • Página 67 Servicio Antes de llamar al centro de servicio Piezas de repuesto técnico: Utilice la guía de resolución de problemas para ver ● Esta secadora es una máquina compleja. Si intenta si puede resolver el problema usted mismo (véase repararla usted mismo o una persona no autorizada Resolución de problemas).
        • Página 68 Datos del Producto... (Reglamento UE 392/2012) Marca Hotpoint Ariston Modelo TCF97B6HY Capacidad nominal de ropa de algodón para el programa estándar a plena carga 9 kg Eficiencia energética clase B Consumo anual ponderado de energía (AE ) 615.8 kWh Consumo por año sobre la base de 160 ciclos de secado con el programa estándar de algodón a plena carga y carga parcial, y el consumo de los modos de baja potencia.

        Tabla de contenido