Manuales
Marcas
Hotpoint Ariston Manuales
Secadoras
TCD G51
Hotpoint Ariston TCD G51 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hotpoint Ariston TCD G51. Tenemos
3
Hotpoint Ariston TCD G51 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Folleto De Instrucciones, Manual De Instrucciones
Hotpoint Ariston TCD G51 Folleto De Instrucciones (92 páginas)
Marca:
Hotpoint Ariston
| Categoría:
Secadoras
| Tamaño: 1.14 MB
Tabla de contenido
English
1
Tabla de Contenido
1
Installation
2
Where to Put Your Dryer
2
Ventilation
2
Water Drain
2
Electrical Connection
3
Before You Start Using Your Dryer
3
Warnings
4
General Safety
4
Maintenance and Care
6
Switching off the Electricity
6
Cleaning the Filter after each Cycle
6
Empty the Water Container after each Cycle
6
Cleaning the Heat Pump Filter Unit
6
Check the Drum after each Cycle
7
Cleaning the Dryer
7
Quick Tips
7
Dryer Description
8
To Open the Door
8
The Features
8
Control Panel
8
The Display
9
Understanding the Display
9
Dryness Levels
9
Programme Progress
10
Start and Programmes
11
Choosing a Programme
11
Programmes Table
12
The Controls
14
Laundry
15
Sorting Your Laundry
15
Wash Care Labels
15
Drying Times
15
Troubleshooting
16
Service
17
Spare Parts
17
Product Data
18
Recycling and Disposal
18
Disposal of Old Electrical Appliances
18
Italiano
19
Tcd G51
18
Installazione
20
Dove Installare L'asciugatrice
20
Aerazione
20
Porre L'asciugatrice Su una Superficie Piana
20
Tubo DI Scarico Dell'acqua
20
Collegamento Elettrico
21
Informazioni Preliminari
21
Avvertenze
22
Sicurezza
22
Cura E Manutenzione
24
Scollegamento Dell'apparecchio Dalla Rete Elettrica
24
Svuotare Il Recipiente DI Raccolta Dell'acqua Dopo
24
Pulizia Dell'unità Filtro Della Pompa DI Calore
24
Controllo del Cestello al Termine DI Ogni Ciclo
25
Descrizione del Prodotto
26
Per Aprire lo Sportello
26
Caratteristiche
26
Pannello DI Controllo
26
Il Display
27
Avanzamento del Programma
28
Ritardo E Tempo Rimanente
28
Tempo Rimanente
28
Avvio E Programmi
29
Scelta del Programma
29
I Comandi
32
Bucato
33
Controllo del Bucato
33
Etichette con le Istruzioni Per Il Lavaggio
33
Tempi DI Asciugatura
33
Ricerca Guasti
34
Assistenza
35
Ricambi
35
Programmi Comparativi
36
Smaltimento E Riciclaggio
36
Dismissione Degli Elettrodomestici
36
Français
37
Installation
38
Où Installer Votre Sèche-Linge
38
Ventilation
38
Vidange de L'eau
38
Mettre Votre Séchoir de Niveau
38
Connexions Électrique
39
Avant de Commencer à Utiliser Votre Sèche-Linge
39
Capacités Maximales de Chargement
39
Avertissements
40
Sécurité Générale
40
Entretien et Nettoyage
42
Nettoyer le Filtre après Chaque Cycle
42
Videz le Réservoir D'eau après Chaque Cycle
42
Nettoyage du Filtre de la Pompe à Chaleur
42
Vérifier le Tambour après Chaque Cycle
43
Nettoyage du Tambour
43
Conseils Rapides
43
Description du Sèche-Linge
44
Pour Ouvrir la Porte
44
Caractéristiques
44
Panneau de Commandes
44
Comprendre L'affichage
45
Niveaux de Séchage
45
Séchage Minuté
46
Démarrage et Programmes
47
Choisir un Programme
47
Tableau des Programmes
48
Les Commandes
50
Vider le Réservoir D'eau
50
Ouverture de la Porte
50
Linge
51
Trier Votre Linge
51
Étiquettes D'entretien
51
Temps de Séchage
51
Que Faire en cas de Panne
52
Service Après-Vente
53
Pièces de Rechange
53
Données Relatives au Produit
54
Folleto de Instrucciones
55
Índice de Materias
55
Instalación
56
Conexiones Eléctricas
57
Antes de Empezar a Utilizar la Secadora
57
Máximas Dimensiones de Carga
57
Mantenimiento y Cuidados
60
Comprobar el Tambor Después de cada Ciclo
61
Consejos Rápidos
61
Limpieza del Tambor
61
Descripción de la Secadora
62
Progreso del Programa
64
Secado Temporizado
64
Temporizador de Retardo y Tiempo de Finalización
64
Tiempo para Finalizar
64
Comienzo y Programas
65
Seleccionar un Programa
65
Tabla de Programas
66
Controles
68
Clasificar la Colada
69
Tiempos de Secado
69
Resolución de Problemas
70
Sistema de Bomba de Calor
71
Piezas de Repuesto
71
Antes de Llamar al Centro de Servicio Técnico
71
Ahorro Energético y Respeto del Medio Ambiente
71
Información sobre Reciclado y Disposición
72
Türkçe
73
Havaland›Rma
74
Kurulum
74
Kurutucunuzu Nas›L Düzeyleyeceksiniz
74
Kurutucunuzu Nereye Koymal›S›N›Z
74
Su Boflalt›M
74
Elektrik Ba¤Lant›Lar
75
Kurutucuyu Kullanmaya Bafllamadan Önce
75
Genel Güvenlik
76
Uyar›Lar
76
Bak›M Ve Temizlik
78
Elektri¤In Kapat›Lmas
78
Her Kullan›M Sonras›Nda Su Haznesini Boflalt›N
78
Is› Pompas› Filtresi Ünitesini Temizleme
78
Kapa¤› Açmak Için
80
Kontrol Paneli
80
Kurutucunun Tan›M
80
Özellikler
80
Ekran
81
Bafllatma Ve Programlar
83
Program SeçIMI
83
Kontroller
86
Su Haznesini Boflalt
86
Kurutma Süreleri
87
Çamafl›Rlar
87
Çamafl›Rlar› S›N›Fland›Rma
87
Sorun Giderme
88
Servis
89
Yedek Parçalar
89
Geri DönüflüM Ve Atma
90
Ürün Verileri
90
Hotpoint Ariston TCD G51 Manual De Instrucciones (80 páginas)
Marca:
Hotpoint Ariston
| Categoría:
Secadoras
| Tamaño: 2.29 MB
Tabla de contenido
English
1
Tabla de Contenido
1
Installation
2
Where to Put Your Dryer
2
Electrical Connections
2
Levelling the Tumble Dryer
2
Preliminary Information
3
Warnings
4
Care and Maintenance
6
Disconnecting the Power Supply
6
Cleaning the Filter after each Cycle
6
Cleaning the Heat Pump Filter Unit
6
Quick Tips
7
Cleaning the Tumble Dryer
7
Control Panel
8
Laundry
8
Sorting Laundry
8
Care Labels
8
The Display
9
Understanding the Display
9
Dryness Levels
9
Programme Progress
9
Start and Programmes
11
Choosing a Programme
11
Programmes Table
12
Troubleshooting
15
Service
16
Information on Recycling and Disposal
16
Italiano
17
Dove Installare L'asciugatrice
18
Collegamento Elettrico
18
Installazione
18
Tcd G51
19
Avvertenze
20
Sicurezza Generale
20
Cura E Manutenzione
22
Bucato
24
Suddivisione del Bucato
24
Pannello DI Controllo
24
Display
25
Selezione Della Lingua
25
Avanzamento del Programma
25
Ritardo E Tempo Rimanente
26
Tempo Rimanente
26
Avvio E Programmi
27
Scelta del Programma
27
Pulsante Memo
27
Problemi E Soluzioni
31
Assistenza
32
Français
33
Ce Symbole Vous Rappelle de Lire Ce
33
Où Installer le Sèche-Linge
34
Installation
34
Raccordement Électrique
34
Mise à Niveau du Sèche-Linge
35
Informations Préliminaires
35
Tcd G51
35
Précautions
36
Sécurité Générale
36
Soin et Entretien
38
Interruption de L'alimentation Électrique
38
Nettoyage du Filtre après Chaque Cycle
38
Nettoyage du Groupe Filtre de la Pompe à Chaleur
38
Nettoyage du Sèche-Linge
39
Conseils Rapides
39
Panneau de Commandes
40
Linge
40
Tri du Linge
40
Étiquettes D'entretien
40
Affichage
41
Comprendre L'affi Chage
41
Séchage Minuté
42
Démarrage et Programmes
43
Choisir un Programme
43
Les Commandes
46
Que Faire en cas de Panne
47
Réparation
48
Informations pour le Recyclage et la Mise au Rebut
48
Español
49
Este Símbolo te Recuerda que Debes
49
Instalación
50
El Cable Eléctrico no Debe Doblarse ni
51
El Cable Eléctrico Debe Controlarse
51
Nivelación de la Secadora
51
Información Preliminar
51
Secadora
50
Advertencias
52
Seguridad General
52
Cuidados y Mantenimiento
54
Limpieza de la Secadora
55
Consejos Rápidos
55
Panel de Control
56
Ropa
56
Subdivisión de la Ropa
56
Etiquetas de Mantenimiento
56
La Pantalla
57
Selección de Idioma
57
Descripción de la Pantalla
57
Niveles de Secado
57
Progreso del Programa
57
Secado Temporizado
58
Temporizador de Retardo y Tiempo de Fi Nalización
58
Tiempo para Fi Nalizar
58
Comienzo y Programas
59
Seleccionar un Programa
59
Controles
62
Resolución de Problemas
63
Eliminación
64
Asistencia Técnica
64
Türkçe
65
KullanıM Talimatları
65
Kurutma Makinesi
66
Elektrik Bağlantısı
66
Montaj
66
Uyarılar
68
Genel Güvenlik Uyarıları
68
Koruma Ve BakıM
70
Kurutma Makinesinin TanıMı
72
Çamaşırlar
72
Ekran
73
Başlatma Ve Programlar
75
Program SeçIMI
75
Sorun Giderme
79
Teknik Servis
80
Hotpoint Ariston TCD G51 Folleto De Instrucciones (52 páginas)
SECADORA
Marca:
Hotpoint Ariston
| Categoría:
Secadoras
| Tamaño: 1.87 MB
Tabla de contenido
English
1
Tabla de Contenido
1
Important Information
2
Installation
4
Where to Put Your Dryer
4
Ventilation
4
Door Reversal Instructions
4
Water Drain
4
Electrical Connection
4
Before You Start Using Your Dryer
4
Dryer Description
5
To Open the Door
5
The Features
5
Control Panel
5
The Display
6
Understanding the Display
6
Dryness Levels
6
Start and Programmes
8
Choosing a Programme
8
Special Programmes
9
Programme Option Modifiers
9
Programmes Table
10
The Controls
11
Laundry
12
Sorting Your Laundry
12
Wash Care Labels
12
Special Clothing Items
13
Drying Times
13
Warnings and Suggestions
14
General Safety
14
Saving Energy and Respecting the Environment
14
Maintenance and Care
15
Switching off the Electricity
15
Cleaning the Filter after each Cycle
15
Empty the Water Container after each Cycle
15
Check the Drum after each Cycle
15
Cleaning the Condenser Unit
15
Cleaning the Dryer
15
Troubleshooting
16
Service
17
Spare Parts
17
Español
18
Folleto de Instrucciones
18
Índice de Materias
18
Información Importante
19
Cebado del Sistema de Recogida de Agua
19
Instalación
21
Dónde Instalar la Secadora
21
Ventilación
21
Instrucciones para Invertir la Puerta
21
Evacuación del Agua
21
Conexiones Eléctrica
21
Antes de Empezar a Utilizar la Secadora
21
Descripción de la Secadora
22
Para Abrir la Puerta
22
Características
22
El Panel de Control
22
La Pantalla
23
Selección de Idioma
23
Descripción de la Pantalla
23
Niveles de Secado
23
Progreso del Programa
24
Secado Temporizado
24
Inicio Temporizado y Tiempo de Finalización
24
Comienzo y Programas
25
Seleccionar un Programa
25
Programas Especiales Programa de Planchado Fácil
26
Programa de Lana
26
Modificadores de las Opciones del Programa Secado Mixto
26
Tabla de Programas
28
La Colada
29
Clasificar la Colada
29
Etiquetas de Recomendaciones Durante el Lavado de la Ropa
29
Prendas Especiales
30
Tiempos de Secado
30
Advertencias y Recomendaciones
31
Seguridad General
31
Ahorro Energético y Respeto del Medio Ambiente
31
Mantenimiento y Cuidados
32
Resolución de Problemas
33
Servicio
34
Antes de Llamar al Centro de Servicio Técnico
34
Piezas de Repuesto
34
Comparación de Programas
34
Português
35
Máquina de Secar Roupa
35
Informações Importantes
36
Instalação
38
Ventilação
38
Instruções de Inversão da Porta
38
Drenagem da Água
38
Antes de Iniciar a Utilização da Sua Máquina
38
Descrição da Máquina
39
Para Abrir a Porta
39
Características
39
Painel de Controlo
39
O Visor
40
Seleccionar O Idioma
40
Níveis de Secagem
40
Arranque E Programas
42
Escolher um Programa
42
Programas Especiais
43
Modificadores de Opção de Programa
43
Tabela de Programas
44
Controlos
45
Roupa
46
Escolher a Sua Roupa
46
Etiquetas de Cuidado Na Lavagem
46
Peças Delicadas
47
Tempos de Secagem
47
Avisos E Sugestões
48
Segurança Geral
48
Manutenção E Cuidado
49
Desligar a Electricidade
49
Limpar O Filtro Depois de cada Ciclo
49
Esvazie O Recipiente de Água Após cada Ciclo
49
Verificar O Tambor Depois de cada Ciclo
49
Limpar a Unidade Do Condensador
49
Resolução de Problemas
50
Reparações
51
Peças Sobressalentes
51
Programas Comparativos
51
Productos relacionados
Hotpoint Ariston TCD 874
Hotpoint Ariston TCD 87
Hotpoint Ariston TCD 83B
Hotpoint Ariston TCD 851AX
Hotpoint Ariston TCD851 AX
Hotpoint Ariston TCD 93B
Hotpoint Ariston TCD 97B
Hotpoint Ariston TCD851
Hotpoint Ariston TCD851B
Hotpoint Ariston TCD 872
Hotpoint Ariston Categorias
Refrigeradores
Hornos
Lavaplatos
Lavadoras
Estufas
Más Hotpoint Ariston manuales