Kärcher B 110 R Classic Bp R75 Manuales

Manuales y guías de usuario para Kärcher B 110 R Classic Bp R75. Tenemos 1 Kärcher B 110 R Classic Bp R75 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Kärcher B 110 R Classic Bp R75 Manual Del Usuario (316 páginas)

Marca: Kärcher | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 34 MB
Tabla de contenido
  • Enheten Er Egnet For en Maksimal Vannhøyde På
    1
  • Uređaj Je Namenjen Za Maksimalnu Visinu Vode Od
    1
  • Tabla de Contenido
    3
  • Allgemeine Hinweise
    3
  • Funktion
    3
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
    3
  • Umweltschutz
    3
  • Zubehör Und Ersatzteile
    3
  • Lieferumfang
    3
  • Sicherheitshinweise
    3
  • Gerätebeschreibung
    4
  • Montage
    5
  • Inbetriebnahme
    6
  • Betrieb
    6
  • Betrieb Beenden
    7
  • Grauer Intelligent Key
    7
  • Transport
    8
  • Lagerung
    8
  • Pflege Und Wartung
    8
  • Hilfe Bei Störungen
    9
  • Störungen Mit Anzeige
    9
  • Garantie
    10
  • Zubehör
    10
  • Technische Daten
    11
  • EU-Konformitätserklärung
    12
  • General Notes
    12
  • Function
    12
  • Intended Use
    12
  • Environmental Protection
    12
  • Accessories And Spare Parts
    13
  • Scope Of Delivery
    13
  • Safety Instructions
    13
  • Description Of The Unit
    14
  • Installation
    15
  • Initial Startup
    16
  • Operation
    16
  • Finishing Operation
    17
  • Grey Intelligent Key
    17
  • Transport
    18
  • Storage
    18
  • Care And Maintenance
    18
  • Troubleshooting Guide
    19
  • Warranty
    20
  • Accessories
    20
  • Technical Data
    21
  • Declaration Of Conformity
    22
  • En 301 511 V12.5.1 en 300 440 V2.1.1 en 300 328 V2.2.2 en 300 330 V2.1
    22
  • National Standards Used
    22
  • The Signatories Act On Behalf Of And With The Authority Of
    22
  • The Company Management
    22
  • Documentation Supervisor
    22
  • Reiser
    22
  • Alfred Kärcher SE & Co. KG
    22
  • 71364 Winnenden (Germany)
    22
  • Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, /09
    22
  • Accessoires Et Pièces de Rechange
    23
  • Étendue de Livraison
    23
  • Consignes de Sécurité
    23
  • Description de L'appareil
    24
  • Montage
    25
  • Mise en Service
    26
  • Fonctionnement
    26
  • Terminer L'utilisation
    27
  • Entreposer L'appareil
    27
  • Clé Intelligente Grise
    27
  • Transport
    28
  • Stockage
    28
  • Entretien Et Maintenance
    28
  • Dépannage en Cas de Défaut
    29
  • Garantie
    30
  • Accessoires
    31
  • Caractéristiques Techniques
    31
  • Déclaration de Conformité UE
    32
  • Avvertenze Generali
    32
  • Funzione
    32
  • Impiego Conforme Alla Destinazione
    32
  • Tutela Dell'ambiente
    33
  • Accessori E Ricambi
    33
  • Volume DI Fornitura
    33
  • Avvertenze DI Sicurezza
    33
  • Descrizione Dell'apparecchio
    34
  • Montaggio
    35
  • Messa In Funzione
    36
  • Esercizio
    36
  • Termine del Funzionamento
    37
  • Chiave Intelligente Grigia
    38
  • Trasporto
    38
  • Stoccaggio
    38
  • Cura E Manutenzione
    38
  • Guida Alla Risoluzione Dei Guasti
    39
  • Garanzia
    41
  • Accessori
    41
  • Dati Tecnici
    41
  • Dichiarazione DI Conformità UE
    42
  • Avisos Generales
    42
  • Funcionamiento
    42
  • Montaje
    45
  • Indicações Gerais
    53
  • Função
    53
  • Utilização Prevista
    53
  • Proteção Do Meio Ambiente
    53
  • Acessórios E Peças Sobressalentes
    53
  • Volume Do Fornecimento
    53
  • Avisos de Segurança
    53
  • Descrição Do Aparelho
    54
  • Montagem
    55
  • Colocação Em Funcionamento
    56
  • Operação
    56
  • Terminar a Operação
    57
  • Intelligent Key Cinzenta
    57
  • Transporte
    58
  • Armazenamento
    58
  • Conservação E Manutenção
    58
  • Ajuda Em Caso de Avarias
    59
  • Garantia
    60
  • Acessórios
    61
  • Dados Técnicos
    61
  • Declaração de Conformidade UE
    62
  • Algemene Instructies
    62
  • Functie
    62
  • Reglementair Gebruik
    62
  • Milieubescherming
    63
  • Toebehoren en Reserveonderdelen
    63
  • Leveringsomvang
    63
  • Veiligheidsinstructies
    63
  • Beschrijving Apparaat
    64
  • Montage
    65
  • Inbedrijfstelling
    66
  • Werking
    66
  • Werking Beëindigen
    67
  • Grijze Intelligent Key
    67
  • Vervoer
    68
  • Opslag
    68
  • Verzorging en Onderhoud
    68
  • Hulp Bij Storingen
    69
  • Garantie
    70
  • Toebehoren
    70
  • Technische Gegevens
    71
  • EU-Conformiteitsverklaring
    72
  • Çevre Koruma
    72
  • Aksesuarlar Ve Yedek Parçalar
    73
  • Teslimatın IçeriğI
    73
  • Güvenlik Bilgileri
    73
  • Cihaz Açıklaması
    74
  • Arıza Durumunda YardıM
    79
  • Teknik Bilgiler
    81
  • Allmän Information
    82
  • Funktion
    82
  • Avsedd Användning
    82
  • Miljöskydd
    82
  • Tillbehör Och Reservdelar
    82
  • Leveransens Omfattning
    82
  • Säkerhetsinformation
    82
  • Beskrivning Av Maskinen
    84
  • Montering
    85
  • Idrifttagning
    86
  • Drift
    86
  • Avsluta Driften
    87
  • Grå Intelligent Key
    87
  • Transport
    88
  • Förvaring
    88
  • Skötsel Och Underhåll
    88
  • Hjälp VID Störningar
    89
  • Garanti
    90
  • Tillbehör
    90
  • Tekniska Data
    91
  • EU-Försäkran Om Överensstämmelse
    92
  • Yleisiä Ohjeita
    92
  • Toiminta
    92
  • Määräystenmukainen Käyttö
    92
  • Ympäristönsuojelu
    92
  • Lisävarusteet Ja Varaosat
    92
  • Toimituksen Sisältö
    92
  • Turvallisuusohjeet
    92
  • Laitekuvaus
    94
  • Asennus
    95
  • Käyttöönotto
    96
  • Käyttö
    96
  • Käytön Lopettaminen
    97
  • Harmaa Intelligent Key
    97
  • Kuljetus
    98
  • Varastointi
    98
  • Hoito Ja Huolto
    98
  • Ohjeet Häiriötilanteissa
    99
  • Takuu
    100
  • Varusteet
    100
  • Tekniset Tiedot
    101
  • EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
    102
  • Generelle Merknader
    102
  • Funksjon
    102
  • Forskriftsmessig Bruk
    102
  • Miljøvern
    102
  • Tilbehør Og Reservedeler
    102
  • Leveringsomfang
    102
  • Sikkerhetsanvisninger
    102
  • Beskrivelse Av Maskinen
    104
  • Montering
    105
  • Igangsetting
    106
  • Bruk
    106
  • Avslutte Arbeidet
    107
  • Grå Intelligent Nøkkel
    107
  • Transport
    108
  • Lagring
    108
  • Stell Og Vedlikehold
    108
  • Bistand Ved Feil
    109
  • Garanti
    110
  • Tilbehør
    110
  • Tekniske Spesifikasjoner
    111
  • EU-Samsvarserklæring
    112
  • Maskinen Har en Drivmotor
    112
  • Generelle Henvisninger
    112
  • Funktion
    112
  • Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    112
  • Miljøbeskyttelse
    112
  • Tilbehør Og Reservedele
    112
  • Leveringsomfang
    112
  • Sikkerhedsforskrifter
    112
  • Maskinbeskrivelse
    114
  • Montering
    115
  • Ibrugtagning
    116
  • Drift
    116
  • Afslutning Af Driften
    117
  • Grå Intelligent Nøgle
    117
  • Transport
    118
  • Opbevaring
    118
  • Pleje Og Vedligeholdelse
    118
  • Hjælp Ved Fejl
    119
  • Garanti
    120
  • Tilbehør
    120
  • Tekniske Data
    121
  • EU-Overensstemmelseserklæring
    122
  • Üldised Juhised
    122
  • Funktsioon
    122
  • Nõuetekohane Kasutamine
    122
  • Keskkonnakaitse
    122
  • Lisavarustus Ja Varuosad
    122
  • Tarnekomplekt
    122
  • Ohutusjuhised
    122
  • Seadme Kirjeldus
    124
  • Montaaž
    125
  • Käikuvõtmine
    126
  • Käitamine
    126
  • Käituse Lõpetamine
    127
  • Hall Nutivõti
    127
  • Transport
    128
  • Ladustamine
    128
  • Hooldus Ja Jooksevremont
    128
  • Abi Rikete Korral
    129
  • Garantii
    130
  • Tarvikud
    130
  • Tehnilised Andmed
    131
  • EL Vastavusdeklaratsioon
    132
  • Ierīces Apraksts
    134
  • Ekspluatācijas Uzsākšana
    136
  • Kopšana un Apkope
    138
  • Palīdzība Traucējumu Gadījumā
    139
  • Tehniskie Dati
    141
  • Bendrosios Nuorodos
    142
  • Prietaiso Aprašymas
    144
  • Montavimas
    145
  • Eksploatavimo Pradžia
    146
  • PriežIūra Ir Techninė PriežIūra
    148
  • TrikčIų Šalinimas
    149
  • Triktis Su Rodiniu
    149
  • Techniniai Duomenys
    151
  • Działanie
    152
  • ES Atitikties Deklaracija
    152
  • Wskazówki Ogólne
    152
  • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    152
  • Ochrona Środowiska
    153
  • Akcesoria I CzęśCI Zamienne
    153
  • Zakres Dostawy
    153
  • Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
    153
  • Opis Urządzenia
    154
  • Montaż
    155
  • Uruchamianie
    156
  • Eksploatacja
    156
  • Zakończenie Pracy
    157
  • Szary Inteligentny Klucz
    158
  • Transport
    158
  • Przechowywanie
    158
  • Czyszczenie I Konserwacja
    158
  • Usuwanie Usterek
    159
  • Gwarancja
    161
  • Akcesoria
    161
  • Dane Techniczne
    161
  • Deklaracja ZgodnośCI UE
    162
  • Általános Utasítások
    163
  • MűköDés
    163
  • Rendeltetésszerű Alkalmazás
    163
  • Környezetvédelem
    163
  • Tartozékok És Pótalkatrészek
    163
  • Szállított Tartozékok
    163
  • Biztonsági Tanácsok
    163
  • A Készülék Leírása
    164
  • Szerelés
    165
  • Üzembe Helyezés
    166
  • Üzemeltetés
    166
  • Az Üzem Befejezése
    167
  • Szürke Intelligens Kulcs
    167
  • Szállítás
    168
  • Tárolás
    168
  • Ápolás És Karbantartás
    168
  • Segítség Üzemzavarok Esetén
    169
  • Garancia
    170
  • Tartozékok
    170
  • Műszaki Adatok
    171
  • Obecné Pokyny
    172
  • Funkce
    172
  • Použití V Souladu S UrčeníM
    172
  • EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
    172
  • Ochrana Životního Prostředí
    172
  • Příslušenství a Náhradní Díly
    173
  • Rozsah Dodávky
    173
  • Bezpečnostní Pokyny
    173
  • Popis Přístroje
    174
  • Montáž
    175
  • Uvedení Do Provozu
    176
  • Provoz
    176
  • Ukončení Provozu
    177
  • Šedý Inteligentní Klíč
    177
  • Přeprava
    178
  • Skladování
    178
  • Péče a Údržba
    178
  • Nápověda PřI Poruchách
    179
  • Záruka
    180
  • Příslušenství
    180
  • Technické Údaje
    181
  • EU Prohlášení O Shodě
    182
  • 2014/30/Eu
    182
  • 2014/53/Eu (Tcu)
    182
  • Angewandte Harmonisierte Normen
    182
  • En 60335-2
    182
  • En 55012: 2007 + A1: 2009
    182
  • En 61000-6-3: 2007 + A1:2011
    182
  • Tcu
    182
  • En 301 511 V12.5.1 en 300 440 V2.1.1 en 300 328 V2.2.2 en 300 330 V2.1
    182
  • Všeobecné Upozornenia
    182
  • Popis Prístroja
    184
  • Uvedenie Do Prevádzky
    186
  • Ukončenie Prevádzky
    187
  • Starostlivosť a Údržba
    188
  • Pomoc Pri Poruchách
    189
  • Opis Naprave
    194
  • Montaža
    195
  • Zagon
    196
  • Obratovanje
    196
  • Prenehanje Obratovanja
    197
  • Sivi Ključ Intelligent Key
    197
  • Transport
    198
  • Skladiščenje
    198
  • Nega In Vzdrževanje
    198
  • Pomoč Pri Motnjah
    199
  • Garancija
    200
  • Pribor
    200
  • Tehnični Podatki
    201
  • Izjava EU O Skladnosti
    202
  • Protecţia Mediului
    202
  • IndicaţII Privind Siguranţa
    202
  • Descrierea Aparatului
    204
  • Montare
    205
  • Punerea În Funcţiune
    206
  • Funcţionare
    206
  • Finalizarea Funcţionării
    207
  • Cheia Inteligentă Gri
    207
  • Transport
    208
  • Depozitarea
    208
  • Îngrijirea ŞI Întreţinerea
    208
  • Remedierea Defecţiunilor
    209
  • Garanţie
    210
  • Accesorii
    210
  • Accesorii Bara de Aspirație
    211
  • Date Tehnice
    211
  • Declaraţie de Conformitate UE
    212
  • Opće Napomene
    212
  • Funkcija
    212
  • Namjenska Uporaba
    212
  • Zaštita Okoliša
    212
  • Pribor I Zamjenski Dijelovi
    212
  • Sadržaj Isporuke
    213
  • Sigurnosni Napuci
    213
  • Opis Uređaja
    214
  • Montaža
    215
  • Puštanje U Pogon
    216
  • Rad
    216
  • Završetak Rada
    217
  • Sivi Inteligentni Ključ
    217
  • Transport
    218
  • Skladištenje
    218
  • Njega I Održavanje
    218
  • Pomoć U Slučaju Smetnji
    219
  • Jamstvo
    220
  • Pribor
    220
  • Tehnički Podaci
    221
  • EU Izjava O Sukladnosti
    222
  • Opis Uređaja
    224
  • Montaža
    225
  • Puštanje U Pogon
    226
  • Rad
    226
  • Završetak Rada
    227
  • Sivi Intelligent Key
    227
  • Transport
    228
  • Skladištenje
    228
  • Nega I Održavanje
    228
  • Pomoć U Slučaju Smetnji
    229
  • Garancija
    230
  • Pribor
    230
  • Tehnički Podaci
    231
  • EU Izjava O Usklađenosti
    232
  • Προβλεπόμενη Χρήση
    232
  • Προστασία Του Περιβάλλοντος
    232
  • Www.kaercher.com
    233
  • Περιγραφή Συσκευής
    234
  • Τερματισμός Λειτουργίας
    237
  • Αντιμετώπιση Βλαβών
    239
  • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    241
  • Δήλωση Συμμόρφωσης EΕ
    242
  • Общие Указания
    243
  • Функционирование
    243
  • Использование По Назначению
    243
  • Защита Окружающей Среды
    243
  • Принадлежности И Запасные Части
    243
  • Комплект Поставки
    243
  • Указания По Технике Безопасности
    243
  • Описание Устройства
    245
  • Монтаж
    246
  • Ввод В Эксплуатацию
    247
  • Эксплуатация
    247
  • Завершение Работы
    248
  • Серый Чип-Ключ
    249
  • Транспортировка
    249
  • Хранение
    249
  • Уход И Техническое Обслуживание
    249
  • Помощь При Неисправностях
    251
  • Гарантия
    252
  • Принадлежности
    252
  • Технические Характеристики
    253
  • Декларация О Соответствии Стандартам ЕС
    254
  • Опис Пристрою
    256
  • Допомога В Разі Несправностей
    262
  • Технічні Характеристики
    263
  • Декларація Про Відповідність Стандартам ЄС
    264
  • Описание На Уреда
    267
  • Приключване На Работата
    270
  • Помощ При Повреди
    273
  • Технически Данни
    275