Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Schutzvorrichtungen
Sicherheitsinformationen
•
Es ist vin äußerster Wichtigkeit, dass das vorliegende Handbuch vor Beginn der Aufstell- und
Gebrauchsvorgänge aufmerksam gelesen wird. Durch die strenge Einhaltung der in diesem Handbuch
enthaltenen Bestimmungen wird die Sicherheit von Mensch und Maschine gewährleistet.
•
Die Schutzvorrichtungen unter keinen Umständen entfernen oder beschädigen.
•
Es wird empfohlen, die von den dafür zuständigen Stellen erlassenen Vorschriften zur Sicherheit am
Arbeitsplatz strengstens einzuhalten.
•
Der Hesteller übernimmt keinerlei Haftung für Personen- oder Sachschäden, die durch die
Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften verursacht wurden.
•
Die korrekte Maschinenverlagerung, Beleuchtung und Reinigung des Aufstellungsraumes stellen
wichtige Faktoren für die persönliche Sicherheit dar.
•
Die Maschine nicht den Witterungsverhältnissen aussetzen.
•
Der Anschluss und die Inbetriebnahme der Maschine dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal
vorgenommen werden.
•
Überprüfen, dass die Kennwerte der Anlage, wo die Maschine installiert wird, mit denen des
Datenschilds übereinstimmen.
•
Sicherstellen, dass die Maschine an eine Erdungsvorrichtung angeschlossen ist.
•
Den Arbeitsbereich um die Maschine herum immer sauber und trocken halten.
•
Die von den Unfallverhütungsvorschriften am Arbeitsplatz vorgesehene Kleidung tragen.
•
Diese Maschine darf nur für den für sie bestimmten Verwendungszweck gebraucht werden ; jeder
andere Gebrauch wird als unsachgemäß angesehen und ist gefährlich.
•
Die zu bearbeitenden Erzeugnisse auf Eignung und Gewicht überprüfen ; die Maschine nicht über ihre
Kapazität hinaus füllen.
•
Es ist verboten Gegenstände, Werkzeuge, Hände oder ähnliche Gegenstände ins Innere der sich
gefährlichen Maschinenteile einzuführen.
•
Die Maschine für Kinder unzugänglich aufbewahren.
•
Bei Nichtgebrauch der Maschine den Stecker aus der Steckdose ziehen.
•
Bei Betriebsstörungen und/oder Gebrauchsschwierigkeiten die Reparaturen nicht selbst ausführen,
sondern sich an den autorisierten Händler wenden.
•
Nur Originalersatzteile verwenden.
•
Bevor mit der Reinigung der Maschine begonnen wird, die Spannungsversorgung durch Herausziehen
des Steckers unterbrechen.
•
Zur Reinigung keinen Hochdruckwasserstrahl verwenden.
Übersetzung der Original-Anweisungen
Mikroschalter: schaltet die
Maschine ab, wenn der
Käsereibenhebel hochgestellt
wird. Beim anschließenden
Schließen des Hebels starten
Sie die Maschine durch
Drücken des Tasters I (nur
AB22/AT)
Fernschalter: Erfordert im Fall
plötzlichen Stromausfalls den
bewussten Neustart der
Maschine
GEFAHR – ACHTUNG: Es ist strengstens verboten, Scheiben mit Löchern mit
einem größeren Durchmesser als 8 mm und Scheiben mit einer Gesamtstärke von
weniger als 5 mm zu verwenden. Wir empfehlen, die Scheibe auszuwechseln, wenn
der Verschleiß eine Scheibenstärke von weniger als 5 mm verursacht. Der Hersteller
übernimmt keinerlei Haftung für Schäden an Sachen oder Personen, die durch die
Nichtbeachtung der oben genannten Anweisungen verursacht werden.
ALLGEMEINE
HINWEISE
Mikroschalter: schaltet die
Maschine ab, wenn der Trichter
vom Einfuehrungsmund des
Fleischwolfes ausgezogen wird.
Nach Wiedereinfuehrung des
Trichters , die Maschine durch
Drücken des Tasters I
einschalten (nur TR32/RS-TN)
Fernschalter: Erfordert im Fall
plötzlichen Stromausfalls den
bewussten Neustart der
Maschine
1
