Fimar TR32/RS Manual De Uso Y Mantenimiento página 23

AB22/AT ● TR22/TS ● TR32/TN
1 INFORMATIONS GENERALES
But du manuel...........................................
Identification du Constructeur et de la machine.
Description des machines.............................
Caractéristiques techniques..........................
Dimensions d' encombrement.......................
Dispositifs de sécurité.................................
Informations sur la sécurité...........................
2 INFORMATIONS SUR L' INSTALLATION
Emballage et déballage...............................
Zone d' installation......................................
Branchement électrique...............................
Traduction de la notice originale
TR22/RS ● TR32/RS
HACHE-VIANDE ET RAPE
INDEX
4
4
5
6
6
7
7
8
8
8
3 INFORMATIONS SUR L'UTILISATION ET
LE NETTOYAGE
Description des commandes..........................
Utilisation de la râpe.....................................
Utilisation du hache-viande...........................
Démontage groupe hachoir...........................
Conseils d'utilisation....................................
Nettoyage en fin de journée...........................
Inactivité prolungée de la machine..................
4 RECHERCHE DES PANNES, RECYCLAGE
Avant-propos.............................................
Inconvénients, causes, remèdes.....................
Élimination et recyclage................................
ANNEXES
Schéma de montage groupe hache-viande unger
Catalogue pièces de rechange
Schéma électrique
9
9
9
10
10
10
10
11
11
11