Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Würth ACCTIVA PROFESSIONAL 6V-30A
Resumen de contenidos para Würth ACCTIVA PROFESSIONAL 6V-30A
- Página 1 BATTERIE-LADEGERÄT BATTERY CHARGER ACCTIVA PROFESSIONAL 6/12/24V - 30A Art. 0510 955 601 Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Dansk þesky Suomi Svenska Polski Magyar...
-
Página 51: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad ¡Advertencia! „¡Advertencia!“ Designa una situación posiblemente peligrosa. Si no se evita esta situación, la consecuencia pueden ser la muerte y lesiones de carácter muy grave. ¡Precaución! „¡Precaución!“ Designa una situación posiblemente perjudicial. Si no se evita esta situación, se pueden producir lesiones de carácter leve o insigni- ficantes, así... - Página 52 Se debe utilizar el aparato exclusivamente para el empleo en el sentido de la Utilización pre- utilización prevista. Cualquier otro uso se considera como no previsto por el diseño vista constructivo. El fabricante no es responsable de los daños que se pudieran originar, así...
- Página 53 En los siguientes casos no se debe iniciar, o bien, se debe interrumpir Indicaciones inmediatamente el servicio del aparato y encomendar la comprobación generales acerca de la batería a un taller especializado autorizado. del manejo de Nivel de ácido irregular, o bien, elevado consumo de agua en diferen- baterías (continuación) tes celdas originado por un posible defecto.
- Página 54 Es responsabilidad del empresario procurar que no se produzcan anomalías Medidas de electromagnéticas en instalaciones eléctricas y electrónicas. compatibilidad Clasificación de aparato CEM (ver la placa de características o los datos técnicos) electromagnética Los aparatos de la clase B cumplen los requisitos de las directivas para (CEM) y de compatibilidad electromagnética en zonas industriales y residenciales.
-
Página 55: Generalidades
Generalidades Introducción Estimado lector. Le agradecemos su confianza y queremos felicitarle por la adquisición de este producto de alta calidad. El presente manual le ayudará a familiarizarse con el mismo. Una lectura detenida del manual le permitirá conocer las múltiples posibilidades de su producto. -
Página 56: Montaje Mural Y Distancias Mínimas
Montaje mural y distancias mínimas Opción montaje mural > 3 > 1 > 3 > 1 Cargador con el soporte mural opcionalmente Distancias mínimas disponible (riel de sombrerete TS 35, EN 50022) ¡OBSERVACIÓN! En caso de fijación en la pared se debe tener en cuenta el peso del aparato. -
Página 57: Modo De Servicio De Carga
Modo de servicio de carga Generalidades ¡ADVERTENCIA! Riesgo de daños personales y materiales originados por partes del vehículo rotatorias y desprotegidas. Si se realizan trabajos en el habitáculo del motor, se debe prestar atención a que las manos, el cabello, la ropa y los cables de carga no entren en contacto con las piezas rotatorias como, por ejemplo, correa dentada, ventilador del radiador, etc. - Página 58 Cargar la batería ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de daños materiales durante la carga de una batería defectuosa. Antes de comenzar el proceso de carga asegúrese de que la batería a cargar tenga su plena capacidad de funcionamiento. Enchufar la clavija para la red del cargador Ajustar el modo de operación deseado con la tecla de información Ajustar las horas de amperios de la batería a cargar con las teclas Up/Down, por ejemplo:...
- Página 59 Consultar los Pulsando repetidamente la tecla de información se visualizan los parámetros en el parámetros siguiente orden de secuencia (por ejemplo): durante el proce- so de carga Tensión actual de batería Corriente actual de carga Horas de amperios cargadas Interrumpir el Interrumpir el proceso de carga pulsando la tecla de arranque/parada: proceso de carga En la pantalla se visualizan las horas de amperios...
- Página 60 Servicio de Alimentación del sistema electrónico de a bordo en caso de un posible cambio de apoyo batería. Es posible el servicio de los equipamientos eléctricos del vehículo como eleva- lunas, etc. Gracias a la tensión de salida regulada del cargador no se producen mermas en el sistema electrónico del turismo.
-
Página 61: Diagnóstico Y Solución De Errores
Diagnóstico y solución de errores Descripción del error Causa: Los bornes de carga están conectados con polaridad invertida Solución: Embornar los bornes de carga con la polaridad correcta Causa: Exceso de temperatura - Cargador excesivamente caliente Solución: Dejar enfriar el cargador Causa: Ventilador defectuoso Solución:... -
Página 62: Datos Técnicos
Datos técnicos Würth Professio- Würth Professional 30 A nal 30 A Tensión de red (+/- 15%) 230 V AC, 50/60 Hz Potencia nominal 1080 W Tensión de carga 6 / 12 / 24 V Corriente de carga 0,6 - 30 A Capacidad nominal de carga 3 - 300 Ah Número de celdas... - Página 111 Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè Îïàñíî! «Îïàñíî!» – îáîçíà÷àåò ïîòåíöèàëüíî îïàñíûå ñèòóàöèè. Òàêèå ñèòóàöèè ìîãóò ïðèâåñòè ê ñìåðòåëüíîìó èñõîäó è òÿæåëûì òðàâìàì. Îñòîðîæíî! «Îñòîðîæíî!» – îáîçíà÷àåò ïîòåíöèàëüíî íåæåëàòåëüíûå ñèòóàöèè. Òàêèå ñèòóàöèè ìîãóò ïðèâåñòè ê ëåãêèì è íåçíà÷èòåëüíûì òðàâìàì è ïîâðåæäåíèþ îáîðóäîâàíèÿ. Âíèìàíèå! «Âíèìàíèå!» – îáîçíà÷àåò ñèòóàöèè, êîãäà âîçìîæíà íåïðàâèëüíàÿ ðàáîòà...
- Página 112 Èñïîëüçîâàíèå Äàííîå óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ òîëüêî ïî ïî íàçíà÷åíèþ íàçíà÷åíèþ. Èñïîëüçîâàíèå äëÿ öåëåé, îòëè÷íûõ îò îïèñàííûõ â ðóêîâîäñòâå èëè âûõîäÿùèõ çà óêàçàííûå â íåì ãðàíèöû, ÿâëÿåòñÿ èñïîëüçîâàíèåì íå ïî íàçíà÷åíèþ. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïîâðåæäåíèÿ, à òàêæå çà íåïðàâèëüíûå èëè îøèáî÷íûå...
- Página 113 Îáùèå óêàçàíèÿ Îáåðåãàéòå áàòàðåè îò çàãðÿçíåíèÿ è ìåõàíè÷åñêîãî ïîâðåæäåíèÿ. ïî îáðàùåíèþ ñ Çàðÿæåííûå áàòàðåè äîëæíû õðàíèòüñÿ â ïðîõëàäíîì ïîìåùåíèè. àêêóìóëÿòîðíûìè Ïðè òåìïåðàòóðå +2°C (35,6°F) óðîâåíü ñàìîðàçðÿäà áàòàðåè ñàìûé áàòàðåÿìè íèçêèé. Åæåíåäåëüíî ïðîâåðÿéòå íàïîëíåííîñòü áàòàðåè êèñëîòîé (ýëåêòðîëèòîì) äî ìàêñèìàëüíîé îòìåòêè.  ïðèâåäåííûõ íèæå ñëó÷àÿõ ñëåäóåò ïðåêðàòèòü èñïîëüçîâàíèå óñòðîéñòâà...
- Página 114 Çàùèòà îò Îáÿçàííîñòü ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû ýëåêòðîìàãíèòíûå ïîëÿ íå ýëåêòðîìàãíèòíûõ ñîçäàâàëè ïîìåõ ýëåêòðè÷åñêèì è ýëåêòðîííûì óñòðîéñòâàì, ëåæèò íà ïîìåõ ïîëüçîâàòåëå çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Êëàññèôèêàöèÿ îáîðóäîâàíèÿ ïî ÝÌÈ (ñì. èíôîðìàöèîííóþ òàáëè÷êó èëè òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè) Óñòðîéñòâà êëàññà B ñîîòâåòñòâóþò òðåáîâàíèÿì ïî ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè...
- Página 115 Îáùèå âîïðîñû Ââåäåíèå Áëàãîäàðèì çà ïðîÿâëåííîå äîâåðèå è ïîçäðàâëÿåì ñ ïðèîáðåòåíèåì âûñîêîêà÷åñòâåííîãî óñòðîéñòâà. Äàííîå ðóêîâîäñòâî ñîäåðæèò ñâåäåíèÿ îá èñïîëüçîâàíèè äàííîãî óñòðîéñòâà. Òùàòåëüíîå îçíàêîìëåíèå ñ ðóêîâîäñòâîì ïîìîæåò óçíàòü îáî âñåõ âîçìîæíîñòÿõ çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà. Ýòî äàñò âîçìîæíîñòü âîñïîëüçîâàòüñÿ âñåìè åãî ïðåèìóùåñòâàìè. Îáðàòèòå âíèìàíèå òàêæå íà ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè è ñîáëþäàéòå èõ ïðè èñïîëüçîâàíèè...
- Página 116 Ìîíòàæ íà ñòåíå ñ íåáîëüøèì çàçîðîì Óñòàíîâêà íà ñòåíå > 3 > 1 > 3 > 1 Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ñ ïðèîáðåòàåìûì îòäåëüíî Íåáîëüøîé çàçîð íàñòåííûì êðîíøòåéíîì (ìîíòàæíàÿ øèíà TS 35, EN 50022) ÂÍÈÌÀÍÈÅ Ïðè ìîíòàæå óñòðîéñòâà íà ñòåíå ó÷èòûâàéòå åãî âåñ.
- Página 117 Ïðîöåññ çàðÿäêè Îáùèå âîïðîñû ÎÏÀÑÍÎ! Îòêðûòûå âðàùàþùèåñÿ äåòàëè àâòîìîáèëÿ ìîãóò íàíåñòè ïîâðåæäåíèÿ ëþäÿì è îêðóæàþùèì ïðåäìåòàì. Ïðè ðàáîòå ïîä êàïîòîì ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ðóêè, âîëîñû, îäåæäà è ïðîâîäà íå ñîïðèêàñàëèñü ñ âðàùàþùèìèñÿ äåòàëÿìè, íàïðèìåð ñ êëèíîâûì ðåìíåì, ëîïàñòÿìè âåíòèëÿòîðà è äð. ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ! Íåïðàâèëüíûé...
- Página 118 Çàðÿä ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ! Ïðè çàðÿäå íåèñïðàâíîé àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè àêêóìóëÿòîðíîé âîçìîæåí âûõîä îáîðóäîâàíèÿ èç ñòðîÿ. Ïåðåä çàðÿäîì óáåäèòåñü, ÷òî áàòàðåè çàðÿæàåìàÿ àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ ïîëíîñòüþ èñïðàâíà. Âêëþ÷èòå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî â ñåòü ïèòàíèÿ. Âûáåðèòå ñ ïîìîùüþ êíîïêè «Èíôî» íóæíûé ðåæèì. Óñòàíîâèòå åìêîñòü (â àìïåð-÷àñàõ) çàðÿæàåìîé àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè ñ ïîìîùüþ...
- Página 119 Ïðîñìîòð Ïðè ïîâòîðíîì íàæàòèè íà êíîïêó «Èíôî» íà ýêðàíå îòîáðàæàþòñÿ ïàðàìåòðû â ïàðàìåòðîâ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå. ïðîöåññå çàðÿäêè Ïðèìåð: òåêóùåå Ïðèìåð: òåêóùèé òîê Ïðèìåð: óðîâåíü çàðÿäà â íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿòîðà çàðÿäà àìïåð-÷àñàõ Ïðåðûâàíèå Ïðè ïðåðûâàíèè çàðÿäêè ñ ïîìîùüþ êíîïêè «Ñòàðò/Ñòîï»: ïðîöåññà íà...
- Página 120 Ðåæèì ïèòàíèÿ Ïèòàíèå áîðòîâîé ýëåêòðîíèêè ïðè ñìåíå àêêóìóëÿòîðíîé áàòàðåè. Ýòîò ðåæèì áîðòîâîé ñåòè ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü òàêîå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå àâòîìîáèëÿ, êàê ñòåêëîïîäúåìíèêè è ò.ï. Ñòàáèëèçàöèÿ âûõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà ïîçâîëÿåò èçáåæàòü ïîâðåæäåíèé áîðòîâîé ýëåêòðîíèêè. ÎÏÀÑÍÎ! Ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü óùåðáà îáîðóäîâàíèþ ïî ïðè÷èíå íåïðàâèëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ çàðÿäíûõ êëåìì. – çàùèòà îò íåïðàâèëüíîé...
- Página 121 Äèàãíîñòèêà è óñòðàíåíèå íåïîëàäîê Îïèñàíèå íåèñïðàâíîñòè Ïðè÷èíà: íàðóøåíà ïîëÿðíîñòü ïðè ïîäêëþ÷åíèè çàðÿäíûõ êëåìì. Äåéñòâèÿ: ïîäêëþ÷èòå êëåììû, ñîáëþäàÿ ïîëÿðíîñòü. Ïðè÷èíà: ïåðåãðåâ óñòðîéñòâà. Äåéñòâèÿ: äàéòå óñòðîéñòâó îñòûòü. Ïðè÷èíà: íåèñïðàâåí âåíòèëÿòîð. Äåéñòâèÿ: îáðàòèòåñü ê ïîñòàâùèêó îáîðóäîâàíèÿ. Ïðè÷èíà: îáùàÿ íåèñïðàâíîñòü â çàðÿäíîì óñòðîéñòâå. Äåéñòâèÿ: îáðàòèòåñü ê ïîñòàâùèêó îáîðóäîâàíèÿ. Ïðè÷èíà: íåèñïðàâíà...
-
Página 122: Òåõíè÷Åñêèå Äàííûå
Òåõíè÷åñêèå äàííûå Wuerth Professi- Wuerth Professional 30 A onal 30 A Íàïðÿæåíèå ñåòè ïèòàíèÿ (ïåðåìåííûé òîê, +/- 15%) 230  ïåðåìåííîãî òîêà, 50/60 Ãö Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü 1080 Âò Çàðÿäíîå íàïðÿæåíèå 6 / 12 / 24  Òîê çàðÿäà 0,6 - 30 A Íîìèíàëüíàÿ...