Leistungstests und unsere jahrelange Markterfahrung ermöglichen uns eine neue Leistungszuordnung der
ÖWAMAT. Die Berücksichtigung von weltweiten Klimazonen bewirkt Verbesserungen der jeweiligen Auslegungs-
daten
Die angebenen Leistungsdaten beziehen sich auf gemäßigtes Klima mit Gültigkeit für Europa, weite Teile Süd-Ost-
Asiens, Nord- und Südafrika, Teile Nord- und Südamerikas (Klimazone: Blau).
Für trockenes und/oder kühles Klima (Klimazone: Grün) gilt folgender Faktor:
Leistung in Klimazone "Blau" ca. x 1,2
Für warmes und/oder feuchtes Klima (Tropen; Klimazone: Rot) gilt folgender Faktor:
Leistung in Klimazone "Blau" ca. x 0,7
Los ensayos de potencia y nuestra experiencia en el mercado durante muchos años, nos hacen posible una
nueva asignación de potencia del ÖWAMAT. La consideración de las zonas climáticas a nivel mundial produce
mejoras de los datos de interpretación respectivos.
Los datos de potencia indicados se refieren a un clima moderado como tenemos en Europa, en muchas partes
del Sudeste de Asia, en Africa del Norte y Africa del Sur y en partes de América del Norte y América del Sur
(zona climática: azul).
Para un clima seco y/o frío (zona climática: verde) vale el siguiente factor:
Potencia en la zona climática "azul" más o menos x 1,2
Para un clima caliente y/o húmedo (Los trópicos; zona climática: roja) vale el siguiente factor:
Potencia en la zona climática "azul" más o menos x 0,7
I test prestazionali eseguiti e la nostra pluriennale esperienza del mercato ci consentono una nuova
regolazione delle prestazioni dell'ÖWAMAT. Tenendo presente le zone climatiche del pianeta è possibile
ottenere miglioramenti dei rispettivi dati di progetto
I dati prestazionali riportati si riferiscono a zone a clima temperato e sono valide per Europa, ampie parti
dell'Asia sudorientale, Africa del nord e Sudafrica, parte dell'America del nord e del sud (zona climatica: blu).
Per i climi secchi e/o freddi (zona climatica: verde) vale il seguente fattore:
Prestazione in zona climatica "blu" ca. x 1,2
Per climi caldi e/o umidi (tropici; zona climatica: rossa) vale il seguente fattore:
Prestazione in zona climatica "blu" ca. x 0,7
Teste de potência e a nossa experiência de anos no mercado permitem-nos dar uma outra avaliação da
potência do ÖWAMAT. O cuidado de dar importância às zonas climáticas melhora mundialmente os dados
de dimensionamento.
Os dados de potência indicados são relativos a um clima moderado com validade para Europa, grande parte
do sul e do est da Asia, do norte e do sul de Africa, partes do norte e do sul da América (zona climática: azul)
Para um clima seco ou frio (zona climática: verde) é o factor seguinte:
Potência na zona climática "azul" cerca de x 1,2
Para um clima quente ou húmido (tropicais; zona climática: vermelho) é o factor seguinte:
Potência na zona climática "azul" cerca de x 0,7
7
