f Avertissements et mise en garde S Advertencias y precaución
eWARNING fAVERTISSEMENT SADVERTENCIA
e To prevent serious injury or death:
• Use only for a child who is able to hold head upright unassisted and who is not able to walk.
• Never leave child unattended. Always keep child in view while in product.
• Never use near steps or pools, hot surfaces or areas that may be hazardous to a child.
Product may move during use.
• To avoid tip over, place product on a flat, level surface.
f Pour éviter les blessures graves ou la mort :
• Utiliser seulement pour un enfant qui est capable de tenir sa tête droite sans aide mais qui
est incapable de marcher.
• Ne jamais laisser un enfant sans surveillance. Toujours garder un oeil sur l'enfant pendant
l'utilisation du produit.
• Ne jamais utiliser près d'escaliers, de piscines, de surfaces chaudes ou d'endroits com-
portant des dangers pour un enfant. Le produit pourrait se déplacer pendant son utilisation.
• Pour éviter que le produit bascule, le placer sur une surface plane et de niveau.
S Para evitar lesiones graves o la muerte:
• Usar solo para niños que pueden mantener su cabeza derecha sin ayuda y que no
saben caminar.
• No dejar al niño fuera de su alcance. Siempre tener el niño a la vista mientras esté en
el producto.
• No usar cerca de escalones o piscinas, superficies calientes o áreas peligrosas para los
niños. El producto puede moverse durante el uso.
• Para evitar que se voltee, poner el producto sobre una superficie plana, nivelada.
eCAUTION fMISE EN GARDE SPRECAUCIÓN
e This package contains small parts in its unassembled state. Adult assembly is required.
f Le produit non assemblé comprend de petits éléments détachables susceptibles d'être
avalés. Le produit doit être assemblé par un adulte.
S Este empaque incluye piezas pequeñas en su estado desmontado. Requiere montaje por
parte de un adulto.
e Warnings and Caution
2
