Manuales relacionados para Fagor AE-061 W
Resumen de contenidos para Fagor AE-061 W
- Página 1 DESPIECE TECNICO / SPARE PARTS BOM Hornos eléctricos Fours électriques Electric ovens Elecktro heissluftdämpfer Forni elettrici Fornos eletricos Modelos / Models: AE-061 W AE-101 W APE-061 W APE-101 W Febrero 2014 February Revisado Julio 2015 July revised...
- Página 2 ITEM MARCADO EN COLOR = REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM = RECOMMENDED SPARE PART Nº plano / N º plane Firma Fecha / Date Denominación / Denomination: MUEBLE / UNIT Lamina / Sheet 2014-02 HORNOS AE-APE-061W/101W C-3194...
- Página 3 REAR LEFT PANEL ADV ELE.101 12010267 ARANDELA 16X6X1.2 A.304 FLAT WASHER 16X6X1.2 A.304 12009882 ARANDELA ABANICO A6 A.304 FAN SHAPED WASHER A.6 12010186 TORNILLO EXAGONAL M6X15 A304 HEXAGONAL SCREW M6X15 12010242 TORNIL. APLASTADO M5X13 A 304 FLAT SCREW M.5x13 - 2- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 4 17 18 ITEM MARCADO EN COLOR = REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM = RECOMMENDED SPARE PART Firma / Nº plano / N º plane Fecha / Date Denominación / Denomination: PUERTA / DOOR Lamina / Sheet Signature Iban R. 03-2015 HORNOS AE-APE-061W/101W C-3195...
- Página 5 FLAT WASHER A.5 12009890 ARANDELA ABANICO A5 A.304 FAN SHAPED WASHER A.5 12010242 TORNIL. APLASTADO M5X13 A 304 FLAT SCREW M.5x13 13 12091814 EMBELLECEDOR PUERTA ADV-UL DOOR TRIM ADV-UL 12010262 TORNILLO AVELLANADO M4X15 COUNTERSUNK SCREW M.4x15 - 4- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 6 JUNTA PUERTA COMPL. 101 DOOR JOINT 101 12009970 REMACHE EXAGONAL M.5 INOX HEXAGONAL RIVET M.5 INOX 12046015 KIT PUERTA 061 DOOR 061 KIT 12046018 KIT PUERTA 101 DOOR 101 KIT 12024303 IMAN MAGNET 12049358 SOPORTE IMAN MAGNET SUPPORT - 5- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 7 ITEM MARCADO EN COLOR = REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM = RECOMMENDED SPARE PART MUEBLE INTERIOR / INTERIOR OVEN Nº plano / N º plane Firma Fecha / Date Denominación / Denomination: Lamina / Sheet Iban R. 03-2015 HORNOS AE-APE-061W/101W C-3196...
- Página 8 12023532 JUNTA INTERIOR LAMPARA LAMP INNER JOINT 12023668 CRISTAL LAMPARA LAMP GLASS 12023578 JUNTA EXTERIOR LAMPARA LAMP OUTER JOINT 12024545 PORTALAMPARAS LAMP HOLDER 12025123 LAMPARA 10W-12V LIGHT 10W 12V 12010262 TORNILLO M4X15MM DIN965 M4X15MM DIN965 SCREW - 7- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 9 WASHER FLAT 6 MM INOX. 12009882 ARANDELA ABANICO A6 A.304 FAN SHAPED WASHER A.6 12010180 TORNILLO EXAGONAL M6X20 INOX. HEXAGONAL SCREW M6X20 INOX. 12043397 BASE EXTERIO. ADV ELEC. 061-101 EXTERI. BASE ADV ELEC.061-101 12010126 REMACHE EXAGONAL M.6 HEXAGONAL RIVET M.6 - 8- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 10 DENOMINATION NOTAS 12043836 CAJA IPX5 APE ADVANCE IPX5 APE ADVANCE COVER 12039498 TUBO RECOGEAGUAS 101 COLLECT WATER PIPE 101 12009628 ABRAZADERA ELAST. 26.7-28.1 SPRING CLAMP 26.7-28.1 12025161 ELECTROVALV. 230VAC 50/60Hz 1V SOLENOID VALVE 230VAC 1 V - 9- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 12 WASHER FLAT 6 MM INOX. 12009872 ARANDELA GROWER INOX 6MM WASHER GROWER INOX 6MM 12010255 TORNILLO EXAGONAL M6 INOX. HEXAGONAL SCREW M6 INOX. 12010232 ARANDELA LATON M-4 BRASS WASHER M-4 12010244 TUERCA EXAGONAL M4 LATON BRASS HEXAGONAL NUT M4 - 11- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 13 ITEM MARCADO EN COLOR = REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM = RECOMMENDED SPARE PART Nº plano / N º plane Firma Fecha / Date Denominación / Denomination: CHIMENEA / FLUEPIPE Lamina / Sheet 2014-02 HORNOS AE-APE-061W/101W C-3198...
- Página 14 FLUEPIPE MOTOR FASTENING BRACKET 1 12009868 ARANDELA A6 WASHER A6 12009882 ARANDELA ABANICO A6 A.304 FAN SHAPED WASHER A.6 12010186 TORNILLO EXAGONAL M6X15 A304 HEXAGONAL SCREW M6X15 12024122 TUBO FLEXIBLE Ø53X360 FLEXIBLE TUBE Ø53X360 12009962 ABRAZADERA 40*60 CLAMP 40*60 - 13- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 15 CONFIGURAC. ADVANCE PLUS ADVANCE PLUS CONFIGURAT. ITEM MARCADO EN COLOR = REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM = RECOMMENDED SPARE PART Firma / Nº plano / N º plane Fecha / Date Denominación / Denomination: CONDUCCIONES DE AGUA / WATER PIPES Lamina / Sheet Signature 07-2015 HORNOS AE-APE-061W/101W...
- Página 16 SPACER PLATE 12010247 TORNILLO ALOMADO M3X20 CURVED SCREW M3X20 12010289 TUERCA AUTOBLOCANTE M3 SELF-LOCKING NUT M3 12025193 INTERRUPTOR PUERTA DOOR SWITCH 12003183 SOPORTE MICROS LAVADO MICROS WASH STAND 02.03.15 12122404 SOPORTE MICROS LAVADO MICROS WASH STAND 02.03.15 - 15- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 17 S/Nº 12093684 KIT VALVULA DESAGUE ADVAN. VALVE DRAIN ADVANCE KIT S/Nº 12025198 MANGUERA ENTRADA AGUA WATER INLET HOSE S/Nº 12024463 CONDENSADOR ELEC. 250V VDE CONDENSER ELEC. 250V VDE 12047404 MOD CONJUNTO DESAGUE ADV ADV DRAIN SET MODEL - 16- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 18 ITEM MARCADO EN COLOR = REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM = RECOMMENDED SPARE PART Nº plano / N º plane Firma Fecha / Date Denominación / Denomination: Lamina / Sheet CIRCUITO DE VAPOR / STEAM CIRCUIT 2015-02 HORNOS AE-APE-061W/101W C-3200...
- Página 19 SOLENOID 230V AC 50/60Hz 3 V 01.08.14 S/Nº 11000083 T. GOMA NEGRA Ø17*10 BLACK RUBBER PIPE Ø17*10 12010036 ABRAZADERA 12*20 CLAMP 12-20 12098386 CON.TERMOPAR VAPOR 10/21UL THERMOCOUPLE UNIT10/21 UL 12041924 COND. CALDERIN-BOMBA DES. BOILER-DRAIN.PUMP PIPE 12044862 ABRAZADERA ELAS.TOR.30,5-35 ELASTIC CLAMP.TOR.30,5-35 - 18- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 20 ITEM MARCADO EN COLOR = REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM = RECOMMENDED SPARE PART Nº plano / N º plane Firma Fecha / Date Denominación / Denomination: CUADRO ELECTRICO / ELECTRIC PANEL Lamina / Sheet 2014-02 HORNOS AE-APE-061W/101W C-3201...
- Página 21 12009890 ARANDELA ABANICO A5 A.304 FAN SHAPED WASHER A.5 12010221 TORNILLO EXAGONAL M5x15 HEXAGONAL SCREW M.5x15 12091475 VENTILADOR 230V.50-60HZ 12W UL FAN 230V 50/60HZ 12W UL 12097167 MODULO FILTRO COMP. ADV 1/1 MODULE FILTER COMP.ADV 1/1 - 20- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 22 ITEM MARCADO EN COLOR = REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM = RECOMMENDED SPARE PART Nº plano / N º plane Firma Fecha / Date Denominación / Denomination: Lamina / Sheet PORTAMANDOS / CONTROL HOLDER 2014-02 HORNOS AE-061 W / 101 W C-3202...
- Página 23 ADVANCE RANGE ENCODER 12093236 FRENTE PORTAM. AE-AG COMP. CONTROL PANEL FRONT AE-AG S/Nº 12041815 JUNTA PORTAMANDOS ADV PLUS CONTROL PANEL SEAL ADV PLUS 12044139 SERIGRAFIA ADVANCE ADVANCE SERIGRAPHY 12044074 BOTON DE MANDO ADV ADV CONTROL BUTTON - 23- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 24 ITEM MARCADO EN COLOR = REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM = RECOMMENDED SPARE PART Nº plano / N º plane Firma Fecha / Date Denominación / Denomination: PORTAMANDOS / CONTROL HOLDER Lamina / Sheet 2014-02 HORNOS APE-061 W / APE-101W C-3203...
- Página 25 CONTROL TARJETA CAM.12V AC . CARD CONTROL 12V AC 50/60Hz 12093379 PULSADOR SERIE MICRO UL MICRO SWITCH SERIES UL 12024064 CONECTOR USB VISUAL PLUS VISUAL PLUS USB CONNECTOR S/Nº 12023647 TAPA USB VISUAL PLUS VISUAL PLUS USB COVER - 25- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 26 INTERIOR LIGHT WIRING HVG10- 12023696 CABLEADO BMF WIRING BMF 12098246 CABLEADO FUERZA VPE 101 UL POWER WIRE VPE 101 UL 12098258 CABL. RESISTENCIAS APE 101 UL RESISTOR WIRING APE 101 UL 12022177 LEYENDA HORNOS LEGEND OVENS - 26- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 27 MOD CONJUNTO DESAGUE ADV ADV DRAIN SET MODEL C-3199 12046048 KIT GENERADOR VAPOR 601 STEAM GENERATOR 601 KIT C-3200 12046049 KIT GENERADOR VAPOR 101 STEAM GENERATOR 101 KIT C-3200 12047930 EMPALME GENERADOR 061 GENERATOR JOINT 601 C-3200 - 27- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 28 ADV PLUS SOFTWARE PLATF. C-3203 12046659 CONTROL TARJETA CAM.12V AC . CARD CONTROL 12V AC 50/60Hz C-3203 12093379 PULSADOR SERIE MICRO UL MICRO SWITCH SERIES UL C-3203 12024064 CONECTOR USB VISUAL PLUS VISUAL PLUS USB CONNECTOR C-3203 - 28- FAGOR INDUSTRIAL...
- Página 29 230V APE 061 W, APE 101 W, Mod. 061, 101 RC1=3x3KW Mod. 201 RC1=3x6KW Mod. 102 RC1=3x5KW APE 201 W, APE 102 W, Mod. 202 RC1=6x5KW GRY BLK APE 202 W Mod. 101 RC2=3x3KW GRY BLK GRY BLK Mod. 201 RC2=3x6KW Mod.
- Página 30 VE 061,101,102 12023862 VE 201,202 12023862 12007948 C.V. Hanning 12024325 12024358 12024591 am/ve 360ºC 12024329 12024463 12025193 0,1uF 12024884 BVac 12018443 n am 12025193 am/ve am/ve am/ve am/ve 12024011 12039496 EPROM 12039497 INTER am/ve FACE APE, AE AVISADOR 12023573 RC 202 12023574 15+15 KW 12024349 + 12024359...
- Página 31 ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO Bujía Encendido Cámara Bougie Allumage Chambre Chamber Spark Plug Zündkerze Einschalten Garraum Candela di Accensione Camera Bujía Encendido Caldera Bougie Allumage Chaudière Boiler Spark Plug Zündkerze Einschalten Boile Candela di Accensione Caldaia C.C. Control Camara Contrôle Chambre Chamber Control Steuerung Garraum...