Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Данный прибор должен эксплуатироваться обученным
персоналом на кухне ресторана, столовых, бара и т. д.
• Данный прибор не должен эксплуатироваться лицами с
ограниченными физическими, сенсорными или умствен-
ными способностями, а также лицами с недостаточным
опытом и знаниями.
• Данный прибор ни при каких обстоятельствах не должен
использоваться детьми.
• Храните прибор и его электрические соединения в недо-
ступном для детей месте.
• Никогда не используйте принадлежности или какие-либо
дополнительные устройства, кроме поставляемых вместе
с прибором или рекомендованных производителем. Не-
соблюдение этого требования может представлять угрозу
для безопасности пользователя и повредить прибор. Ис-
пользуйте только оригинальные детали и принадлежности.
• Не эксплуатируйте прибор с помощью внешнего таймера
или системы дистанционного управления.
• Не ставьте прибор на нагревательный предмет (бензин,
электроплиту, угольную плиту и т. д.).
• Не закрывайте прибор во время работы.
• Не кладите какие-либо предметы на прибор.
• Не используйте прибор вблизи открытого огня, взрывчатых
или легковоспламеняющихся материалов. Всегда эксплу-
атируйте прибор на горизонтальной, устойчивой, чистой,
теплостойкой и сухой поверхности.
• Прибор не подходит для установки в местах, где можно ис-
пользовать водяной жиклер.
• Во время использования оставляйте вокруг прибора про-
странство не менее 20 см для вентиляции.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Не допускайте засорения всех вен-
тиляционных отверстий прибора.
Специальные инструкции по технике безо-
пасности
• Данный прибор предназначен для коммерческого исполь-
зования.
С ОСТОРОЖНОСТЬЮ! РИСК ОЖОГОВ! ГОРЯЧИЕ
•
ПОВЕР НОСТИ! Температура доступных поверхно-
стей во время использования очень высока. Коснитесь
только панели управления, ручек, переключателей, ручек
таймера или ручек регулирования температуры.
• С ОСТОРОЖНОСТЬЮ! ВСЕГДА выключайте машину и от-
соединяйте источник питания, прежде чем прикасаться к
каким-либо моторным частям.
• Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен
изготовителем, его агентом по обслуживанию или лицами
с аналогичной квалификацией во избежание опасности.
• ВНИМАНИЕ! Не заполняйте груз выше уровня MAX.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никогда не снимайте и не открывай-
те крышку во время работы прибора. Пар может выходить
и вызывать ожоги.
• Никогда не используйте прибор без воды.
ОПАСНО! РИСК ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ! Внутри чаши
•
находятся движущиеся части, которые могут привести к
травме. Перед выполнением каких-либо операций выключите
машину и отсоедините ее от источника питания.
RU
• Избегайте кипения в сухом виде. Данный прибор защищен
от кипения и высыхания за счет защиты от перегрева.
144
• Эта защита от перегрева автоматически выключает при-
бор. В этом случае дайте прибору полностью остыть,
прежде чем использовать его снова. Добавление воды в
горячий чайник опасно, поскольку может возникнуть вне-
запный пар.
Целевое использование
• Данный прибор предназначен для использования в быто-
вых и аналогичных условиях, таких как:
- зоны кухни для персонала в магазинах, офисах и других
рабочих местах;
- фермерские дома;
- клиентами в гостиницах, мотелях и других жилых поме-
щениях;
- условия проживания и завтрака;
• Прибор предназначен для нагрева шоколада и произ-
водства горячих шоколадных напитков. Не подходит для
других продуктов питания. Любое другое использование
может привести к повреждению прибора или травме.
• Эксплуатация прибора в любых других целях считается
неправильным использованием прибора. Пользователь
несет единоличную ответственность за ненадлежащее ис-
пользование устройства.
Установка заземления
Данный прибор относится к классу защиты I и должен быть
подключен к защитному заземлению. Заземление снижает
риск поражения электрическим током за счет использования
отводящего провода для электрического тока.
Прибор оснащен шнуром питания с вилкой заземления или
электрическими соединениями с проводом заземления. Со-
единения должны быть правильно установлены и заземлены.
Основные части продукта
(Рис. 1 на стр. 3)
1. Крышка чаши
2. Чаша (5 л для поз. 274125, 10L для поз. 274149)
3. Шнек для смешивания
4. Ручки-крючки чаши x2
5. Корпус машины
6. Главный выключатель
7. Регулятор температуры (°C)
8. Ноги
9. Миксерная лопасть
10. Нижний поддон
11. Крышка резервуара водяного котла
12. Резервуар котла
13. Дозатор продукта (метчик)
14. Индикатор максимального уровня поддона
15. Решетка поддона
16. Каплесборник
17. Дренажная крышка бака котла
Забележка: Содержание данного руководства применимо
ко всем перечисленным элементам, если не указано иное.
Внешний вид может отличаться от показанных иллюстраций.
