Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
может излучать легкий запах во время первых нескольких
применений. Это нормально и не указывает на какой-либо
дефект или опасность. Убедитесь, что прибор хорошо вен-
тилируется.
ПРИМЕЧАНИЕ!
Примечание: После очистки прибора его необходимо вклю-
чить (см. ==> инструкции по эксплуатации) примерно на 30
минут при температуре 70°C. В течение первых нескольких
циклов выделяется некоторый запах или дым. Это нормаль-
но и не указывает на какой-либо дефект или опасность. Убе-
дитесь, что прибор хорошо вентилируется.
Инструкции по эксплуатации
• Поместите прибор на горизонтальную, устойчивую, не-
скользящую и термостойкую поверхность.
• Равномерно размещайте продукты на противнях, следя за
тем, чтобы они не перекрывались. Для обеспечения хоро-
шей вентиляции внутри прибора на 10% поверхности лотка
не должно быть продуктов.
• Удалите все неиспользуемые лотки. Одновременно можно
использовать в общей сложности 7 лотков.
• При установке лотков убедитесь, что они выровнены с одной
и той же боковой панелью. Затем плотно закройте дверцу.
• Затем подсоедините вилку питания к подходящей электри-
ческой розетке. Подается звуковой сигнал, и все кнопки
загораются на 3 секунды. Затем синим цветом будет ми-
гать только кнопка ТЕМП/ВРЕМЯ; светодиодный экран бу-
дет полностью отображаться, а прибор перейдет в режим
ОЖИДАНИЯ.
• Нажмите кнопку ТЕМП./ВРЕМЯ для запуска операции.
Все кнопки на панели управления загорятся синим цве-
том, чтобы пользователь мог отрегулировать таймер и
температуру или перейти в режим нагрева или быстрого/
необработанного режима. Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ без
регулировки, машина перейдет в режим по умолчанию.
Температура по умолчанию составляет 70°C, а таймер по
умолчанию — 10часов.
Настройка температуры
• Нажмите кнопку ТЕМП./ВРЕМЯ один раз в режиме ожида-
ния для проверки настройки температуры. Когда темпера-
тура мигает на дисплее, можно также нажать кнопку + или
- для увеличения или уменьшения настройки температуры.
(Температура по умолчанию: 70°C, диапазон: 35°C ~ 70°C,
интервал 5°C).
• Для подтверждения настройки температуры пользователь
должен нажать кнопку ВКЛ/ВЫКЛ.
• Если вы хотите проверить заданную температуру, нажмите
кнопку ТЕМП / ВРЕМЯ один раз, и на светодиодном дис-
плее отобразится заданная температура.
• В процессе работы можно проверить или изменить на-
стройку времени и температуры, нажав кнопку ТЕМП./
ВРЕМЯ. Затем нажмите кнопку + или - для увеличения или
уменьшения температуры и времени.
Настройка времени
• Дважды нажмите кнопку ТЕМП./ВРЕМЯ в режиме ожида-
ния, затем на дисплее мигает таймер, пользователь может
нажать кнопку + или - для увеличения или уменьшения
времени работы. (Диапазон: 00:30–24:00, интервал 30 ми-
нут).
• Пользователь должен нажать кнопку ВКЛ/ВЫКЛ для под-
тверждения настройки таймера.
• После этого прибор начнет работу, а на светодиодном дис-
плее отобразится оставшееся время. Вентилятор на зад-
ней стороне прибора начнет вращаться.
РЕЖИМ ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕПЛОГО ОБРАЗЦА
• При нажатии кнопки «СОХРАНИТЬ ТЕПЛ» на дисплее по-
явится сообщение «СОХРАНИТЬ ТЕПЛЫЙ». Машина будет
работать в течение дополнительных 24 часов при темпера-
туре 35 °C после завершения обезвоживания.
• По окончании обратного отсчета на дисплее отобразится
88:88, а нагревательный элемент выключится. Вентилятор
продолжит работать в течение 10 секунд, и машина издаст
20 звуковых сигналов, чтобы напомнить пользователю.
После 20-кратного звукового сигнала машина вернется в
режим ожидания.
Режим FAST/RAW
• В режиме БЫСТРО, температура составляет 70 °C, а таймер
— 10 часов. На дисплее появится сообщение «БЫСТРО».
• В режиме RAW температура составляет 45 °C, а таймер —
24 часа. На дисплее появится сообщение «RAW».
Переключиться в режим ОЖИДАНИЯ
• Если пользователь не нажимал кнопку ВКЛ/ВЫКЛ в тече-
ние 5 секунд после настройки, машина вернется в режим
ожидания. Только кнопка ТЕМП/ВРЕМЯ будет мигать си-
ним цветом, а светодиодный экран будет полностью ото-
бражаться.
Настройка времени заканчивается
• Когда время настройки отсчитывается до 00:00, нагрева-
тельные элементы перестают работать первыми. Охлаж-
дающий вентилятор будет продолжать работать в течение
примерно 10 секунд, и будет звучать 20 звуковых сигналов
из зуммера, чтобы напомнить пользователю о завершении
работы.
• Прибор находится в режиме ОЖИДАНИЯ.
• При необходимости выньте из розетки прибор и наденьте
перчатки (не входят в комплект).
Советы по эксплуатации
Руководство по приготовлению пищи
• В целях безопасного и гигиеничного хранения тщательно
вымойте все продукты перед сушкой.
• Обрабатывайте только неиссякаемые продукты, любые де-
фекты должны быть удалены щедро.
• Результаты обезвоживания более выражены даже в том
случае, если продукт нарезан на кусочки примерно одина-
кового размера.
• Чтобы сократить время обезвоживания, нарежьте продук-
ты на более тонкие ломтики или кусочки.
• Приготовленные продукты должны быть высушены в не-
прерывном процессе. Не прерывайте процесс обезвожи-
вания.
Приблизительное время обезвоживания и конкретные ре-
комендации по приготовлению пищи
• Время, необходимое для обезвоживания, в значительной
степени зависит от типа продуктов, которые необходимо
RU
RU
91
