Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
¡NOTA!
Nota: Después de limpiar el aparato, debe encenderse (con-
sulte ==> Instrucciones de funcionamiento) durante unos 30
minutos con la temperatura ajustada a 70 °C. Hay cierto olor o
humo que ha evolucionado durante los primeros ciclos. Esto es
normal y no indica ningún defecto o peligro. Asegúrese de que
el aparato esté bien ventilado.
Instrucciones de funcionamiento
• Coloque el aparato sobre una superficie horizontal, estable,
antideslizante y resistente al calor.
• Coloque los alimentos uniformemente en las bandejas, ase-
gurándose de que no se superpongan. Para tener una buena
ventilación dentro del aparato, el 10 % de la superficie de la
bandeja debe estar libre de alimentos.
• Retire las bandejas que no se estén utilizando. Se puede uti-
lizar un total de 7 bandejas al mismo tiempo.
• Al insertar las bandejas, asegúrese de que estén alineadas
correctamente con el mismo panel lateral. A continuación,
cierre la puerta firmemente.
• A continuación, conecte el enchufe a una toma de corriente
eléctrica adecuada. Suena un pitido y todos los botones se
encienden durante 3 segundos. A continuación, solo parpa-
deará el botón TEMP/TIEMPO en azul; la pantalla LED se
mostrará por completo y el aparato estará ahora en modo
EN ESPERA.
• Pulse el botón TEMP/TIEMPO para iniciar la operación. Todos
los botones de la bandeja de control se iluminarán en azul
para que el usuario pueda ajustar el temporizador y la tem-
peratura o ir a mantener el modo caliente o rápido/sin pro-
cesar. Pulse el botón ON/OFF sin ajustar; la máquina pasará
al modo predeterminado. La temperatura predeterminada es
de 70 °C y el temporizador predeterminado es de 10horas.
Ajuste de temperatura
• Pulse el botón TEMP/TIEMPO una vez en modo de espera
para comprobar el ajuste de temperatura. Cuando la tem-
peratura esté parpadeando en la pantalla, también puede
ES
pulsar el botón + o - para aumentar o disminuir el ajuste de
temperatura de funcionamiento. (Temperatura predetermi-
nada: 70 °C, intervalo: 35 °C ~ 70 °C, intervalo de 5 °C).
• El usuario debe pulsar el botón ON/OFF para confirmar el
ajuste de temperatura.
• Si desea comprobar la temperatura ajustada, pulse una vez
la tecla TEMP/TIEMPO y la temperatura ajustada aparecerá
en la pantalla LED.
• Durante el proceso de funcionamiento, puede comprobar o
cambiar el ajuste de tiempo y temperatura pulsando el botón
TEMP/TIEMPO. A continuación, pulse el botón + o - para au-
mentar o reducir el ajuste de temperatura y tiempo.
Ajuste de tiempo
• Pulse el botón TEMP/TIEMPO dos veces en modo de espera;
a continuación, el temporizador parpadea en la pantalla; el
usuario puede pulsar el botón + o - para aumentar o reducir
el tiempo de funcionamiento. (Intervalo: 00:30 ~ 24:00, el in-
tervalo es de 30 minutos).
• El usuario debe pulsar el botón ON/OFF para confirmar el
ajuste del temporizador.
• A continuación, el aparato comenzará a funcionar y el tiempo
restante se mostrará en la pantalla LED. El ventilador de la
64
parte trasera del aparato comenzará a girar.
MANTENER CALIENTE el modo
• La pantalla mostrará "MANTENER CÁLIDO" si se pulsa el bo-
tón "MANTENER CÁLIDO". La máquina seguirá funcionando
durante 24 horas adicionales a 35 °C de temperatura después
de terminar la deshidratación.
• Cuando termine el temporizador de cuenta atrás, la pantalla
mostrará 88:88 y la resistencia se apagará. El ventilador se-
guirá funcionando durante 10 segundos y la máquina emitirá
un pitido 20 veces para recordar al usuario. Después de 20
pitidos, la máquina volverá al modo de espera.
Modo RÁPIDO/RAW
• En el modo FAST, la temperatura es de 70 °C y el temporiza-
dor es de 10 horas. La pantalla mostrará "FAST".
• En el modo RAW, la temperatura es de 45 °C y el temporiza-
dor es de 24 horas. La pantalla mostrará "RAW".
Switch to STANDBY mode
• Si el usuario no ha pulsado el botón ON/OFF en 5 segundos
después del ajuste, la máquina volverá al modo de espera.
Solo el botón TEMP/TIEMPO parpadeará en azul y la pantalla
LED aparecerá completamente.
La configuración de tiempo termina
• Cuando el tiempo de ajuste se reduce a 00:00, las resistencias
dejan de funcionar primero. El ventilador de refrigeración se-
guirá funcionando durante unos 10 segundos y se escucha-
rán 20 veces el pitido del zumbador para recordar al usuario
que la operación ha terminado.
• El aparato está en modo EN ESPERA.
• Desenchufe el aparato y use guantes (no incluidos) si es ne-
cesario para sacar la comida.
Consejos de funcionamiento
Directrices para la preparación de alimentos
• Por razones de seguridad e higiene, lava bien todos los ali-
mentos antes de secarlos.
• Procese únicamente alimentos sin picar; las imperfecciones
deben eliminarse generosamente.
• Los resultados de deshidratación son más uniformes si los
alimentos se cortan en trozos del mismo tamaño aproxima-
damente.
• Para reducir el tiempo de desecación, corte los alimentos en
rodajas o trozos más finos.
• Los alimentos preparados deben desecarse en un proceso
continuo. No interrumpa el proceso de deshidratación.
Tiempo aproximado de deshidratación y directrices particula-
res de preparación de alimentos
• El tiempo necesario para deshidratar depende en gran me-
dida del tipo de alimento que se va a secar, su contenido de
humedad, su madurez, su grosor, el ajuste de temperatura y
la humedad de la cámara interior.
• El tiempo de secado variará según los siguientes factores:
- grosor del alimento
- número de bandejas en uso
- volumen de alimentos que se están secando
- humedad en su entorno
- sus preferencias de secado para cada tipo de alimento seco.
