Elektrischer Anschluß; Spannungswechsel - Talsa F14s Manual De Instrucciones

HYDRAULISCHE KOLBENFÜLLER F14/25/35/50
Elektrische Gefahren!
 Der elektrische Anschluss der Maschine sollte
durch einen autorisierten Installateur
gemäß den nationalen Bestimmungen
bezüglich Elektroinstallationen erfolgen.
 Die Elektroinstallation des Aufstellortes
sollte über einen thermomagnetischem
Schutzschalter und einen Fehlerstrom-
schutzschalter verfügen, die
technischen Daten (siehe Kapitel 3.5) der
jeweiligen Maschine entsprechen.
 Benutzen Sie die Maschine niemals in
überfluteten Räumen.

Sobald die Maschine richtig angeschlossen ist, überprüfen Sie bitte die richtige Funktion des Kolbenfüllers:
 Ist die Maschine richtig angeschlossen, wird sich der Kolben bei entsprechendem Druck auf den Kniehebel entweder heben oder senken.
 Sind die Phasen falsch angeschlossen, wird die Pumpe nicht richtig arbeiten, der Motor ist laut und der Kolben bewegt sich nicht. Stellen Sie die Maschine sofort ab und
ziehen Sie den Netzstecker. Lassen Sie durch einen qualifizierter Elektriker im Stecker zwei der drei Phasen untereinander austauschen.
Elektrische Gefahren!
 Dieser Eingriff darf nur durch einen
qualifizierten Elektrofachmann durchgeführt
werden.
 Schließen Sie die Maschine nicht an das
Stromnetz an. Sollte sie bereits
angeschlossen sein, müssen Sie sie vom
Stromnetz nehmen und dürfen sie während
des gesamten Vorgangs nicht anschließen.

Die Bilder werden als visuelle Referenz zur Verfügung gestellt. Es dürfen nur qualifizierte Elektriker mit dem Wechseln der Maschinenspannung gemäß der
elektrischen Schaltpläne am Anfang dieser Betriebs-anleitung beauftragt werden.
© Talsabell s.a. All rights reserved.
5.5 Elektrischer Anschluß
Lassen Sie den elektrischen Anschluss VOR dem ersten Einschalten der Maschine von einem qualifizierten Elektrofachmann
überprüfen: die Farben der Adern im Kabel sind normalerweise folgende: Phasen: schwarz, braun oder grau. Neutral: blau (bzw. ausnahmsweise
in einigen Länder außerhalb EU weiß). Erdung: zweifarbig gelb/grün (bzw. ausnahmsweise in einigen Länder außerhalb EU grün).
■ Prüfen Sie, ob die elektrischen Eigenschaften der Maschine (Anschluss, Spannung, Frequenz, etc.) mit Ihrem Stromnetz übereinstimmen.
Die Toleranz beträgt ± 10% für die Spannung und ±2% für die Frequenz.
■ Wenn die Werte denen im Stromnetz übereinstimmen, lassen Sie einen qualifizierten Elektriker einen Stecker am Netzkabel anbringen.
■ Sollten die elektrischen Daten der Maschine nicht Ihrem Stromanschluß entsprechen und ist die Maschine dreiphasig mit einem
Dual-Spannungs-Motor, lassen Sie die Spannung von einem qualifizierten Elektriker wie im nachstehenden Abschnitt Spannungswechsel
beschrieben umstellen.
den
■ Die Verwendung eines für den Anschluss der Maschine genormten Stromsteckers ist vorgeschrieben.
5.6

Spannungswechsel

Nur Dual-Spannungs-Drehstrommotoren 380/220V (400/230V EU)
Gehen Sie wie folgt vor:
■ Lösen und entfernen Sie die Schrauben der seitlichen Maschinenabdeckung und nehmen
Sie diese ab.
■ Öffnen Sie den Anschlusskasten am Motor, indem Sie die vier Schrauben lösen.
■ Lösen Sie die sechs Muttern der Anschlussklemmen und bringen Sie die Pole in die
richtige Stellung.
■ Sichern Sie die Anschlussklemmen mit Hilfe der Mutter.
■ Schließen Sie den Anschlusskasten.
■ Setzen Sie die Abdeckung Stahlbank.
DE - 14
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
3x400/380V 3x230/220V
V-1.3 letzte Bearbeitung: 07/2018