Talsa F14s Manual De Instrucciones página 19

HYDRAULIC PISTON FILLERS F14/25/35/50
 DO NOT leave the machine unattended
while it is powered on or in operation.
 ALWAYS firmly grip both the transport
handle (located at the machine's base) and
the lid handle when moving the machine.
DO NOT tilt the machine too far while it is
balanced on its wheels since it is heavy and
there is a risk of personal injury or property
damage if it tips over).
 ALWAYS keep hands away from any
moving parts while the machine is in
operation. There is the danger of crushing
hands, fingers, etc. when closing the lid or
when the piston is raised while the lid is not
completely open.
 To prevent mechanical hazards and
personal injury, do not open or close the
cover if the machine is operating.
 Be careful when removing the lid.
Because of its weight it could fall and cause
injury.
© Talsabell s.a. All rights reserved.
11. Attach the appropriate nozzle/horn (as wide and short as possible) to the nozzle/horn holder
on the lid, securing it with the nozzle/horn nut.
12. Prepare enough casings.
13. Press the leg against the knee lever up to its limit. It is not recommended to use the knee
lever only halfway as an accelerator, always push it until its limit.
14. Cautiously increase the working pressure by slowly rotating pressure valve knob clockwise
(in the direction of clock). Avoid high pressure, as it may be excessive and the meat would
practically spurt out of the nozzle/horn.
15. When meat mass starts to gush out of the nozzle/horn, reduce the pressure and place the
casings. Adjust the pressure to the ideal speed.
Remember: The air trapped between the meat mass and the lid will be expelled first through
the nozzle/horn before the mass begins to flow.
16. Once the work is finished, push the knee lever to the right. It is not necessary to keep
pushing the lever, since the machine has an automatic lock until the piston reaches the
lower position. To stop the hydraulic unit at any time, leave the knee lever at the center
position.
17. When finished using the machine, proceed to clean it thoroughly. Always turn down the
piston to the bottom of the tank, disconnect the electric plug from the base and make sure
the machine's brakes are tightened, thus avoiding any involuntary displacement in your
absence.
Remember: clean the filler according to the instructions on the cleaning section when
finished using the machine at the end of the day.
EN - 16
INSTALLATION AND OPERATING MANUAL
Attach nozzle/horn
Piston up
-
+
Pressure valve knob
V-1.3 last revision: 07/2018