HYDRAULISCHE KOLBENFÜLLER F14/25/35/50
1. Sicherheitshinweise
Die folgenden Bestimmungen schränken die Haftung des Herstellers ein bzw. schließen diese aus.
1.1 Symbol- und Hinweiserklärung
1.1.1
Sicherheitshinweise und Warnungen in dieser Bedienungsanleitung
Diese Sicherheitshinweise sind Hinweise und Vorsichtsmaßnahmen, die berücksichtigt oder angewendet werden müssen, um eine gefährliche Situation zu vermeiden.
Dies ist das Sicherheitswarnsymbol. Es macht auf Verletzungsgefahren aufmerksam.
Zur Vermeidung von Verletzungen oder Tod sollten alle mit diesem Symbol verbundenen Hinweise befolgt werden.
Warnungen können nach der Schwere der Gefährdungssituation eingestuft werden. Die Klassifizierung beruht auf einer Annahme der Wahrscheinlichkeit, einer gefährlichen Situation ausgesetzt
zu sein und was in einem solchen Fall passieren könnte. Es werden vier Arten von Warnungen unterschieden:
zeigt eine gefährliche Situation an, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt.
zeigt eine gefährliche Situation an, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
zeigt eine gefährliche Situation an, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.
weist auf Besonderheiten hin, die jedoch nicht mit Personenschäden zusammenhängen.
Andere wichtige Hinweise:
BITTE BEACHTEN: enthält weitere wichtige Informationen zur Verdeutlichung oder Vereinfachung eines Verfahrens.
1.1.2
Sicherheitssymbole an der Maschine
Die Sicherheitssymbole warnen vor besonderen Gefahren und sind an den entsprechenden Stellen auf der Maschine platziert. Überprüfen Sie die Sicherheitssymbole täglich:
■
Sind alle Sicherheitssymbole vorhanden?
■
Sind alle Sicherheitssymbole erkennbar?
Vergewissern Sie sich, dass die Sicherheitssymbole fest an der Maschine angebracht und leicht lesbar sind, sowie dass sie beim Reinigen nicht verwischt oder zerkratzt, bzw. anderweitig zerstört
werden. Trennen Sie die Maschine und sichern Sie den Hauptschalter gegen Wiedereinschalten, wenn ein Sicherheitssymbol fehlt oder nicht mehr erkennbar ist. Schließen Sie die Maschine erst
wieder an, wenn alle Sicherheitssymbole vorhanden und erkennbar sind. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, wenn Sie neue Sicherheitssymbole benötigen sollten.
1.2 Bestimmungsgemässe Verwendung der Maschine
Im Allgemeinen werden Talsa Kolbenfüller verwendet, um Fleischteig zu Würsten zu verarbeiten. Andere Anwendungen umfassen Teig oder eine Paste eines beliebigen Typs, die durch einen
Trichter von 10 mm Ø fließen kann. Verwenden Sie niemals harte Massen oder Pasten, die nicht fließen können und dadurch einen gefährlichen Überdruck verursachen.
Empfohlene Bedingungen der Arbeitsumgebung: Temperatur +5 bis + 40ºC (+40 bis + 110ºF), relative Luftfeuchtigkeit: 20 bis 90%.
Der maximale Betriebsdruck (Common) soll 120 bar nicht überschreiten.
Jede andere Verwendung kann mit den Eigenschaften der Maschine in Konflikt stehen, so dass der Hersteller nicht für Schäden verantwortlich ist, die durch unsachgemäße Verwendung entstehen
können.
© Talsabell s.a. All rights reserved.
DE - 2
INSTALLATIONS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
V-1.3 letzte Bearbeitung: 07/2018